Wat Betekent SCHRIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schreeuwde
• riep
• gilde
• huilde
• brulde
• krijste
• gilt
• schreide
• schreeuwen
• gillen
• schreeuwt
• roepen
• schreeuwend
• roept
• gillend
• roepende

Voorbeelden van het gebruik van Schrie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er schrie nicht.
Hij huilde niet.

Ihre Frau schrie.
Uw vrouw krijste.

Sie schrie nicht.
Ze huilde niet.

Und Danie, ich schrie.
En ik schreeuwde, Danie.

Sie schrie nach Ihnen.
Ze riep om jou.

Was? wie jemand schrie.
Wat?-Iemand schreeuwen.

Warum schrie er?
Maar waarom krijste hij?

Er hüpfte herum und schrie.
Hij was aan het hinkelen en gillen.

Josie schrie ständig.
Josie bleef schreeuwen.

Was?- Jemand schrie.
Ik hoorde iemand schreeuwen.

Und sie schrie einfach weiter.
Ze bleef gillen.

Da sprang er auf mich und schrie.
Toen vloog hij me aan en brulde.

Sie schrie Tag und Nacht.
Ze huilde dag en nacht.

Der kleine Henry schrie und weinte.
Lk hoorde kleine Henry gillen.

Sie schrie und schlug ihn.
Ze gilde en sloeg hem.

Und ich hörte, wie er schrie:"Ich hasse sie!
Ik hoorde hem roepen:'Ik haat haar!

Er schrie nach seiner Mutter.
Hij riep om zijn moeder.

Also versteckte ich mich. Meine Mutter schrie.
M'n moeder gilde, dus verstopte ik me.

Plötzlich schrie er meinen Namen.
Opeens riep hij mijn naam.

Schrie der Ritter. Nicht aufhören!
Huilde de ridder,"niet ophouden!

Christine schrie, du bist gegangen.
Christine huilde, jij ging.

Schrie er es? Klang es hysterisch?
Schreeuwde hij? Was hij hysterisch?

Nichts. Sie schrie nur,"Halts Maul!
Ze bleef maar roepen: Hou je kop. Niks!

Schrie sie aus Versehen"Oh, Rooster"?
Riep ze per ongeluk: 'O, Rooster'?

Und ich schrie und schrie.
En ik schreeuwde en schreeuwde.

Er stürzte sich auf mich und schrie: Du Vollidiot!
Toen vloog hij me aan en brulde: Rot op, sukkel!

Ich schrie in den Sonnenuntergang.
Dat riep ik naar de zonsondergang.

Die Frau, die die ganze Nacht schrie, Mrs Alfonsin.
De vrouw, die de hele nacht krijste. Mevrouw Alfonsine.

Als Baby schrie er ununterbrochen.
Als baby krijste hij de hele tijd.

Aber, ich wartete zu lange damit und nun ist es zu spät“, schrie sie.
Maar ik wachtte te lang, en nu is het te laat" schreide zij.