Wat Betekent WANDERST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaat
• wandelen
• loopt
• ga

Voorbeelden van het gebruik van Wanderst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wanderst du aus?
Ga je emigreren?

Und deswegen wanderst du in den Knast.
Daarom ga jij de bak in.

Wanderst du ins Gefängnis?
Ga je nu naar de gevangenis?

Allein dafür wanderst du in den Knast.
Daarvoor ga je de bak in.

Wanderst du immer mit Klebeband?
Ga je steeds wandelen met plakband?

Nächstes Mal wanderst du ins Gefängnis.
Volgende keer ga je de cel in.

Du wanderst in den Knast.
Je gaat de bak in.

Wenn wir Hannibal Bates nicht finden, wanderst du ins Gefängnis.
Als we Hannibal Bates niet vinden, ga je de gevangenis in.

Du wanderst in den Knast!
Jij gaat de cel in!

Sobald ich nachhause komme, wanderst du in deine Heimat zurück.
Zo gauw als ik thuis ben, ga je terug naar waar je vandaan kwam.

Du wanderst in den Knast!
Jij gaat de bak in!

Aber du, Meg, du wanderst ins Gefängnis.
Maar jij, Meg, jij gaat de cel in.

Du wanderst in die Zelle. Aufstehen.
Je gaat naar de iso-cellen.

Und eines Tages wanderst du in eine Höhle.
En op een dag loop je een grot in.

Du wanderst ins Gefängnis, Fräuleinchen!
Je gaat de bak in, mevrouwtje!

Pass auf, sonst wanderst du in den Knast.
Straks ga je echt de gevangenis in.

Du wanderst auf deiner eigene Geschichte.
Je loopt op je eigen geschiedenis.

Wenn du in der Nähe vom Mount Hood wanderst, gibt es nähere Krankenhäuser als Beaverton.
Als je wandelt bij Berg Hood, dan zijn er ziekenhuizen dichterbij dan Beaverton.

Du wanderst zurück ins Elfenland.
Je gaat terug naar kerstmisland.

Zurück? Nein, du wanderst nicht ins Gefängnis?
Nee, je gaat niet terug.- Terug?

Du wanderst ins Gefängnis.
Jij gaat de cel in.

Bis du 18 bist. Du wanderst von Wohngruppe zu Wohngruppe.
Je gaat van opvang tot opvang… tot je 18e.

Du wanderst in den Knast!
Jij gaat de gevangenis in!

Und du wanderst ins Gefängnis.
Je gaat de bak in.

Du wanderst jetzt gern?
Hou je nu wel van wandelen?

Und du wanderst in den Knast.
En jij gaat de cel in.

Du wanderst ins Gefängnis.
Je gaat naar de gevangenis.

Aktivitäten und Entspannung in der Garfagnana: Wenn Du ein Naturliebhaber bist und gerne wanderst, kannst Du den Forato-Berg besuchen, ein natürlicher Felsbogen, der zwei kleine Berggipfel entlang des Gebirgskamms verbindet, welcher Versilia von der Garfagnana trennt; es ist ein prächtiger Aussichtspunkt auf das benachbarte Panie-Massiv.
Als je houdt van de natuur en wandelen kunt u Mount geboord, een natuurlijke boog die twee kleine pieken gelegen langs de bergkam die Versilia scheidt van Garfagnana verbindt beklimmen; uitzonderlijk uitzicht op het nabijgelegen massief van Pania.

Du wanderst besser als alle, die ich kenne.
Jij loopt beter dan wie dan ook.

Slide, wanderst du in den Knast?
Slide, ga jij de bajes in?