Wat Betekent HUILDE in het Duits - Duits Vertaling

• weinte
• heulte
• schrie
• weintest
• schluchzte
• geweint
• weint
• weinen
• geheult
• heule
• heulen

Voorbeelden van het gebruik van Huilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij huilde niet.
Er schrie nicht.

Het witte kind huilde.
Das weiße Kind musste weinen.

Ze huilde niet.
Sie schrie nicht.

Ik wilde niet dat mijn moeder huilde.
Aber Mama sollte nicht weinen.

Er huilde iets.
Irgendein Heulen.

Z'n dochter belde hem en ze huilde.
Seine Tochter rief ihn an. Sie schluchzte.

Waarom huilde ze?
Warum weint sie?

Ze huilde dag en nacht.
Sie schrie Tag und Nacht.

Waarom huilde je?
Warum weintest du?

Ze huilde omdat het waar is.
Sie weint, weil es wahr ist.

En dan huilde je.
Und du weintest immer.

Ze huilde en werd geslagen.
Sie weinte und wurde verprügelt.

Claire. Zij huilde ook. Yeah.
Claire.- Ja. Ja, sie weinte auch.

Je huilde, je zei mijn naam.
Du weintest, sagtest meinen Namen.

Máximo was degene die huilde en dat weet hij.
Máximo hat geweint, und er weiß das.

Je huilde niet.
Du schliefst durch, weintest nie.

Het was terecht dat je je verstopte en huilde.
Dich verstecken und heulen war das Richtige.

Waarom huilde je dan?
Warum weinen Sie dann?

Huilde de ridder,"niet ophouden!
Schrie der Ritter. Nicht aufhören!

Yeah. Zij huilde ook. Claire.
Claire.- Ja. Ja, sie weinte auch.

Ze huilde en was hysterisch.
Sie schluchzte und war hysterisch.

Ik wachtte op je, en toen huilde ik en toen ging ik je zoeken.
Dann habe ich dich gesucht. Ich habe gewartet und geweint.

Je huilde. Je wilde niet eten.
Du weintest. Wolltest nichts essen.

Christine huilde, jij ging.
Christine schrie, du bist gegangen.

Ze huilde al toen ik hier aankwam. Niks.
Nichts. Sie heulte, als ich reinkam.

Ja. Zij huilde ook.- Claire.
Claire.- Ja. Ja, sie weinte auch.

Ze huilde en schreeuwde dat Kathy dood was.
Sie weinte und schrie, Kathy sei tot.

De verpleegster huilde trouwens toen ik haar dat vertelde.
Die Schwester musste an der Stelle übrigens heulen.

Ik huilde vlak voor het dessert. En jij dan?
Und du? Ich heulte kurz vor'm Nachtisch?

Drie maanden ervoor huilde je elke nacht vijf uur lang.
Weintest du vier bis fünf Stunden jede Nacht. Drei Monate zuvor.

Hoe "huilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij deze gedachten huilde Belle weer.

M’n zoontje huilde alles bij elkaar.

Hij huilde weinig, sliep goed, etcetera.

Hij huilde omdat ons bootje zonk.

Hij huilde niet, ikke wel, hahaha!

Regelmatig huilde hij als een wolf.

Hij huilde niet, maar hij sliep!

Hij huilde toen Lazerus was gestorven.

Hij huilde van voeding tot voeding.

Maar daarna huilde Hij niet meer.

Hoe "heulte" te gebruiken in een Duits zin

Ich berührte ihn zusätzlich-keine Reaktion-er heulte weiter.

Innerlich heulte und fluchte ich darüber.

Dann schrie, heulte und tobte er.

Liga heulte Klaus Rotz und Wasser.

amazon vakuumierer heulte nur noch lauter.

Auf dem Weg zurück heulte ich.

Ich heulte fast den ganzen Tag.

Sie heulte als sie das sagte.

Pünktlich 1.30 Uhr heulte die Sirene, Nachtalarm.

Dachte ich mir und heulte weiter.