Wat Betekent WIRD ERFAHREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal weten
• komt erachter
• zal horen
• zal leren
• te weten komt
• zal erachter komen
• zal ontdekken

Voorbeelden van het gebruik van Wird erfahren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dein Sohn wird erfahren.
Je zoon zal leren.

Er wird erfahren, wer das Lumen hat.
Hij zal leren wie de Lumen heeft.

Keiner, absolut keiner wird erfahren.
Niemand, maar dan ook niemand zal erachter komen.

Die Welt wird erfahren, wer ich war.
De wereld zal weten wie ik was.

Bring sie unverletzt zu mir. Khal Drogo wird erfahren, dass du dich widersetzt hast.
Breng haar ongedeerd bij me of Khal Drogo zal horen dat je me getart hebt.

Cnut wird erfahren, dass Ihr ihn beschützt.
Cnut zal horen dat je hem beschermt.

Die ganze Schule wird erfahren, was du für eine bist.
De hele school zal erachter komen wat je bent.

Keiner wird erfahren, dass es mich gab.
Niemand zal weten dat ik bestond.

Die ganze Welt wird erfahren, wie brutal Sie sind!
De wereld zal ontdekken hoe wreed jullie zijn!

Niemand wird erfahren, dass du es warst.
Niemand zal weten dat jij het was.

Mr. Albert Grand wird erfahren, dass Sie hier waren.
Mr Albert Grand zal weten dat je hier bent geweest.

Niemand wird erfahren, was hier passiert ist.
Niemand zal weten wat dit is.

Dein Heldenbruder wird erfahren, was für ein Versager du bist.
Jouw broer gaat ontdekken wat een echte loser je bent.

Niemand wird erfahren, wer sie wirklich war.
Niemand zal weten wie ze echt was.

Mein Schwiegervater. Er wird erfahren, dass ich gefeuert wurde..
Mijn schoonvader. Hij zal weten dat ik ontslagen ben.

Keiner wird erfahren, was wir getan haben.
Niemand zal weten wat we gedaan hebben.

Der Vorstand wird erfahren, wer du wirklich bist.
Het bestuur zal weten hoe jij werkelijk ben.

Niemand wird erfahren, dass du uns geholfen hast.
Niemand zal weten dat je ons hielp.

Ich schwöre dir, die ganze Welt wird erfahren, was für eine Brut du hier aufziehst, Verna!
Ik zweer dat de hele wereld te weten komt welk gebroed je hier groot brengt, Verna!

Keiner wird erfahren, dass sie in Ihrem Besitz sind.
Niemand zal weten dat jullie ze hebben.

Keiner wird erfahren, was war.
Niemand komt erachter wat er is gebeurd.

Keiner wird erfahren, dass sie in Ihrem Besitz sind.
Niemand zal weten dat ze in jullie bezit zijn.

Aber Ihr Team wird erfahren, dass Sie mich gehen lassen.
Maar je team zal weten dat je me liet gaan.

Keiner wird erfahren, dass du was damit zu tun hast.
Niemand komt erachter dat jij er iets mee te maken had.

Aber Ihr Team wird erfahren, dass Sie mich gehen lassen.
Maar je team zal weten dat je me hebt laten gaan.

Niemand wird erfahren, dass Camille etwas damit zu tun hatte.
Niemand zal het weten dat Camille er iets mee te maken heeft.

Die ganze Welt wird erfahren, wie verwerflich sie handelte.
De hele wereld zal weten dat ze een schande is.

Niemand wird erfahren, dass wir weg sind.
Niemand zal weten dat we weg zijn.

Niemand wird erfahren, was du getan hast.
Niemand zal weten wat je hebt gedaan.

Keiner wird erfahren, dass ich drauf war.
Niemand komt erachter dat ik gebruikt heb.