Wat Betekent SCHONT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontziet
• spaart
• beschermt
• spart

Voorbeelden van het gebruik van Schont in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schont ihn etwas.
Rustig aan met hem.

Weiches Regenwasser schont die Kleidung.
Zacht regenwater ontziet kledij.

Schont Eure Kräfte.
Spaar je krachten.

Ergonomisch- schont das Handgelenk.
Ergonomisch- ontlast het polsgewricht.

Schont die Batterien.
Spaar de batterijen.

Das 25 mm breite Band schont die Bäume.
Het lint breedte van 25 mm behandelt bomen met zorg.

Schont mich nicht.
Spaar mijn gevoelens niet.

Ich glaube, sie schont sich für die zweite Halbzeit.
Ik denk ze zich inhoudt voor de tweede helft.

Schont eure Munition.
Wees zuinig met je munitie.

Eures Bruders! Jetzt bitte ich Euch, schont das Leben dieses Mannes.
Maar spaar het leven van deze man, uw broer.

Aber schont Eure Kräfte.
Maar spaar je kracht.

Softbite-Ventil mit hoher Durchflussrate; Schont die Zähne.
Zachte bijtklep met hoog debiet; gemakkelijk op de tanden.

Schont ihn nicht, Jungs.
Spaar hem niet, jongens.

Verwenden Sie wiederaufladbare Batterien, dies schont die Umwelt.
Gebruik oplaadbare batterijen, dit spaart het milieu.

Es schont das Nierenparenchym.
Het spaart de nierparenchym.

Auf meinem Weg hierher fiel mir auf, dass Euer Pferd ein Bein schont.
Toen ik op het pad liep, zag ik dat het paard een been ontziet.

Schont Finger und Nägel.
Bescherming van vingers en nagels.

Wer sich rasiert, schont die Wangen seiner Tochter.
Een man moet zich scheren zodat hij de wangen van z'n dochter spaart.

Schont die Pferde! Vorsicht!
Voorzichtig! Pas op de paarden!

Ein weicher und saugfähiger Schwamm, der das Aquarellpapier schont.
Een zachte en goed absorberende spons, die het aquarelpapier spaart.

Schont die Gelenke des Tieres.
Ontziet de gewrichten van het dier.

Ein freches Volk, das nicht ansieht die Person des Alten noch schont der Jünglinge.
Een volk van harde en wrede mannen die oud noch jong ontzien.

Schont nicht die Pferde! Schneller!
Spaar de paarden niet! Sneller!

Aqua Gym: Training im Wasser schont die Gelenke und kräftigt die Muskeln.
Aquagym: training in het water ontziet de gewrichten en maakt de spieren sterk.

Schont das Leben meines Vaters.
Geef mijn vader een kans om te leven.

Die Gebühren sind meistens gering zu nennen, was die eigene Geldbörse schont.
De kosten zijn meestal laag, waardoor de eigen portemonnee gespaard is.

Schont man die Rute, verwöhnt man das Kind.
Spaar de roede, verpest het kind.

Daher ist es ein Sicherheitsladegerät, das Geld spart und die Umwelt schont.
Daarom is het een lader voor veiligheidsladder, die geld besparen en het milieu beschermt.

Schont die Langlebigkeit Ihrer Wäsche.
Beschermt de levensduur van uw wasgoed.

Borellith Betonschutz entspricht allen Sicherheitsbestimmungen und schont die Umwelt.
Borellith betonbescherming voldoet aan alle veiligheidseisen en ontziet het milieu.

Hoe "schont" te gebruiken in een Duits zin

Das schont gleichzeitig auch Ihr Geldbörsel.

Schont die Wirbelsäule und verhindert Druckstellen.

Spart Zeit und schont das Haar!

Schont Arbeitsplatte und Tisch vor Hitze.

Rechts schont eine Wildlederschicht das Display.

Das schont Ihre Liquidität ganz erheblich.

Und den Geldbeutel schont man auch.

Schont auch den Rücken der Mama.

Schont auch den Akku des Gerätes.

Die Sportart schont sogar Ihre Gelenke.

Hoe "beschermt, ontziet, spaart" te gebruiken in een Nederlands zin

Ebola virustg4010 vaccin beschermt tegen overdosis.

Dit beschermt niet tegen illegaal kopieren.

Dat spaart energie en ontziet het milieu.

Barrière beschermt tegen een wanordelijke regio.

Farbod spaart niemand, vooral anderen niet.

Services, beschermt tegen chemotherapie kanker medicijnen.

Dit spaart heel wat tijd uit!

Jane beschermt haar voortdurend tegen zichzelf.

Maar Folds spaart ook zichzelf niet.

Een geweven oppervlakte beschermt tegen glijden.