Voorbeelden van het gebruik van Wuchs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich wuchs heran.
Ik werd ouder.Aber die Einheit wuchs weiter.
Ich wuchs in der Stadt auf.
Ik ben opgegroeid in de stad.Starker, aufgehender Wuchs fallt nicht um.
Stevige, opgaande habitus valt niet om.Ich wuchs in solchen Clubs auf!
Ik ben opgegroeid in vechtclubs!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
haare wachsenkinder wachsenpflanzen wachsenbart wachsenbaum wächstunternehmen wächstgras wächstwirtschaft wächstbaby wächstblumen wachsen
Meer
Gebruik met bijwoorden
weiter wachsenwächst weiter
schnell wachsenwieder wachsenweiter zu wachsenstark gewachsenwächst nur
noch wachsenständig wächstmehr wachsen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Aber die Kriminalität in Flint wuchs weiter.
Maar de criminaliteit in Flint bleef groeien.Und er wuchs weiter.
En het bleef groeien.Wuchs in Amerika auf, sprach aber Russisch.
Und sie wuchs weiter.
En het bleef groeien.Er wuchs weiter, trotz seiner Krankheit.
Hij bleef groeien ondanks zijn ziekte.Der Handel mit der EU wuchs zwischen 1995 und 2014 um 22.
Er wuchs in Greenwich, Connecticut auf.
Hij groeide op in Greenwich, Connecticut.Die Zahl der Vollzeitbeschäftigten wuchs bis 2014 um 0,7.
Het aantal voltijdse werknemers steeg met 0,7% tegen 2014.Allison wuchs bei ihrer Oma auf.
Allison groeide bij haar oma op.Diese Miscanthus blüht reich,was extra auffällt durch seine kompakte Wuchs von max.
Deze Miscanthus bloeit rijk,wat extra opvalt door zijn compacte habitus van max.Jedes Blatt wuchs in meinem Herzen.
Elk blad groeide in mijn hart.Wuchs auf in kleines Dorf auf Okinawa. Miyagi.
Op Okinawa. Miyagi groeide op in een klein dorp.DEZEMBER Ich wuchs mit dieser Rasse auf. 24.
DECEMBER Ik ben opgegroeid met dit ras.Hebe Golden Anniversary hat einen kompakten,dichten Wuchs mit einer Höhe von 50 cm.
Hebe Golden Anniversary heeft een compacte,dichte groeiwijze met een hoogte van 50 cm.Ich wuchs in Portland, Oregon.
Ik ben opgegroeid in Portland, Oregon.Exstase® hat einen aufgehenden,kompakten Wuchs und wird 80 cm hoch und 20-30 cm breit.
Exstase® heeft een opgaande,compacte habitus en wordt 80 cm hoog en 20-30 cm breed.Artus wuchs zu einem großen König heran.
Arthur werd een groot koning.Als dieses Bewußtsein jedoch mehr und mehr wuchs, wurden auf dieser Erde viele Sucher geschaffen.
Dann wuchs ich auf und wurde töricht.
Toen werd ik volwassen en dwaas.Agastache Beelicious® Purple hat einen schönen,kompakten Wuchs von 30 cm breit und 40-50 cm hoch.
Agastache Beelicious® Purple heeft een prachtige,compacte groeiwijze van 30 cm breed en 40-50 cm hoog.Sie wuchs mit Wissenschaftlern auf. -Ja.
Ja. Ze groeide op tussen de wetenschappers.Die Sativa Dominanz(75%) dieser Sorte spiegelt sich in ihrem Wuchs und der berauschenden Wirkung des Rauches wieder.
De dominantie van Sativa(75%) uit zich in haar groeistructuur en het cognitieve effect van de rook.Ich wuchs im Waisenhaus Nicht wirklich.
Ik ben opgegroeid in het weeshuis. Niet echt.Die Ergebnisse zeigen, dass MCP-Mischung bietet hellere Blätter,buschiger Wuchs und bessere Wurzelentwicklung.
De resultaten tonen aan dat MCP-mix geeft helderder bladeren,bushier groeiwijze en een betere wortelontwikkeling.Sie wuchs auf einer Farm in Indiana auf.
