Wat Betekent TRAUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertrouwt
• durft
• gelooft
• kun
• vertrouw je
• durf
• geloof
• kan

Voorbeelden van het gebruik van Traust in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du traust ihr.
Je gelooft haar.

Wenn du dich traust.
Als je durft.

Traust du dich?
Kun je het aan?

Wenn du dich traust.
Als gij durft.

Du traust ihnen?
Vertrouw je ze?

Du, wenn du dich traust.
Jij, als je durft.

Traust du dich denn?
Durf jij het?

Und du traust es dir zu?
Kun je het wel aan?

Traust du dir das zu?
Kun je het aan?

Weil du mir nicht traust.
Omdat je mij niet vertrouwt.

Traust du dich nicht?
Durf je misschien niet?

Tritt ein, wenn du dich traust.
Ga naar binnen als je durft.

Du traust ihm mehr als mir?
Geloof je hem wel?

Lebende Puppen? Traust du mir nicht?
Levende? Gelooft u me niet?

Traust du dir das denn zu?
Kun je er zelf heen?

Ich weiß, du traust mir nicht.
Ik weet dat je mij niet vertrouwt.

Traust du es dir nicht zu?
Kun je het niet aan?

Iss mich, wenn du dich traust.
Eet mij, Stig Helmer, als je durft.

Du traust ihm auch nicht.
Je vertrouwt hem ook niet.

Toll, dass du dich das traust.
Het is echt zo goed dat je dat durft.

Du traust auch mir nicht.
Je vertrouwt mij ook niet.

Komm nach Osten, wenn du dich traust.
Kom naar het oosten als je durft.

Du traust ihm also auch nicht.
Dus je vertrouwt hem ook niet.

Zeig dich. Zeig dich, wenn du dich traust.
Laat jezelf zien. Kom dan tevoorschijn als je durft.

Du traust deinen eigenen Augen nicht?
Geloof je je ogen niet?

Und das nach all den Jahren… Du traust unserer Freundschaft immer noch nicht.
Na al die jaren vertrouw je je vriend nog steeds niet.

Traust du dich dann, mir zu helfen?
Durf je me dan te helpen?

Siehst du? Du traust mir nicht, Ivar?
Je vertrouwt me niet, Ivar. Zie je?

Traust du mir das etwa nicht zu?
Gelooft u niet dat ik dat kan?

Dass du ihr nicht traust, aber Lydia ist kein Feind.
Je vertrouwt haar niet, maar Lydia is niet de vijand.