Wat Betekent WIRD SO EINFACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• word niet zomaar
• zo makkelijk is

Voorbeelden van het gebruik van Wird so einfach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird so einfach.
Het zal zó makkelijk zijn.

Glaubt Ihr, das wird so einfach,?
Denkt u dat het zo makkelijk is?

Es wird so einfach sein?
Zou het zo simpel zijn?

Denkst du, es wird so einfach?
Denk je dat het zo makkelijk is?

Dies wird so einfach für uns wegen der iCloud.
Dit wordt zo gemakkelijk voor ons vanwege de iCloud.

Denkst du, es wird so einfach?
Denk je dat het zo eenvoudig zal zijn?

Alles wird so einfach, wenn Sie erst mal Abgeordneter sind.
Dingen zullen zo eenvoudig worden als u een congreslid wordt.

Dachtet ihr wirklich, es wird so einfach?
Dachten jullie echt dat het zo gemakkelijk zou zijn?

Das wird so einfach.
Het zal zo makkelijk zijn.

Denkst du, die Welt da unten wird so einfach sein?
Denk je dat de wereld hier beneden gemakkelijker zal zijn?

Oh, Mort, es wird so einfach, Sie zu erpressen.
O, Mort. Je bent straks zo makkelijk te chanteren.

Es wird so einfacher sein, als es an einen Fremden zu verkaufen.
Het zal zelfs makkelijker zijn dan het aan een vreemde te verkopen.

Glaubst du, er wird so einfach aufgeben?
Denk je echt dat hij hem zomaar teruggeeft?

Es wird so einfach sein, deinen Daddy und meine Mommy davon zu überzeugen, dass du dich mir aufgedrängt hast.
Het is zo makkelijk voor mij om je papa en mijn mama te overtuigen.

Glaubt ihr, man wird so einfach gewählt?
Jullie denken je zomaar verkiesbaar te kunnen stellen?

Alles klar, das wird so einfach,… diese Eastside-Affen sind nicht im Geringsten so wie Avon's Leute.
Oké. Dit wordt een makkie. Die lui van de Eastside halen 't niet bij die gasten van Avon.

Denkst du, man wird so einfach Schauspielerin?
Actrice word je niet zomaar.

Denkst du, man wird so einfach Schauspielerin?
Nee… actrice word je niet zomaar.

Sie haben doch nicht etwa geglaubt, es würde so einfach sein?
Je dacht toch niet dat het zo makkelijk zou zijn?

Sie haben doch nicht geglaubt, es würde so einfach,?
Denk je echt dat het zo gemakkelijk gaat?

Ich hatte keine Ahnung… es würde so einfach sein?
Ik kon toch niet weten… dat dit zo makkelijk zou zijn?

Aber es würde so einfach für mich sein, diesen Kuchen einzuschneiden… und allen anzubieten!
Maar het zou zo makkelijk zijn om deze taart aan te snijden… en ons allemaal een stuk te geven!

Die grenzübergreifende Komponente des Neuen Nachbarschaftsinstruments würden so einfach wiemöglich durch ein einziges Rechtsinstrument umgesetzt, aufbauend auf den Grundsätzen bestehender europäischer grenzübergreifender Programme- Partnerschaft, mehrjährige Programme und Kofinanzierung.
De grensoverschrijdende aspecten van het nabuurschapsinstrument worden zo eenvoudig mogelijkuitgevoerd met een enkel rechtsinstrument, voortbouwend op de beginselen van de bestaande Europese grensoverschrijdende programma's: partnerschap, meerjarenplanning en medefinanciering.

Dachtest du, es würde so einfach?
Dat dit makkelijk zou zijn?

Sie haben doch nicht geglaubt, es würde so einfach, oder?
Je dacht toch niet echt dat het zó makkelijk zou zijn, hè?

Ich bin natürlich derselben Meinung. Er wurde so einfach wie möglich gestaltet.
Ik vind het uiteraard een goede tekst, die bovendien zo eenvoudig mogelijk is gehouden.

Das wird nicht so einfach werden.
Dat zal niet makkelijk zijn.

Das wird nicht so einfach.
Dat wordt niet makkelijk.

Das wird nicht so einfach.
Dat zal niet makkelijk worden.

Das wird nicht so einfach werden.
Dat kan niet makkelijk zijn.

Hoe "wird so einfach" te gebruiken in een Duits zin

Marmor reinigen wird so einfach und bequem.

Der innere Schweinehund wird so einfach überlistet.

Sie wird so einfach nicht zur Ruhe kommen.

Der Begriff des Normalen wird so einfach tabuisiert.

Europa wird so einfach nicht zu ernähren sein.

Dieser Bereich wird so einfach nicht mehr gebraucht.

Zusammengefaßt: Dein Plan wird so einfach nicht aufgehen.

Das wird so einfach nicht zu haben sein.

World Of Goo wird so einfach nie langweilig.

Hoffe das wird so einfach wie´s beschrieben ist!

Hoe "zo makkelijk is" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo makkelijk is het maken van een kaartje!

Maar zo makkelijk is het lang niet altijd.

Veilig mailen, zo makkelijk is het! | Lexxyn Veilig mailen, zo makkelijk is het!

Zo makkelijk is seksuele communicatie dus nog niet.

Want ja, zo makkelijk is het leven niet.

Want zo makkelijk is het eigenlijk niet namelijk.

Net zo makkelijk is toch dat eeuwige broodtrommeltje.

Zo makkelijk is het gebruik van App Puur!

Zo makkelijk is het niet met elk apparaat.

Want zo makkelijk is klantgericht zijn nog niet.