Wat Betekent WORTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• woord
• zinsnede
• van woorden
• zeggen
• woorden
• zei
• woordjes
• zegt
• zeg

Voorbeelden van het gebruik van Worte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Große Worte.
Een groot woord.

Worte in den Mund gelegt.
Hij legt woorden in zijn mond.

Bindende Worte.
Bindend woord.

Seine Worte, nicht die der Presse.
Hij zei dat, niet de pers.

Nein, nein, keine Worte.
Nee, geen woord.

Ihre Worte bedeuten mir viel.
Wat je zei, betekent veel voor me.

Ich liebe diese Worte.
Ik hou van die zinsnede.

Die Worte brennen in meinem Herzen.
De woorden die in mij branden.

Ihre ersten Worte waren.
Haar eerste woordjes waren.

So oft höre ich diese Worte.
Ik hoor dat zo vaak zeggen.

Ich benutze so viele Worte, wie ich will.
Ik zeg zoveel als ik wil.

Ich überbringe nicht nur Worte.
Ik kom niet alleen wat zeggen.

Ich nehme Ihre Worte mit ins Grab!
Ik neem je woorden mee in het graf!

Kein Mann vieler Worte.
Een man van weinig woorden.

Keine Worte mehr für seine Opfer.
Geen woord meer over zijn slachtoffers.

Das sind nur Worte.
Dat is gewoon een kwestie van woorden.

Seine ersten Worte waren Morsezeichen.
Zijn eerste woordjes waren in Morse.

Ein Mann weniger Worte.
Een man van weinig woorden.

Deine letzten Worte waren:"Finde mich.
Het laatste wat je zei, was:"Zoek me.

Er ist kein Mann vieler Worte.
Een man van weinig woorden.

Ihre Worte sind immer Das mag ich nicht".
Je zegt altijd:'Ik vind het niets'.

Ich bin ein Mann weniger Worte.
Ik ben een man van weinig woorden.

Starke Worte von einem untersetzten Mann.
Sterke woorden, van een kleine, dikke man.

Artikel 2 Absatz 1 abschließende Worte.
Artikel 2, lid 1, laatste zinsnede.

Danke für deine Worte über die Fahne. Manny.
Bedankt voor wat je zei over de vlag. Manny.

Worte, die das Tetradekagon aktivieren!
De laatste woorden om de Tetradecagon te activeren!

Noch irgendwelche letzten Worte, Direktor?
Nog een laatste woord, directeur?

Deine Worte kamen aus deinem tiefsten Inneren.
Wat je zei was vanuit je diepste innerlijk.

Vielleicht sollten Sie da angemessenere Worte finden.
Misschien moet je iets passender zeggen.

Lies diese Worte, um den Zauber zu vervollständigen.
Lees deze woorden om de spreuk af te maken.

Hoe "worte" te gebruiken in een Duits zin

Ich finde die richtigen Worte nicht.

Dessen Worte Hoffnung und Linderung geben.

Soweit die Worte des legendären WamS-Feuilletonisten.

Kevins Worte geisterten durch meinen Kopf.

Die Worte Insidervergehen gelten wie weit?

Vail: Worte werden Vaileigentlich nicht gerecht.

ohne Worte und mit unendlichem Vertrauen

Die Worte dazu gefallen mir auch.

Worte sind Silber, was ist Gold?

Noch ein paar Worte zum Sound.

Hoe "woord, zinsnede" te gebruiken in een Nederlands zin

Kende jij het woord ‘lektest’ al?

Met een inleidend woord van P.Louwerse.

Geen woord teveel, bespreekbaar, uitgebreid uitgelegd.

Gods Woord zegt het ons anders.

kwam deze zinsnede aan het licht.

Het woord 'afbraakbeleid' wordt veel gehoord.

Hij zwijgt als dat woord valt.

Met die zinsnede opent ‘Child 44’.

Servicenummer (getal achter het woord SERVICE).

Elk woord heeft een eigen toonhoogte.