Wat Betekent UNSCHARF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wazig
• onscherp
• vaag
• korrelig
• fuzzy
• onduidelijk

Voorbeelden van het gebruik van Unscharf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mel ist unscharf.
Ik ben wazig.

Unscharf maskieren.
Onscherp masker.

Das ist unscharf.
Deze is wazig.

Unscharf, aber lang.
Wazig, maar lang.

Es war unscharf.
Het was onscherp.

Du solltest neue machen. Sie sind unscharf.
Je kan beter nieuwe laten maken. Het is wazig.

Mel ist unscharf.
Mel is onscherp.

Es ist unscharf, weil ich nicht still hielt.
Het is onscherp omdat ik bewoog, maar dat ben ik.

Ich bin unscharf.
Ik ben onscherp.

Wie gesagt, einige Definitionen sind unscharf.
Ik heb al aangegeven dat sommige omschrijvingen vaag zijn.

Gerade unscharf genug.
Net onscherp genoeg.

Möglicherweise. Und unscharf.
En korrelig. Mogelijk.

Alles unscharf abgemalt.
Allemaal onscherp geschilderd.

Nein, es ist unscharf.
Nee, hij is wazig.

Weiterhin unscharf abgemalte Fotos?
Meer onscherp geschilderde foto's?

Das Bild ist unscharf.
De foto was korrelig.

Es ist unscharf, aber ich passe auf.
Het is wazig, maar ik luister naar je.

Du wirst unscharf.
Je wordt korrelig.

Aber das ist zu deinem Vorteil. Ja, ein bisschen unscharf.
Hij is een beetje wazig, maar dat werkt in je voordeel.

Explizite und“unscharf” numerische Suche.
Expliciete en“ fuzzy” numerieke zoekopdrachten.

Die Bilder sind nicht unscharf.
Het is niet korrelig.

Es war dunkel und unscharf, aber ich hab's gesehen.
Het was donker en wazig, maar ik zag 't toch.

Der Schauspieler ist unscharf.
Ik zei dat de acteur onscherp is.

Erinnerungen sind unscharf und blitzlichtartig.
Mijn herinneringen zijn wazig en komen in flarden.

Du hast recht, das ist zu unscharf.
Je hebt gelijk, het is te vaag.

Das Foto ist so unscharf, das könnte ein Bigfoot sein.
De foto is zo wazig, het zou Bigfoot kunnen zijn.

Die Knospen sollen weiß und unscharf aussehen.
De knoppen moeten wit en fuzzy zijn.

Unscharf Maskieren-Funktion, die den Radius und Volumen angeben können.
Onscherp masker functie die de straal en het volume kunt opgeven.

Es ist zu unscharf.
Het is… te korrelig.

Die Belichtungszeit ist lang. Wenn du dich bewegst, wird's unscharf.
Het is een lange sluitertijd… als je beweegt wordt het wazig.

Hoe "unscharf" te gebruiken in een Duits zin

Dann werden Fotos unscharf oder milchig.

Angeblich konnten Bilder nur unscharf aufgenommen.

Das Bild ist unscharf und "matschig".

Man spürt unruhig, unscharf und verwackelt.

Sorry, sind leider etwas unscharf teilweise.

Bild ist ein bisschen unscharf (vl.

Die Bilder sind oft unscharf bzw.

Schade das der Vordergrund unscharf ist.

einscannen und dann nochmals unscharf maskieren.

Der Hintergrund wurde künstlich unscharf gemacht.

Hoe "onscherp, wazig, vaag" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige met een bewust onscherp beeld.

Een patiënt klaagt over wazig zien.

Dit levert een onscherp beeld op.

Zelfs een heel vaag derde streepje.

Het zicht kan enigszins wazig zijn.

Onscherp beeldscherm, cheap ass knoppen, etc.

Het wordt dan een vaag beeld.

Hoofdletsel kan ook wazig zien veroorzaken.

Bomen waren vaag zichtbaar tussen mistflarden.

Nog steeds een beetje vaag allemaal?