Wat Betekent PROBLEM LÖST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleem oplost
• probleem op te lossen

Voorbeelden van het gebruik van Problem löst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie man das Problem löst….
Hoe het probleem op te lossen….

Sie müssen eine Technologie kennen, die unser Problem löst.
Er moet een technologie zijn om het probleem op te lossen.

Dieses Problem löst sich normalerweise nach einer gewissen Zeit von selbst.
Dit lost zich meestal na een tijdje vanzelf op.

Vielleicht lernen Sie was, was Ihr Problem löst.
Je kan iets leren dat je probleem oplost.

Wie man dieses Problem löst? Warum wischen Scratcher das Glas?
Hoe dit probleem op te lossen? Waarom vegen scratchers het glas af?

Es ist schwer vorstellbar, dass du ein Problem löst.
Moeilijk voor te stellen dat jij een probleem oplos.

Das werde ich, sobald du das Problem löst, über das wir gesprochen haben.
Als je het probleem oplost waar we het over hadden.- Dat zal zo zijn.

Es gibt hohe Chancen, dass dies das Problem löst.
Zijn er grote kans dat dit de oplossing van het probleem.

Ihre Jungen zu sich ruft. Das Problem löst sie, indem sie mit einem sanften Laut.
Om haar welpen te roepen. Haar oplossing: een zacht, tsjirpend geluid….

Versuchen Sie es deaktivieren, um zu sehen ob es das Problem löst.
Probeer om uit te schakelen om te zien of hij het probleem oplost.

Bis der Oberste Gerichtshof das Problem löst, und die Besetzung spricht dafür… kriegen sie uns.
Tot het Hooggerechtshof het probleem oplost, en daar zijn ze voor.

Lenovo hat ein BIOS-Update herausgebracht, welches das Problem löst.
Lenovo heeft een BIOS-update uitgebracht die het probleem oplost.

Aber, ob es die Samsung Kamera fehlgeschlagen Problem löst, dann ist es ein kleiner Preis zu zahlen.
Maar, Als het lost het probleem van Samsung camera is mislukt, dan is het een kleine prijs om te betalen.

Hier in der Nähe wächst eine Wurzel, die Euer Problem löst.
Er is een wortel die hier dichtbij groeit en die je probleem zal oplossen.

Daher besteht die Gefahr, daß man das eine Problem löst, aber damit ein neues Problem schafft.
Vandaar dat het risico bestaat dat men het ene probleem oplost maar daarmee een nieuw probleem creëert.

Der Sektor soll zunächst selbst entscheiden, wie er das Problem löst.
Laat de sector in eerste instantie zelf kiezen hoe hij het probleem oplost.

Ja, wenn du nachdenkst oder ein Problem löst oder nur das Kleingeld zählst, denken die Leute, dass du sauer bist.
Ja, wanneer je nadenkt of een probleem oplost of verandering aankijkt, mensen denken dan dat je pissig bent.

Unser Unternehmen hat dieses Instrument entwickelt und erforscht, das dieses Problem löst.
Ons bedrijf heeft dit instrument ontwikkeld en onderzocht, dat dit probleem oplost.

Wenn keine der oben genannten Möglichkeiten Ihr Problem löst"kann nicht angezeigt werden neue emails heruntergeladen im outlook" Dann verlier die Hoffnung nicht.
Als geen van de bovenstaande manieren je probleem oplost"nieuwe e-mails worden gedownload in Outlook maar ze niet kunnen bekijken" verlies dan de hoop niet.

Sie können in diesem Artikel erwähnt eine der Optionen versuchen und sehen, welche das Problem löst effektiv.
U kunt een van de in dit artikel genoemde opties uitproberen en zien welke het probleem oplost effectief.

Aber während die Übertragung von Verantwortung der Bankenaufsicht auf die EZB ein Problem löst, schafft es ein anderes: können nationale Behörden für Sparkassen verantwortlich gemacht werden, die sie nicht mehr beaufsichtigen?
Maar door de ECB de leiding te geven over het toezicht op de banken, kun je wel het ene probleem oplossen, maar creëer je meteen ook een ander: kunnen de nationale autoriteiten dan nog wel verantwoordelijk worden gesteld voor het redden van de banken waarover zij het toezicht kwijt zijn geraakt?

Indem ihr eure eigenen Männer tötet. Es sieht aus, als ob ihr euer Problem löst.
Het lijkt er op dat je plan om je probleem op te lossen de moord op iedereen in uw organisatie vereiste.

Werden sie abgelehnt, wird ein weiterer Bericht verabschiedet, der kein einziges Problem löst, dem allerdings werden die Grünen nicht zustimmen.
Als ze worden verworpen en er een ander verslag wordt aangenomen, dat geen enkel probleem oplost, zullen de Groenen het niet steunen.

Chokopulpitos Film Online- Es geht um ein Produkt megapublicitado, Schokolade Kanzel mit einem Lächeln, dass jedes Problem löst.
Chokopulpitos online kijken- Het gaat over een product megapublicitado, chocolade preekstoel met een glimlach, dat elk probleem oplost.

Ich bin für den Bericht von Herrn Manders über die Ursprungskennzeichnung von Textilerzeugnissen, da er ein Problem löst, das die Entscheidungsfreiheit unserer Verbraucher lange beeinträchtigt hat.
(IT) Ik heb vóór het verslag van de heer Manders over de etikettering inzake de oorsprong van textielproducten gestemd, aangezien het een probleem zal oplossen dat al geruime tijd een bedreiging vormt voor de keuzevrijheid van onze consumenten.

Sie können versuchen, automatisches Updates deaktivieren und überprüfen, ob es das Service-Host lokales System hoher Platten Problem löst.
U kunt proberen de automatische updates uit te schakelen en te controleren of het de service host lokale systeem hoge schijf probleem oplost.

Option 2 ist dem Basisszenario deutlich vorzuziehen, da sie das Problem löst, ohne Kosten zu verursachen.
Optie 2 heeft duidelijk de voorkeur ten opzichte van het basisscenario, aangezien deze het probleem oplost zonder enige kosten te veroorzaken.

Der Text der Kommission erlaubt den diskriminierenden Zugang, und ich bin nicht davon überzeugt, dass der Änderungsantrag 51 das Problem löst.
De tekst van de Commissie maakt discriminatie bij toelating mogelijk en ik ben er niet van overtuigd dat amendement 51 het probleem oplost.

Eine Version, die das Problem löst Ton verzerrt bei Anrufenzu iPhone 8 si 8 iPhone plusein Fehler, der dies nicht erlaubt Verstecke einige Bilder aus der Fotogalerie(Fotos) und Probleme im Zusammenhang mit dem Öffnen von Nachrichten erhalten am Mail-Anwendung cu S/ MIME verschlüsselte Anhänge.
Een versie die het probleem oplost geluid vervormd tijdens gesprekkennaar iPhone 8 si 8 iPhone Plus, een bug die niet toestaat verbergen van enkele foto's uit de fotogalerij(Foto's) en problemen met betrekking tot het openen van ontvangen berichten Mailprogramma cu S/ MIME gecodeerde bijlagen.

Deshalb werden wir uns im heutigen Artikel anschauen, warum es die Kerzen auf dem Injektor füllt und wie man dieses Problem löst.
Dat is de reden waarom we in het artikel van vandaag zullen kijken waarom het de kaarsen op de injector vult en hoe dit probleem op te lossen.