Voorbeelden van het gebruik van Selbst wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Selbst wird nicht bestehen.
Technologie selbst wird gewinnen.
Technologie zelf zal winnen.Jadzias Erinnerungen werden weiterleben, aber Jadzia selbst wird sterben.
Haar herinneringen leven voort, maar zelf zal ze sterven.Und Gott selbst wird bei ihnen sein.
En God zelf zal met hen zijn.Schließlich, der Körper selbst wird fallen;
Uiteindelijk, het lichaam zelf zal vallen;
Mensen vertalen ook
Er selbst wird hierbei getötet.
Zelf werd hij hierbij door haar gedood.Eure Aufmerksamkeit selbst wird dharmisch.
Je aandacht zelf wordt'dharmisch.Gott selbst wird kommen, um dich zu retten.
God zelf zal komen om je te redden.Sein Kapital ist Lagawe und die Provinz selbst wird nach Ifugao Fluss genannt.
Zijn kapitaal is Lagawe en de provincie zelf wordt genoemd na Rivier Ifugao.Und Gott selbst wird dir seinen Segen erteilen.
En God zelf zal je gezegend noemen.Und die Hölle selbst wird die Stadt besiedeln.
En de Hel zelf zal neerdalen.Selbst wird von den Produktionsabteilungen und weiteren Drittentwicklern vorangetrieben.
Zelf wordt uitgevoerd door de Production Working Groups(productie afdeling) en third party ontwikkelaars.Die Therapiesitzung selbst wird wie folgt durchgeführt.
De therapiesessie zelf wordt als volgt uitgevoerd.Das Haus selbst wird auf dem fertigen Stahlrahmen zusammengebaut.
Het huis zelf wordt geassembleerd op het gebeëindigde staalkader.Nun, ihr erlebendes Selbst wird nicht glücklicher werden. .
Wel, hun ervarende zelf zal niet gelukkiger worden.Die Feria selbst wird von zwei verschiedenen Teilen zusammengesetzt sein.
De Feria zelf zal bestaan uit twee verschillende onderdelen.Die Internet-Verbindung selbst wird von Panasonic bereitgestellt.
De internetverbinding zelf wordt verzorgd door Panasonic.Der EWSA selbst wird am 30. März ein Seminar in Brüssel veranstalten.
Zelf zal het EESC op 30 maart in Brussel een seminar organiseren.Der Fertigstellungstermin selbst wird in den Vertragsentwurf aufgenommen.
De voltooiingsdatum zelf zal in het ontwerpcontract worden opgenomen.Der Urin selbst wird oft farblos, als wäre er mit Wasser verdünnt.
Urine zelf wordt vaak kleurloos, alsof het Der Herr selbst wird uns ihre Waren.
De Heer zelf zal ons hun goederen te geven.Und Gott selbst wird ihr Gott, mit ihnen.
En God zelf zal hun God bij hen zijn.Das Rohr selbst wird fest Stopfen verschlossen.
Der König selbst wird unsere Verlobung feiern.
De koning zelf zal onze verloving vieren.Der Gipfel selbst wird jedoch selten bestiegen.
De top zelf wordt echter zelden beklommen.Der König selbst wird mir einen Orden verleihen.
De koning zelf zal me terugbellen om me te decoreren.Die Verordnung selbst wird nach zehn Jahren überprüft.
De verordening zelf wordt opnieuw bezien na tien jaar.Der Anzug selbst wird genauso genannt wie der Künstler.
Het pak zelf wordt hetzelfde genoemd als de kunstenaar.Mariendistel selbst wird in der Medizin sehr geschätzt.
Mariadistel zelf wordt zeer gewaardeerd in de geneeskunde.Die Anlage selbst wird sauber bleiben, wie Sie es wollten.
De faciliteit zelf zal vrij blijven, zoals je gevraagd hebt.
