Voorbeelden van het gebruik van Vertrags in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Anlage des Vertrags.
Gemäß unseres Vertrags sind Diplomatenquartiere unantastbar.
Das ist Teil des Vertrags.
Het maakt deel uit van het contract.Umsetzung des Vertrags von Maastricht.
De toepassing van het Verdrag van Maastricht.Keine Sorge wegen des Vertrags.
Maak je niet druk om het contract.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neuen vertragrömischen verträgemaastrichter vertragder neue vertragder römischen verträgeeinen neuen vertrageuropäischen verträgebestehenden verträgeinternationale verträgeder maastrichter vertrag
Meer
Abschluss eines Vertrags über Auftragsdatenverarbeitung.
Das steht auf Seite vier des Vertrags.
Dat staat in het contract, pagina 4.Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon.
De inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon.Artikel 6- Schriftform des Vertrags.
Artikel 6- Schriftelijke overeenkomst.Unterzeichnung des Vertrags von Amsterdam am 2. Oktober 1997.
De ondertekening van het Verdrag van Amsterdam op 2 oktober 1997.Artikel 8- Nichtigkeit des Vertrags.
Artikel 8- Nietigheid van de overeenkomst.Laut Absatz 10 des Vertrags macht Erbrechen den Gewinn nichtig.
Sectie tien van het contract zegt dat kotsen de winst ongeldig maakt.Hier ist jemand wegen irgendeines Vertrags.
Ik heb hier iemand voor een contract.Mit der Implementierung des Vertrags wurde 1995 begonnen.
Met de uitvoering van de overeenkomst werd begonnen in 1995.Erfordernisse für den Abschluss eines Vertrags.
Vereisten voor het sluiten van een overeenkomst.Dann wirft man uns Steuerung eines Vertrags und Manipulation vor.
Dit kan ons beschuldigen van contract aansturen, Manipulatie.Die Art der Zahlung,Lieferung und AusfÃ1⁄4hrung des Vertrags.
De wijze van betaling,aflevering en uitvoering van de overeenkomst.Verfahren zur Ratifizierung des Vertrags von Maastricht.
Procedures voor de ratificatie van het Verdrag van Maastricht.Artikel 43 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union.
Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, artikel 43.Die Natur und den Zweck des Vertrags und.
De aard en het doel van de overeenkomst, en.Sie musste wegen eines Vertrags die Nabisco-Werbung posten Melody.
Volgens haar contract moest ze de Nabisco-advertentie posten Melody.Die übrigen Bestimmungen des Vertrags und.
De andere voorwaarden van de overeenkomst, en.Ja. Zur Ratifizierung des Vertrags mit der Central Park-Liga.
Ja. Motie om het contract voor de Central Park League opnieuw te ratificeren.Artikel 43 Absatz 2 und Artikel 114 des Vertrags.
Art. 43, lid 2, en artikel 114 van het Verdrag.Bei der Auslegung des Vertrags können insbesondere berücksichtigt werden.
Bij de uitlegging van een overeenkomst kan in het bijzonder worden gelet op.Ich wollte Deniz etwas wegen des Vertrags fragen.
Ik wou Deniz wat vragen over het contract.Undurchsichtigkeit des Vertrags von Lissabon bezüglich des Binnenmarkts.
De ondoorzichtigheid van het verdrag van Lissabon wat de interne markt betreft.Und bis alle die Bedingungen des Vertrags erfüllen.
En tot dat iedereen zich aan dit contract houdt.Die Unabhängigkeit der Zentralbanken ist ein Eckpfeiler des Vertrags.
De onafhankelijkheid van de centrale bank is een van de hoekstenen van het Verdrag.Vollständige Umsetzung des Vertrags von Lissabon;
De volledige uitvoering van het Verdrag van Lissabon.
