Voorbeelden van het gebruik van Wertet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Pest wertet nicht.
Sie wertet es als kolossale Niederlage.
Het wordt gezien als een nederlaag.Wo du auch hinsiehst,schaut er dich an und wertet.
Jerry Roth wertet den Kampf mit 115 zu 113 für Pacquiao.
Wir möchten, dassdie Kommission den Lamfalussy-Prozess als gute Erfahrung wertet, der die Finanzmärkte in Einklang mit der Realität geöffnet hat.
We willen dat de Commissie de Lamfalussy-procedure alseen goede ervaring ziet waarmee de financiële markten op een reële manier zijn opengesteld.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Das wertet die Jury als Ja. Nein, starren Sie mich nicht an.
Dat vat de jury op als'ja'. Niet staren.EMG oder Elektromyographie wertet die elektrische Aktivität Mehr Infos.
EMG of elektromyografie evalueert de elektrische activiteit Meer informatie.Wertet eine oder mehrere Bedingungen aus und liefert ein davon abhängiges Ergebnis zurück.
Evaluuert een of meer voorwaarden en geeft een ander resultaat op basis van deze.Gut, den Mitschnitt wertet ihre Abteilung aus Schmidt.
Goed, het beeldmateriaal van Schmidt beoordeelt uw afdeling.ProRail wertet die Daten aus und aktualisiert mithilfe des beauftragten Engineering-Unternehmen die Asset-Einträge für Beschaffung und Wartung.
ProRail evalueert de gegevens en actualiseert met de hulp van een extern ingenieursbedrijf de noodzaak aan vervanging en onderhoud.Baseding auf viele authentische PhenQ wertet können Sie erwarten, von diesem Tablet bestehen aus.
Baseding op tal van echte PhenQ beoordeelt u kunt krijgen van deze pil bestaat uit.Viele Deca wertet schwärmen von dieser Droge, zu behaupten, dass es ihnen erwerben geholfen hat 20-30 Pfund Muskel in einem Zyklus.
Veel Deca Durabolin evalueert enthousiast over deze drug, beweren dat het hielp hen te verwerven 20-30 pond van de spiermassa in een cyclus.Dieser Spezialist führt eine allgemeine Untersuchung durch, wertet Beschwerden aus, gibt Ratschläge zum Lebensstil und passt das Behandlungsschema an.
Deze specialist voert een algemeen onderzoek uit, evalueert klachten, geeft advies over leefstijl en past het behandelregime aan.Die Software wertet zudem Ihre Ergebnisse aus, archiviert sämtliche Bestimmungen in einer eigenen Datenbank und noch vieles mehr.
Maar de software evalueert ook uw resultaten, bewaart alle bepalingen in zijn eigen database, en nog veel meer.Aus diesem Grund begrüßt der Wirtschafts- und Sozialausschuß die Mitteilung der Kommission und wertet die Schaffung von Freeways als wichtigen Schritt zur Revitalisierung der europäischen Eisenbahnen.
Het Economisch en Sociaal Comité is dan ook ingenomen met de Commissiemededeling en beschouwt de verwezenlijking van snelspoortrajecten als een belangrijke stap om de spoorwegen in Europa weer nieuw leven in te blazen.Sicher wertet sie meine Abwesenheit als fehlende Unterstützung?
Der Client vergleicht und wertet jeder der Schaltungen, die beste auswählt.
De cliënt vergelijkt en evalueert elk van de circuits, selecteert de beste.Die PhenQ wertet Online bietet Ihnen gute Kommentare von mehr als 90% der Verbraucher, die dieses Produkt in der richtigen Methode genutzt haben, um physische Körperfett fallen erlebt.
De PhenQ beoordeelt online geeft je positieve reacties ervaren door meer dan 90% van de klanten die dit product hebben gebruikt in de juiste manier om lichaamsvet te laten vallen.Nehmen Sie einfach AGF betrachten die vielen PhenQ wertet sowohl online als auch Sie werden verstehen, dieses Produkt wirklich funktioniert.
Neem agf rekening houden met de verschillende PhenQ evalueert zowel online als u dit product echt werkt zult begrijpen.Die PhenQ wertet Online bietet Ihnen positives Feedback von mehr als 90% der Kunden, die dieses Produkt in geeigneter Weise genutzt haben, um Körperfett fallen erlebt.
De PhenQ beoordeelt biedt u gunstige opmerkingen ervaren door meer dan 90% van de consumenten die daadwerkelijk hebben gebruikt dit voorwerp in de juiste middelen om lichaamsvet te werpen online.Base auf der viele phen375 Kunden wertet es wurde berichtet, dass ein 5 £ Gewichtsverlust wird in der ersten Woche allein erreicht.
Base op de vele phen375 consument beoordeelt werd gemeld dat een £ 5 gewichtsverlies wordt bereikt gedurende de eerste week alleen.Die PhenQ wertet Online bietet Ihnen positive Kommentare von mehr als 90% der Kunden, die dieses Produkt in der richtigen Mittel eingesetzt haben, um Körperfett zu vergießen erlebt.
De PhenQ beoordeelt biedt u positieve feedback ervaren door meer dan 90% van de klanten die daadwerkelijk dit product hebben gebruikt in de juiste middelen om lichaamsvet te werpen online.In anderen Dokumenten aus dem Jahr 1988 wertet ICI ihre derzeitige Beziehung zu Solvay vor dem histori schen Hintergrund aus der Ära„Brunner, Mond.
In andere bescheiden uit 1988 beschouwt ICI haar huidige relatie met Solvay in het perspectief van historische waarden die teruggaan tot de tijd van Brunner-Mond.Der Ausschuß wertet die Stationierung der ehemals sowjetischen Streitkräfte in den Baltischen Republiken nach wie vor als schwere Hypothek auf den eingeleiteten Transformations prozessen.
Het Comité beschouwt de stationering van de voormalige Sovjet-strijdkrachten in de Baltische republieken nog steeds als een zware hypotheek op de op gang gebrachte hervormingen.Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschiedene Informationen aus z.
Voor analyse evalueert reCAPTCHA verschillende informatie bijv.Die Kommission wertet die Angaben aus, die ihr von den Mitgliedstaaten übermittelt werden, und erstattet dem Ständigen Veterinärausschuß vor dem 1. Oktober jedes Jahres Bericht.
De Commissie evalueert de door de Lid-Staten verstrekte gegevens en brengt vóór 1 oktober van elk jaar verslag uit aan het Permanent Veterinair Comité.Zolas Algorithmus wertet die Vergangenheit der Leute aus, um ihre Zukunft vorherzusagen.
Zola's algoritme evalueert het verleden van mensen… om zo hun toekomst te voorspellen.Die Kommission wertet rund 700 Seiten Nationaler Aktionspläne aus und prüft die Ergebnisse im Hinblick auf die beschäftigungspolitischen Leitlinien.
De Commissie beoordeelt de NAP's(zo'n 700 bladzijden tekst) en evalueert de resultaten aan de hand van de richtsnoeren.Der Zertifizierungsausschuss wertet dann die Schulungsunterlagen des Herstellers und bescheinigt es, wenn es erfüllt den IFPUG Standard.
De certificatie-commissie beoordeelt vervolgens de leverancier trainingsmateriaal en verklaart dat, als het aan de IFPUG standaard.Die SBA-Behörde wertet den Standard und die Glaubwürdigkeit eines Unternehmens sorgfältig vor der Erteilung einer Minderheit Business-Zertifizierung.
De SBA autoriteit evalueert zorgvuldig de standaard en de geloofwaardigheid van een bedrijf alvorens een minderheid business certificering.
