Wat Betekent MUTTER UND OMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeder en oma

Voorbeelden van het gebruik van Mutter und oma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mutter und Oma sind sicher im Haus.
Moeder en oma zijn veilig in huis.

Sie ist hier mit ihrer Mutter und Oma.
Ze is hier met haar moeder en oma.

Deine Mutter und Oma haben Ecuador verlassen, um deinem Vater zu entkommen.
Je moeder en oma zijn niet zomaar bij je vader weggegaan.

Ich habe schon genug Sorgen mit deiner Mutter und Oma.
Ik heb al zat zorgen met je moeder en je oma.

Seitdem er vier war. Seine Mutter und Oma hatten darauf gewartet.
Z'n moeder en oma wachten er al op sinds hij vier was.

Deine Mutter und Oma wollten sich auch noch von dir verabschieden.
Je moeder wil je gedag zeggen en oma vindt het vast jammer.

Lecker Gericht lecker Gericht Glauben Sie, Sie könnten ihr helfen, blenden sie weg mit einem charmanten Augen verlockend Tabelleneinstellung, die Auswahl aus all dem lecker, lecker Feinschmecker, dass ihre Mutter und Oma sind speziell für ihre Partei gekocht und schön zeigt sie auf dem Esstisch?
Heerlijk gerecht heerlijk gerecht Denk je dat je haar kon helpen verblinden ze weg met een mooie, in het oog verleidelijk instelling tafel, uit het selecteren van alle yum yum foodies dat haar moeder en oma in het bijzonder voor haar partij hebben gekookt, en mooi ze te tonen op de eettafel?

Meine Mutter und Oma waren Krankenschwestern, ich gehe also meinen eigenen Weg.
Mijn moeder en oma waren verpleegsters, dus ik ga mijn eigen weg.

Meine Mutter und Oma kommen morgen und ich muss noch so viel planen.
M'n moeder en oma komen morgen, en er moet zo veel gebeuren.

Meine Mutter und Oma kommen morgen und ich muss noch so viel planen.
My mother and grandmother are coming in to town tomorrow. And I have so much to plan.

Meine Mutter und Oma beschlossen, mit mir zu einem befreundeten Priester zu gehen, der für mich beten sollte.
Mijn moeder en oma besloten om me…… naar een priester te brengen zodat hij voor me kon bidden.

Meine Mutter und Oma kommen morgen und ich muss noch so viel planen.
Mijn moeder en grootmoeder komen morgen, en ik moet zoveel plannen… Kunnen jullie Colin voor een dag entertainen.

Moderne Mütter und Omas mit hungrigen Fotzen.
Moderne moeders en oma's met hongerige kutten.

Meine Mutter und meine andere Oma hätten dich Ostern gern dabei.
Mam en m'n andere oma willen graag dat je langskomt met Pasen.

Haben deine Mutter und deine Oma Dinge gesagt, Und dann, Hugo, die ich nie wiederholen werde.
En toen, Hugo…… die ik maar niet zal herhalen.… zeiden je moeder en abuela dingen tegen elkaar….

Meine Uroma gab's meiner Oma weiter, meine Oma meiner Mutter und sie mir.
M'n oma gaf het door aan m'n moeder en m'n moeder aan mij. M'n oma's moeder gaf het aan haar door….

Mama beerdigte ihre Schwester und Mutter, meine Tante und Oma… ganz am Ende, damit sie nicht vergisst, wo sie liegen.
Mama begroef haar zus en moeder, m'n tante en oma… het laatst, zodat ze niet zou vergeten waar ze lagen.

Ich glaube, Oma und Mutter wären böse auf mich.
Ik denk dat mijn moeder en grootmoeder boos op me zullen zijn.

Ich glaube, Oma und Mutter wären böse auf mich.
Ik denk dat mijn oma en mijn moeder boos op me zouden zijn.

Briefverkehr von meiner Oma und Helens Mutter.
Tussen m'n grootmoeder en Helens moeder. Het zijn brieven die werden uitgewisseld.

Kennst du meine Oma und meine Mutter?
Ken je mijn oma en mijn moeder?

Oma und Mutter umzubringen, ist eine komische Art, das zu zeigen. Familie.
Familie. Nou, je oma en moeder vermoorden… is zeker een grappige manier om het te laten zien.

Ich wurde von meiner Mutter, meiner Oma und meiner Tante aufgezogen.
Ik ben opgevoed door mijn moeder, mijn grootmoeder en mijn tante.

Und diese Oma war wessen Mutter?
En wiens moeder was deze oma?

Meine Mutter, mein Vater und meine Oma.
Mijn moeder, vader en oma.

Meine Mutter brachte mich zu meiner Oma und meiner Tante in ein Dorf bei Hamburg.
In een dorpje vlakbij Hamburg. Mijn moeder stuurde me naar mijn oma en tante.

Am nächsten Tag kamen meine Mutter, meine Oma und meine Tante an die Schule um herauszufinden, wieso man mir so was vorwirft. zu einer Besprechung.
Om een gesprek te hebben over waarom De dag erna gingen mijn ma, mijn grootmoeder en mijn tante ze me probeerden aan te klagen.

Und alle, die ich kenne, hassen, hasse ich sie zurück. Ich weiß nur, wenn die Weißen mich, meine Mutter, Oma und meinen Papa.
Ik weet alleen dat als een blanke me haat en mijn mama… en mijn oma en mijn opa en iedereen die ik ken… ik hem gewoon terug haat.

Und ihre Freundinnen. Meine Mutter und meine Oma.
M'n moeder, m'n oma, de vriendinnen van oma.

Meine Mutter und meine Oma wohnen in dieser Stadt.
M'n moeder woont hier, m'n grootmoeder woont hier.