Voorbeelden van het gebruik van Oft sagte ich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie oft sagte ich.
Hoe vaak heb ik niet gezegd.Wie oft sagte ich"kugelsichere Koffer"?
Hoe vaak zei ik niet'kogelvrije koffers'?Philibert, wie oft sagte ich das schon?
Wie oft sagte ich, das Scheißglas gehört in den Kühlschrank?
Philibert, wie oft sagte ich das schon?- Nein,!
Hoe vaak heb ik 't gezegd? Philibert!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
die wahrheit sagenwahrheit sagenhallo sagenwahrheit zu sagenarzt sagtleute sagenvater sagtesag bescheid
sagte ja
die leute sagen
Meer
Gebruik met bijwoorden
ehrlich gesagtsagte doch
nur sagenschon sagtesage nur
kurz gesagtetwas zu sagenbereits sagtedann sagich sagte ja
Meer
Gebruik met werkwoorden
Wie oft sagte ich, wir löschen nichts?
Hoe vaak heb ik gezegd dat we niks wissen?Moment. Wie oft sagte ich, nenn mich nicht so?
Wacht. Hoe vaak heb ik gezegd dat je me geen Pop mag noemen?Wie oft sagte ich dir schon… Sei still. dass du dich verstecken sollst, wenn ich arbeite?
Hoe vaak heb ik je niet verteld… Wees stil. dat Wie oft sagte ich das?
Ik heb het zo vaak gezegd.Wie oft sagte ich dir, du sollst vorsichtig sein?
Hoe vaak heb ik gezegd, voorzichtig zijn?Wie oft sagte ich das?
Hoe vaak heb ik het gezegd?Wie oft sagte ich zu Ihnen, gehen Sie nach Hause zu?
Hoeveel keer zei ik je naar uw dochters thuis te gaan?Wie oft sagte ich Euch.
Hoe vaak heb ik u gezegd.
Wie oft sagte ich Ihnen, meine Versuche nicht anzurühren?
Hoe vaak zei ik dat je uit de buurt van mijn experimenten moet blijven?Wie oft sagte ich es euch?
Hoe vaak heb ik het gezegd?Wie oft sagte ich das schon?
Hoe vaak heb ik 't gezegd?Wie oft sagte ich ihm das?
Wie oft sagte ich, fick nicht meine Mädels?
Hoe vaak zeg ik je mijn meisjes niet te neuken?Wie oft sagte ich dir, keine Show abzuziehen!
Wie oft sagte ich dir, ich bin wieder da?
Hoeveel keer zei ik dat Wie oft sagte ich: Stoppen Sie das Programm?
Weet je hoe vaak ik heb gezegd dat programma stop te zetten?Wie oft sagte ich, dass ich dich hasste,?
Hoe vaak heb ik niet gezegd dat Wie oft sagte ich, ihr sollt vorsichtig sein?
Hoe vaak heb ik je niet verteld dat je voorzichtig moet zijn?Wolf, wie oft sagte ich dir, du sollst mich nicht Urkel nennen?
Wolf, hoe vaak heb ik je gezegd mij geen Urkel te noemen?Wie oft sagte ich, dass, wenn die Peitsche nicht trifft, du versagt hast?
Hoe vaak heb ik niet gezegd dat je faalt als je met je zweep mist?Wie oft sagte ich, du sollst Fräulein Holmwood nicht belästigen?
Hoeveel keren heb ik je verteld dat je Mrs. Holmwood niet moet lastig vallen?Wie oft sagte ich Ihnen, die sollen den woanders hinschicken?
Hoe vaak heb ik je verteld dat ik niet wil Oft sagen mir Leute: Gretchen ist kein wirkliches Fox-Girl.
Mensen zeggen vaak tegen me: Gretchen is niet echt een Fox-meisje.Die Sache ist, dassdie meisten Menschen IA € ™ ve sprach mit oft sagen mir, dass, wenn sie forschen für ein neues Auto sie sind auf der Suche nach Informationen über Auto-Darlehen.
Het ding is datde meeste mensen IA € ™ n praatte met me vaak verteld dat als ze onderzoek naar een nieuwe auto die zij op zoek zijn naar informatie over auto-leningen.
