Voorbeelden van het gebruik van Wird erläutert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In den Leitlinien wird erläutert.
Es wird erläutert, Ihre Situation, und bietet Ihnen einen Ausweg.
In unserer Datenschutzerklärung wird erläutert.
Außerdem wird erläutert, wie die Formeln in Excel funktionieren.
Ook wordt uitgelegd hoe de formules in Excel werken.Stand: 3. April 2018. In dieser Cookie-Erklärung wird erläutert, wie Eventbrite Inc.
Es wird erläutert, Ihre Situation, und bietet Ihnen einen Ausweg.
In diesen Datenschutzinformationen wird erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden.
Es wird erläutert, Ihre Situation, und bietet Ihnen einen Ausweg.
Zubehör Datenschutzerklärung In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, wie Golvita Informationen, die Sie bei Nutzung dieser Webseite Golvita erteilen, verwendet und schützt.
Dit privacybeleid zet uiteen hoe Golvita de informatie gebruikt en beschermt die u verstrekt aan Golvita bij het gebruik van deze website.Es wird erläutert, was Phen375 ist und die Vorteile des Produkts.
Het bespreekt wat Phen375 is en de voordelen van het product.Zubehör Datenschutzerklärung In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, wie Golvita Informationen, die Sie bei Nutzung dieser Webseite Golvita erteilen, verwendet und schützt.
Privacy verklaring Dit privacybeleid wordt uiteengezet hoe Fashion Groothandel gebruikt en beschermt alle informatie die u Fashion Groothandel te geven wanneer u deze website gebruikt.Darin wird erläutert, welche Maßnahmen getroffen werden müssen, damit die Partner in den Entwicklungsländern vom nationalen, regionalen und globalen Handel profitieren können.
In de mededeling wordt beschreven wat er dient te gebeuren om ontwikkelingspartners te laten profiteren van de nationale, regionale en mondiale handel.In Änderungsantrag 74 wird erläutert, warum vorläufige MRL-Werte vonnöten sind.
In amendement 74 wordt uitgelegd waarom tijdelijke MRL's nodig zijn.
In den Leitlinien wird erläutert, wie am besten gewährleistet werden kann, dass Aquakulturtätigkeiten mit den Naturschutzvorschriften der EU und insbesondere der Natura-2000-Regelung in Einklang stehen.
De richtsnoeren geven aan wat de beste manier is om ervoor te zorgen dat aquacultuuractiviteiten en de EU‑natuurwetgeving, en dan met name de bepalingen van Natura 2000, met elkaar verenigbaar zijn.In diesem Abschnitt wird erläutert, wie lange ASUS Ihre persönlichen Daten speichert.
In deze paragraaf wordt uitgelegd hoe lang ASUS uw persoonlijke gegevens bewaart.In Absatz 5 wird erläutert, wie diese Festlegung(das so genannte„Screening") erfolgen sollte.
Lid 5 geeft aan hoe de lidstaten moeten bepalen of een milieubeoordeling noodzakelijk is 'screening.COAGRISÁN Fuerteventura wird erläutert, wie zweihunderttausend hunderttausend Kilo pro Hektar verbringen.
COAGRISÁN Fuerteventura uitgelegd hoe u een honderdduizend kilo per hectare te besteden aan tweehonderdduizend.In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie Dateien im Kontext logischer Probleme von einer externen Festplatte wiederherstellen können.
In dit artikel leggen we uit hoe u bestanden van een externe harde schijf kunt herstellen in het kader van logische problemen.In diesem Datenschutzhinweis wird erläutert, wie wir Informationen über Sie erfassen, nutzen und schützen.
Privacyverklaring Deze Privacyverklaring beschrijft hoe wij gegevens over u verzamelen, gebruiken en beschermen.In dem Grünbuch wird erläutert, dass die hohe Qualität europäischer Agrar- und Lebensmittel erzeugnisse weithin anerkannt wird und dass die Förderung des Absatzes dieser Erzeugnisse in den EU-Mit gliedstaaten und in Drittländern absolut notwendig ist.
In het groenboek wordt toegelicht dat de kwaliteit van de landbouw en landbouwproducten en levensmiddelen van Europa wereldwijd In der Mitteilung, die wir heute annehmen, wird erläutert, wie alle Akteure zusammenarbeiten können, um solche Straftaten wirkungsvoller zu bekämpfen.“.
In de mededeling die we vandaag goedkeuren, wordt uiteengezet hoe alle betrokkenen kunnen samenwerken om deze vorm van criminaliteit doeltreffender te bestrijden.In der Notifizierung wird erläutert, wann die dänische Umweltschutzagentur solche Ausnahmen in der Praxis erwägen kann, wobei beispielsweise auf die unvorhergesehenen unverhältnismäßigen Auswirkungen eines Verbots oder auf Situationen verwiesen wird, in denen sich Alternativen als nicht vorhanden oder nicht angemessen erweisen.
In de kennisgeving wordt aangegeven wanneer een dergelijke vrijstellingsprocedure door het Deense bureau voor milieubescherming in de praktijk kan In diesem Artikel wird erläutert, wie man relativ einfach in einem Netzwerk den DHCP Service einrichtet.
Dit artikel legt uit hoe DHCP eenvoudig ingesteld kan worden.In Ziffer(7) wird erläutert, dass der Plan„Vorleistungen berücksichtigen“ kann.
In criterium(7) wordt verduidelijkt dat"het plan vroegtijdige maatregelen kan omvatten.Im zweiten Absatz wird erläutert, welche Informationen ausgetauscht werden können.
In lid 2 wordt uiteengezet welk soort gegevens kunnen In diesem Video wird erläutert, wie Sie GIS-Daten in Google Earth Pro importieren 1:26.
In deze video wordt aangegeven hoe u GIS-gegevens kunt importeren in Google Earth Pro 1:26.Im Folgenden wird erläutert, wie die Kalenderwochen in Microsoft Outlook angezeigt werden. .
Hier zullen we bespreken hoe de weeknummers in Agenda in Microsoft Outlook worden getoond.In dieser Mitteilung wird erläutert, wie Cargill persönliche Daten von Bewerbern behandelt und verarbeitet.
In deze kennisgeving wordt uitgelegd hoe Cargill persoonsgegevens van sollicitanten gebruikt.In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie Text als Index in Microsoft Excel problemlos formatieren können.
In dit artikel wordt beschreven hoe u tekst gemakkelijk kunt opmaken als subscript in Microsoft Excel.In diesem Lernprogramm wird erläutert, wie Sie mehrere Kriterien festlegen und Daten in Excel filtern.
In deze zelfstudie wordt besproken hoe u meerdere criteria kunt instellen en gegevens kunt filteren in Excel.
