Wat Betekent WEIGERTE MICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weigerde
• wilde niet
• weiger

Voorbeelden van het gebruik van Weigerte mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich weigerte mich.
Ik weigerde.

Ich hasste Gott, ich verachtete ihn. Ich weigerte mich.
Ik weigerde het. Ik haatte God.

Ich weigerte mich.
Ik wilde niet.

Er wollte mir seine Liebe in den Mund stopfen, und ich weigerte mich.
Hij probeerde z'n liefde met geweld in m'n mond te stoppen en ik weigerde.

Ich weigerte mich.
Dat weigerde ik.

Ich sollte ins Hospital, mit dem jungen Matador, aber ich weigerte mich.
Ze wilden me met m'n collega naar het hospitaal brengen, maar ik weigerde.

Ich weigerte mich.
Ik heb geweigerd.

Mein Vater fuhr mich hin und ich weigerte mich, aus dem Auto zu steigen.
Mijn vader reed me erheen, en ik weigerde uit te stappen.

Ich weigerte mich, mitzumachen.
Ik weigerde mee te doen.

Ja.- Ich weigerte mich.
Ik heb geweigerd. Inderdaad.

Ich weigerte mich der Regierung die Wahrheit so schreiben zu lassen wie es ihnen passte.
Ik weiger de regering de waarheid te herschrijven, wat hen beter uitkomt.

Ich weigerte mich.
Ik weigerde te gaan.

Ich weigerte mich, es zu glauben.
Ik weigerde het te geloven.

Aber ich weigerte mich, das zu glauben.
Dat weigerde ik te geloven.

Ich weigerte mich, ihm zu glauben.
Ik weigerde het te geloven.

Ich weigerte mich immer.
Ik weiger altijd.

Ich weigerte mich, es zu glauben.
Ik wou er niet aan.

Ich weigerte mich, sie wegzugeben.
En ik wijgerde om ze op te geven.

Ich weigerte mich, ohne ihn zu gehen.
Ik weigerde zonder hem te gaan.

Ich weigerte mich, dich mitzunehmen.
Ik wilde je niet meenemen.

Ich weigerte mich, dich mitzunehmen.
Ik wilde jou niet meenemen.

Ich weigerte mich, daran zu denken.
Ik wilde er niet aan denken.

Ich weigerte mich, weil es Blödsinn ist.
Ik weigerde omdat het bullshit is.

Ich weigerte mich, das Opfer von jemandem zu sein.
Ik weiger een slachtoffer te zijn.

Ich weigerte mich, statisch und lautlos zu sein.
Ik weigerde statisch en stil te zijn.

Ich weigerte mich, das zu sehen, was sonnenklar war.
Ik wilde niet inzien wat duidelijk was.

Ich weigerte mich, Reaktorgebäude zu betreten.
Ik weigerde om het reactorgebouw in te gaan….

Und ich weigerte mich, diese Bestrafung zu akzeptieren.
En ik weigerde die straf te ondergaan.

Ich weigerte mich, das zu sehen, was sonnenklar war.
Ik weigerde te herkennen wat duidelijk was.

Ich weigerte mich, also führten sie mich vor.
Ik weigerde, dus stelden ze mij al voorbeeld.

Hoe "weigerte mich" te gebruiken in een Duits zin

Ich weigerte mich und wir stritten.

Weigerte mich Gespräch war schnell beendet.

ich weigerte mich ins Auto einzusteigen.

Ich bekam Herzklopfen, ich weigerte mich innerlich.

Ich sollte mal fühlen, weigerte mich aber.

Ich weigerte mich die Zimmer zu beziehen.

Ich weigerte mich strikt ein Foto hochzuladen.

Ich weigerte mich den Betrag zu zahlen.

Ich weigerte mich weiterzugehen, weil ich Angst hatte.

Ich weigerte mich über die Toten zu marschieren.

Hoe "wilde niet, weiger, weigerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik wilde niet weer verliezen, ik wilde niet weer iemand kwijt raken.

Weiger alcohol aan zichtbaar dronken personen.

Van Campenhout wilde niet reageren voorlopig.

Daarop weigerde Rotterdam Airport alle regeringsvliegtuigen.

Ik wilde niet weer verliezen, ik wilde niet weer iemand kwijtraken.

Weiger groenig hout: neem blank hout.

Hij wilde niet worden aangeraakt, en wilde niet getroost worden.

Dikke problemen want dat weiger ik.

Meer informatie Aanvaard cookies Weiger cookies

Die gesubsidieerde publicatie weigerde enkele advertenties.