Wat Betekent WIRD REGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaat regenen
• wordt regen
• zal regen

Voorbeelden van het gebruik van Wird regen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird Regen geben.
Het gaat regenen.

Die Stange ist ein Siegelzelt und wird Regen und Wind abhalten.
De bar is een verzegelde Tent en zal regen en wind weg houden.

Es wird Regen geben.
Maar 't gaat regenen.

NETFLIX PRÄSENTIERT Für heute und die nächsten Tage wird Regen vorausgesagt.
NETFLIX PRESENTEERT Vandaag regent het en dat blijft de komende dagen zo.

Es wird Regen vorhergesagt.
Er wordt regen voorspeld.

Für heute Abend wird Regen vorhergesagt.
Het weerbericht voorspelt regen voor vandaag.

Es wird Regen vorausgesagt.
Het kan weer gaan regenen.

Nichts. Es wird Regen geben.
Niets. Het gaat regenen.

Er wird Regen für euch herniedersenden inFülle.
Hij zal regen voor u nederzenden inovervloed.

Aber es ist Rettung in Sicht. Es wird Regen kommen und diese Hitzewelle abkühlen.
Maar er is regen op komst, die voor afkoeling zal zorgen.

Es wird Regen geben, aber er wird vergehen.
Het gaat regenen, maar het klaart weer op.

Bald wird Regen fallen.
Spoedig zal de regen neerdalen.

Es wird Regen geben, aber… er zieht weiter.
Het zal regenen, maar het zal voorbij gaan.

Es wird Regen geben bei zunehmender Nebelbildung.
Er wordt regen verwacht, en de mist breidt zich uit.

Er wird Regen für euch in Fülle her niedersenden.
Hij zal rijkelijk regen van den hemel op u doen nederstroomen.

Er wird Regen für euch in Fülle her niedersenden.
Hij zal dan de hemel in overvloed over jullie laten regenen.

Es wird Regen geben, er wird die Wüste waschen.
De horizon zal zich openen, de regens zullen de woestijn reinigen.

Als Schlagregen wird Regen bezeichnet, der vom Wind aus seiner lotrechten Fallrichtung gebracht wird..
De naam is afgeleid van de"heul" waarmee water vanuit de polder onder de dijk van de Lopiker Wetering werd doorgevoerd.

Es wurde Regen vorhergesagt.
Er wordt regen voorspeld.

Würde Regen deinem Haar dasselbe antun wie meinem, wärst du auch schnell.
Als de regen met jouw haar zou doen wat het met het mijne doet, zou jij ook snel zijn.

Was? -Nichts. Es ist, als würde Reg aus den Seiten steigen und den Raum betreten?
Niks. Alsof Reg zo van het papier is gestapt en hier is binnen komen lopen. Wat?

Regen wird fallen.
Spoedig zal de regen neerdalen.

Der Regen wird schlimmer.
De regen wordt erger.

Wer wird den Regen stoppen.
Wie de regen zal stoppen.

Wann wird der Regen aufhören?
Wanneer zal de regen ophouden?

Der Regen wird schlimmer.
Het regent harder.-Het wordt erger.

Es wird keinen Regen mehr geben.
Er zal geen regen meer zijn.

Der Regen wird sie töten.
De regen zal haar doden.

Bei Regen wird es schlimmer.
Als het regent, wordt 't erger.

Es wird keinen Regen geben.
Het gaat heus niet regenen.