Wat Betekent SCHRECKLICHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vreselijke
• verschrikkelijke
• afschuwelijke
• gruwelijke
• slechte
• afgrijselijke
• angstaanjagende
• akelige
• erbarmelijke
• ontzettende
• erge

Voorbeelden van het gebruik van Schrecklichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Welchen schrecklichen Tag?
Welke vreselijke dag?

Jetzt sitze ich hier mit Ihnen, in diesem schrecklichen Zimmer.
Nu zit ik hier met jou… Ik deze akelige kamer.

Zwei schrecklichen Hybriden.
Twee vreselijke hybriden.

Menschen haben so einen schrecklichen Geschmack.
Mensen hebben zulke afgrijselijke smaak.

Habe schrecklichen Ausschlag.
Heb verschrikkelijke uitslag.

Einen langsamen, schrecklichen Tod.
Een trage, gruwelijke dood.

Einen schrecklichen, üblen, obszönen Mord.
Een gruwelijke, obscene moord.

Was wollen diese schrecklichen Hexen?
Wat willen deze vreselijke heksen?

Diese schrecklichen gelben Augen!- Diese Augen!
Die ogen. Die afschuwelijke, gele ogen!

Und ich liebe deine schrecklichen Gedichte.
En ik hou van je slechte gedichten.

All diese schrecklichen, schleimigen Dinge, die versuchen, wieder reinzukommen?
Al die gruwelijke, slijmerige dingen… die proberen terug te komen?

Als deine Mutter sich an diesem schrecklichen Tag… Nein.
Toen je moeder op die akelige dag.

Diese schrecklichen Spiele.
Deze verschrikkelijke spelletjes.

Blue, das Leben ist voll von schrecklichen Dingen.
Blue, het leven zit vol angstaanjagende dingen.

Einen schrecklichen, An Laura?
Een gruwelijke, obscene moord?

Du trägst doch wohl nicht diese schrecklichen Unterhosen.
O, die afschuwelijke onderbroek doe je niet aan.

Was wollt ihr schrecklichen, schrecklichen Mädchen?
Wat willen jullie erge, erge meiden?

Das ist definitiv besser als diese schrecklichen Prequels.
Dit is absoluut beter dan die afgrijselijke prequels.

Und die schrecklichen Moves?
En die slechte bewegingen?

Raymond… ich wollte dir sagen, dass ich diesen schrecklichen Albtraum habe.
Ik heb steeds zo'n akelige nachtmerrie.

Unserer schrecklichen Reise.
Onze verschrikkelijke reis.

Und wie kommen wir Spießer mit diesem schrecklichen Trend klar?
Wat doen we om deze angstaanjagende trend te begrijpen?

Ich habe schrecklichen Hunger.
Ik heb ontzettende honger.

Im Rollstuhl. Aber Geoffrey überwand diese schrecklichen Behinderungen.
Maar Geoffrey overwon deze verschrikkelijke handicaps… In een rolstoel.

In diesem schrecklichen Pflegeheim.
In dat afschuwelijke verpleeghuis.

Ich möchte schlafen und diesen schrecklichen Abend vergessen.
Ik wil slapen en deze vreselijke avond vergeten.

Alle meine schrecklichen Taten sind mit ihr verbunden.
Al m'n slechte daden zijn met haar verbonden.

Kostenlose einzigartige Themen des schrecklichen Sensenmanns!
Gratis unieke thema's van angstaanjagende Magere Hein!

Sexsachen, schrecklichen Sachen, die er filmte.
Seks-dingen, verschrikkelijke dingen terwijl hij het filmde.

Millionen von Bürgern leben unter schrecklichen Bedingungen.
Miljoenen mensen leven er onder erbarmelijke omstandigheden.

Hoe "schrecklichen" te gebruiken in een Duits zin

Die Rückkehr der schrecklichen Schwester 06.

Schrecklichen dysmenorrhoe periode krämpfe war es.

Immer wieder die gleichen schrecklichen Szenen.

Nach den schrecklichen Ereignissen des 11.

Ein Überlebender sprach von schrecklichen Szenen.

Ihre kissen hatten einen schrecklichen geruch.

Warum wiederholen sich solche schrecklichen Dinge?

Anna Walsh erleidet einen schrecklichen Autounfall.

Das Trauerspiel nahm seinen schrecklichen Lauf.

Die Beamten äußerten einen schrecklichen Verdacht.

Hoe "verschrikkelijke, afschuwelijke" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfbenoemd verschrikkelijke sleeper gemiddeld een chronische.

Het h-woordis nog zo’n afschuwelijke variant.

Maar echt niet normale verschrikkelijke zaken.

Dan doet Sara een afschuwelijke ontdekking.

Dat kan tot verschrikkelijke situaties leiden.

Verschrikkelijke Ikke-puzzel bestaat uit 150 stukjes.

Een verschrikkelijke tijd zal het zijn.

Een afschuwelijke combi, wat mij betreft.

Ontdekt worden betekent een afschuwelijke dood.

Maar het was een afschuwelijke toestand.