Voorbeelden van het gebruik van Rest geht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rest geht hoch.
Man muss nur die Kurbel drehen, der Rest geht von alleine.
Der Rest geht von selbst.
De rest gaat vanzelf.Eine coole Hasenpfote. Wie es wohl dem Rest geht.
Gaaf konijnepootje. Wat zal er met de rest gebeurd zijn?Der Rest geht hinten herum!
De rest gaat eromheen!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
essen gehenhause gehenschule gehenleben gehthause zu gehenflug gehtdas leben gehtgeld gehtarbeit gehenweg gehen
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gehtjetzt gehendann gehengeh weg
gehe jetzt
geh zurück
es geht nicht nur
geht hier
geh rein
wir gehen jetzt
Meer
Einen Teil der Spenden steckt er ein, der Rest geht nach Haiti.
Steekt wat geld in zijn zak, de rest gaat naar Haïti.Der Rest geht von selbst.
De rest gaat automatisch.Das FBI bekommt einen Teil, der Rest geht an die Familie von Signa.
Minus het deel van Der Rest geht Sie nichts an.
De rest gaat u niks aan.Da der menschliche Körper Widerstand ein Vielfaches größer ist als der Widerstand der Erdungsschaltung ist,wird die Stromgrenze durchlaufen, und der Rest geht in den Boden.
Aangezien het menselijk lichaam weerstand is vele malen groter dan de weerstand van de aarding circuit,zal het passeren van de stroombegrenzing en de rest gaat in de grond.Der Rest geht zur Südseite.
De rest pakt de zuidkant.Der Rest geht an Religionen, Hochschulbildung und Krankenhäuser. Diese 60 Milliarden Dollar sind bei weitem nicht genug, um diese Probleme anzupacken.
De rest gaat naar religie, hoger onderwijs en ziekenhuizen en die 60 miljard is lang niet genoeg om die problemen op te lossen.Eine höhere Energieeffizienz wird eine Hebelwirkung aufdas Angebot ausüben.Unsere globale Energieeffizienzbeträgt nur 25%. Der Rest geht verloren. Wenn manbeispielsweise Strom produziert, beträgt die Energieausbeute allerhöchstens die Hälfte. Der Restverpufft als Abwärme. Vor der eigentlichen Produktionwird bereits Energie verbraucht, um den Brennstoff zuerzeugen und zu befördern. Nach der Produktion gehtwiederum Strom im Leitungsnetz verloren. Und von der Verschwendung danach ganz zu schweigen!
Een grotere energieefficiëntie zal een hefboomeffecthebben op het aanbod.Onze totale efficiëntie bedraagtslechts 25%, al de rest gaat verloren. Zo bedraagt hetenergierendement bij de productie van elektriciteit in debeste gevallen maar de helft. De Der Rest geht durch die Atmosphäre hindurch und erreicht die Erdoberfläche.
THX klimt door en bereikt het aardoppervlak.Der Rest geht automatisch.
Verder gaat het automatisch.Der Rest geht mich nichts an.
De rest gaat me niet aan.Der Rest geht dann von alleine.
Der Rest geht gegen uns vor.
De rest keert zich tegen ons.Der Rest geht mich nichts an.
De rest zijn niet mijn zaken.Der Rest geht zum Haus.
De rest van ons gaat naar het huis.Der Rest geht nach Arroyo Seco.
De rest gaat naar Arroyo Seco.Der Rest geht auf mein Sparkonto.
De rest gaat naar m'n spaarrekening.Der Rest geht auf Streife.
De rest gaat op patrouille met hun ogen open.Der Rest geht für Ihre Gage drauf.
De rest is opgegaan aan jouw salaris.Der Rest geht dann fast von allein.
Daarna gaat de rest redelijk makkelijk.Der Rest geht zu St. Vincent de Paul.
Gut, der Rest geht in die gleiche Richtung;
Goed, de rest komt op hetzelfde neer;Der Rest geht auf mein Sparkonto. Hier.
Hier. En al de rest gaat naar mijn spaarrekening.Der Rest geht an Matt Rehak vom Sonderausschuss.
De rest gaat naar Matt Rehak van de Speciale Onderzoeksraad.
