Wat Betekent WEPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huilde
• weende
• weenden
• geweend
• wept
• schreide
• te wenen
• treurden
• beweende
• weent
• weendelang

Voorbeelden van het gebruik van Wept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you wept.
En huilde je.

I wept with joy.
Ik weende van blijdschap.

And we wept.
En we weenden.

I wept tears of joy.
Ik huilde tranen van blijdschap.

And Jesus wept.
En Jezus weende.

He wept and petitioned him.
Hij weende en petitie hem.

But fire wept.
Maar het vuur weende.

And she wept through dinner.
En ze huilde bij het diner.

All Hollywood wept.
Hollywood huilde.

I have wept for love of them.
Ik heb geweend om hun liefde.

Of course, I wept.
Ik huilde natuurlijk.

And they wept with a loud voice.
En zij weenden met luider stem.

My wife and I wept!
Mijn vrouw en ik treurden.

And Benjamin wept upon his neck.
En Benjamin weende aan zijn hals.

And I would have wept.
En ik zou geweend hebben.

Mother has wept enough.
Moeder heeft genoeg geweend.

Until my own eyes wept.
Tot mijn eigen ogen weenden.

Have you wept yet, Mr. Abernathy?
Heb je al geweend, Mr. Abernathy?

We embraced and wept.
We omarmden elkaar en weenden.

And Benjamin wept upon his neck.
En Benjamin weende aan zijn halshals.

We wept because we did not understand.
We weenden omdat we niet begrepen.

So his father wept for him.
Zo beweende hem zijn vader.

I wept for him a deep red river.
Ik weende voor hem een diep rode rivier.

Thus his father wept for him.
Alzo beweende hem zijn vader.

I wept for that poor child
Ik huilde om dat arme kind

Truc bowed his head and wept softly.
Truc buigt het hoofd en weent zacht.

But though I have wept and fasted, weptandprayed.
But though I have wept and fasted.

I wept because I could not believe anymore.
Ik huilde omdat ik niet langer kon geloven.

The Moorish sultan wept as he left.
De Moorse sultan weende toen hij vertrok.

I wept for that poor child
Ik weende voor dat arme meisje

Hoe "wept" te gebruiken in een Engels zin

Young girls wept all around her.

I’ve prayed and wept for him.

And the creatures wept and lamented.

Have you wept over God’s Word?

Peter went outside and wept bitterly.

Her family wept when they met.

Stories are recounted, wept over, lamented.

Maddy wept through fear and disbelief.

Have you wept among the weak?

Have you wept among the lonely?

Hoe "weenden, weende, huilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Anderen weenden en trilden met hun lichaam.

Mijn zoontje weende veel door krampen/buikpijn.

Bij deze gedachten huilde Belle weer.

Hij weende toen Hij Jeruzalem zag.

Regelmatig huilde hij als een wolf.

Waarom huilde tante Truus dan zoo?

Zij weende stil, het hoofd voorovergebogen.

Hij huilde omdat ons bootje zonk.

Hij huilde echt heel veel (lacht)!

Hij weende over Zijn vriend Lazarus.