Wat Betekent STRAFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• straf
• bestraffing
• de afstraffing
• straffen
• sancties
• boetes
• te straffen
• strafmaatregelen
• logenstraffen
• strafsancties
• boete

Voorbeelden van het gebruik van Strafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Strafen.
Geen straf.

Und Allah ist streng im Strafen.
God is streng in de afstraffing.

Die Strafen sind gering.
De boetes zijn best redelijk.

Gott wird uns strafen.
God zal ons straffen.

Strafen für den Missbrauch von Zeitnischen.
Sancties voor misbruik van slots.

Gott wird Sie strafen.
God zal jullie straffen!

Strafen bei Nichterfüllung der Bedingungen.
Sancties bij inbreuk op de voorwaarden.

Der Herr wird euch strafen!
Heer zal u straffen!

Willst du mich strafen? Wegen Byamba?
Straf je me voor Byamba?

Er wird mich grausam strafen.
Hij zal me wreed straffen.

Gott wird uns strafen. Das ist falsch.
Dit is héél verkeerd. God zal ons straffen.

Willst du deine Zunge strafen?
Probeer je je tong te straffen?

Gott wird dich strafen, Yuri Yajeyopeyonoff.
God zal je straffen, Joeri Jadzjejopejonov.

Und ALLAH ist hart im Strafen.
God is streng in de afstraffing.

Gott wird uns strafen. Das ist falsch.
God gaat ons straffen, Dit is verkeerd, dit is zo verkeerd.

Und ALLAH ist hart im Strafen.
En Allah is hard in de bestraffing.

Strafen und Durchsetzungsmaßnahmen für Vorhaben von gemeinsamem Interesse.
Sancties en handhavingsactie voor PGB's.

Genealogie: Überwachen und Strafen.
Discipline, Toezicht en Straf.

Ich muss nicht nur strafen, sondern bestrafen.
Ik moet niet alleen te straffen, maar straffen met straffeloosheid.

Und Gott verhängt harte Strafen.
En Allah is streng in de Bestraffing.

Bei Kontrollen und Strafen sollte stärker auf Verhältnismäßigkeit geachtet werden.
De controles en boetes moeten evenrediger zijn.

Gewiß, ALLAH ist hart im Strafen.
Voorwaar, Allah is streng in de bestraffing.

Zahlung von Strafen, Forderungen von Käufern, Steuerbehörden usw.;
Betaling van boetes, vorderingen van kopers, belastingautoriteiten, enz.;

Im Singular werden sie Strafen genannt.
In het enkelvoud worden ze sancties genoemd.

Als ich deine Frau bat, allein zu kommen, wollte ich dich verschonen, nicht strafen.
Om jou te sparen, niet om je te straffen.

Und Sie reden von Strafen und 1.
En u praat over een boete en een apparaat van 1000 pond.

Und er glaube, Gott würde die wahren Sünder strafen.
Hij gelooft dat God de echte zondaars zal straffen.

Doch in der Tagespolitik strafen sie ihre vermeintliche Tugend Lügen.
Maar in de politiek van alledag logenstraffen zij hun zogenaamde deugden.

ALLAH ist allkraftvoll, hart im Strafen.
God is krachtig en streng in de afstraffing.

Die Strafen zu verschärfen;die Ausbildung der Kontrolleure zu verbessern.
De sancties aan te scherpen;de opleiding van controleurs te verbeteren.