Wat Betekent WARNST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschuwt
• zegt
• waarschuwen
• zoudt prediken
• afmaant
• verwittigt

Voorbeelden van het gebruik van Warnst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du warnst mich?
Me waarschuwen?

Du gehst zuerst und warnst sie.
Ga jij ze waarschuwen dat ik kom.

Du warnst mich?
Mij waarschuwen?

Klar. Damit du Mike warnst.
En dan kan jij hem zeker fijn waarschuwen? Tuurlijk.

Du warnst mich?
Je waarschuwt mij?

Aber das nächste Mal warnst du mich, bitte.
De volgende keer moet je me waarschuwen.

Du warnst mich?
Jij waarschuwt mij?

Gehst du ins Mercy Hospital und warnst Dr. Weitzman?
Wil jij dokter Weitzman gaan waarschuwen?

Warnst du ihn?
Zeg jij dat tegen hem?

Warum warnst du mich?
Waarom vertel je dit?

Warnst du mich, Sensei?
Kun je me waarschuwen, sensei?

Warum warnst du mich?
Waarom vertel je mij dit?

Warnst du sie, erfahre ich es.
Ik weet het als je haar waarschuwt.

Wovor warnst du mich,?
Waar wil je me voor waarschuwen?

Warnst mich, wenn er mich wieder umbringen will.
Waarschuwt me als hij me weer probeert te vermoorden.

Und wieso warnst du mich davor?
Waarom waarschuw je me?

Die Straße mit deinem But bemalen. Wenn du ihn warnst, werde ich Peter.
Peter. Als je hem waarschuwt, beschilder ik de weg met je bloed.

Wieso warnst du mich nicht?
Waarom waarschuw je me niet?

Versteh mich nicht falsch, aber… Wieso warnst du mich?
Waarom waarschuw je mij voor hem? Pete is mijn vriend, begrijp mij niet verkeerd, maar-?

Ständig warnst du mich, was?
Je waarschuwt me altijd, he?

Und dies ist ein Buch, das Wir hinabgesandt haben, ein gesegnetes, das bestätigend, was vor ihm war, und damit du die Mutter der Städte und diejenigen rings umher(Wohnenden) warnst.
Dit boek, hetwelk wij hebben nedergezonden, is gezegend; het bevestigt datgene, wat vóór u werd geopenbaard, en werd u gegeven, opdat gij het zoudt prediken in de stad Mekka en aan hen, die in den omtrek wonen.

Und du warnst mich, stimmts?
Je waarschuwde mij, nietwaar?

Du warnst die Rebellen davor, die Gruppe anzufunken.
Als je de rebellen zegt om geen contact op te nemen.

Aber wenn du sie warnst, lege ich sie um.
Maar als je haar te waarschuwen, ik zal haar doden.

Du warnst mich immer wegen irgendetwas.
Je waarschuwt me overal voor.

Ich bin der Eine, den du nicht warnst, schließlich sind wir ebenbürtig.
Mij wil je niet waarschuwen, omdat we een match zijn.

Du warnst mich, während ich dich warne?.
Je waarschuwt mij als ik jou waarschuw?

Hinsetzen. Wenn du jemanden warnst, stirbt deine neue Familie.
Als je iemand waarschuwt, sterft je nieuwe familie.- Ga zitten.

Du warnst die anderen.
Jij vliegt terug en waarschuwt de anderen.

Es ist nett, dass du mich warnst, aber ich habe vor nichts Angst.
Ik waardeer je waarschuwing, maar je hoeft niet bang te zijn.