Wat Betekent POSITIONEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• posities
• standpunten
• posten
• functies
• plaatsen
• locaties
• rubrieken
• houdingen
• standen
• opvattingen
• de standpunten

Voorbeelden van het gebruik van Positionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf eure Positionen.
Op uw plaatsen.

Details über Treffpunkten und Positionen.
Details van bijeenkomsten en locaties.

Auf eure Positionen.
Op jullie plaatsen.

Beide Positionen waren nicht vereinbar.
Beide functies waren niet met elkaar te verenigen.

Auf eure Positionen.
Naar jullie plaatsen.

Lely hielt auch andere öffentliche Positionen.
Lely bekleedde ook andere openbare functies.

Für die Positionen 2A.
Voor de posten 2A.

Man unterscheidet folgende Positionen.
De volgende rubrieken worden onderscheiden.

Erste Positionen, Leute.
Eerste posities, jongens.

Wir haben ihre Positionen.
We hebben hun posities.

Alle neuen Positionen laufen über mich.
Alle nieuwe posities gaan via mij.

Sie kennt alle Positionen.
Ze kent alle houdingen.

Summe der Positionen 112, 114 und 116;
Totaal van de rubrieken 112, 114 en 116.

Nein, ich meinte Positionen.
Nee, ik bedoelde posities.

Beide Positionen sind sehr ähnlich.
Die standpunten liggen zeer dicht bij elkaar.

Es gibt 2 Positionen.
Er zijn twee houdingen.

Sie unterstützt auch explizit laizistische Positionen.
Zij steunt ook explicit secularistische standpunten.

Sehen? Erste Positionen, bitte?
Eerste posities, alstublieft.- Zie je?

Sie bekleidete in der Staatsregierung verschiedene Positionen.
Daarna bekleedde hij verschillende posten in de regering.

Dieselben Positionen, dieselbe Vorgehensweise.
Dezelfde plaatsen, dezelfde werkwijze.

Es gibt keine freien Positionen.
Er zijn geen functies vrij.

Folgende Positionen werden unterschieden.
De volgende rubrieken worden onderscheiden.

Aber kennt sie alle Positionen?
Maar kent zij alle houdingen?

Wollen Sie die Positionen auch wissen? Wie oft?
Wilt u de posities ook weten? Hoe vaak?

Ich teile diese idealistischen Positionen nicht.
Ik deel deze idealistische opvattingen niet.

Billiger Essen und Positionen als im Rest des Zentrums.
Goedkoper eten en locaties dan in de rest van het centrum.

Sag ihr, ich schätze Davids Positionen sehr.
Zeg haar dat ik de opvattingen van David deel… Heel moedig.

In beiden Positionen war sie die erste Frau.
In beide functies was ze de eerste vrouw die ooit de functie bekleedde.

Entfernungen, mögliche Positionen, alles.
Afstanden, mogelijke locaties, alles.

Ihre Positionen und Geschwindigkeiten stehen in Relation, Was passiert?
Hun posities en hun snelheden zijn gerelateerd, Wat gebeurt er?

Hoe "positionen" te gebruiken in een Duits zin

Mehrere Künstlerische Positionen bereichern die Ausstellung.

Hoffnung. “Was, wenn wir Positionen tauschen?

Die Positionen der Amtsleute waren konträr.

Bei allen übrigen Positionen sind i.d.r.

Krepiere müssen raus, Positionen breinigt werden.

Applicationsvunjak-novakovic arbeitete eng mit positionen für.

Prüfung aller Positionen der Rechnung, inkl.

Neue Long Positionen sind nun opportun.

Etwas Positionen sind teurer als andere.

Die CDU hat ihre Positionen geräumt.

Hoe "standpunten, posten, posities" te gebruiken in een Nederlands zin

Partijen hebben toen hun standpunten toegelicht.

Niet zoveel achter elkaar posten asjeblieft.

Bij het posten van een bericht.

Officiële standpunten van acute myeloïde leukemie.

Hiertoe zijn maximaal vijf posities beschikbaar.

Meiden posten ook vaker dan jongens.

Verschillende standpunten kunnen enorm leerzaam zijn.

Nieuwe posities worden echter niet ingenomen.

Officiële standpunten van onze kinderen zegt.

Hoe kunnen perceptuele posities nuttig zijn?