Wat Betekent SCHICKTE DIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stuurde je
• stuur je
• gaf je

Voorbeelden van het gebruik van Schickte dir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich schickte dir ein Auto.
Ik stuurde een auto.

Ja, ich war betrunken und schickte dir Nachrichten.
Ja, ik was dronken en stuurde je berichten.

Ich schickte dir ein Boot.
Ik stuurde een boot.

Den schicktest du mit der Post, und ich schickte dir diese Fotos.- Ja.
Ja. Die zond je per post en ik stuurde jou deze foto's.

Tagert schickte dir die Uhr?
Stuurde Tagert die klok?

Aus dem Nichts kam das WLAN-Signal zurück und Barbie schickte dir eine E-Mail.
Opeens was het Wi-Fi-signaal terug. Barbie heeft je mail gestuurd.

Ich schickte dir Geld.
Ik heb je geld gestuurd.

In einer Stadt namens Katy, Texas, etwa 50 km außerhalb von Houston. Und ich schickte dir eben die Adresse eines Hotels und eine Zimmernummer.
Ik stuur je het adres van een hotel in Katy, 50 kilometer buiten Houston.

Ich schickte dir einen Evite.
Ik stuurde jou een E-vite.

Ich es jetzt bin. Aber ich schickte dir die Einladung, weil.
Ik het nu wel ben. Maar ik stuurde je die uitnodiging omdat.

Ich schickte dir sogar Signale.
Ik gaf je zelfs signalen.

Der offenbar hetero, offenbar single und im Schwimmteam ist. Brina, das Universum schickte dir einen total süßen Typen.
Brina, het universum stuurt je een leuke jongen… die schijnbaar hetero en vrijgezel is, en in het zwemteam zit.

Ich schickte dir das Material.
Ik heb het je doorgestuurd.

Danke, Doc. Skyfox schickte dir eine Botschaft, oder?
Dank je. Skyfox gaf je een boodschap, hè?

Er schickte dir diese SMS, bei der er sich für mich ausgegeben hat?
Hij stuurde je dat bericht en deed zich voor als mij?

Phillip schickte dir einen Zahn.
Phillip stuurde een tand.

Ich schickte dir eine Audiodatei per E-Mail,… denn da ist ein Hintergrundgeräusch, das du verstärken musst.
Ik stuurde je een audiobestand per e-mail. want er is een achtergrondgeluid dat je moet verbeteren.

Ich schickte dir Fotos.
Ik heb je foto's gemaild.

Er schickte dir Briefe aus der Klapse.
Hij stuurde je briefjes vanuit het gekkenhuis.

McGee schickte dir eine eMail.
McGee stuurde je een e-mail.

Ich schickte dir gerade Fotos von den Angreifern.
Ik stuur je foto's van dat moordcommando.

Angie, ich schickte dir eine E-Mail mit einigen Fotos.
Angie, ik stuurde je een e-mail met foto's.

Ich schickte dir am nächsten Tag ein Dutzend Rosen.
Ik stuurde je een dozijn rozen de volgende dag.

Ich schickte dir Blumen.
Ik heb bloemen gestuurd.

Ich schickte dir Blumen.
Ik heb je bloemen gestuurd.

Ich schickte dir seine SIM-Daten.
Ik stuur je z'n SIM-gegevens.

Ich schickte dir gerade ein Paket, Tim.
Ik stuurde je 'n pakket, Tim.

Gott schickte dir eine Vision?
Dus God heeft een visioen gestuurd?

Also schickte dir"Everyone Kopien von Divacs Zeug?
Iedereen stuurt je kopieën van Divacs filmpjes?

Ich schickte dir sein Bild, damit du ihn erkennst.
Ik stuur je zijn foto, zodat je kan uitkijken.