Voorbeelden van het gebruik van Zeitdauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Zeitdauer der Lagerung ist zu begrenzen.
Da hört jemand das Wort Jahr" und denkt sofort an Zeitdauer.
Bij het woord'jaar denken mensen aan tijdsduur.Einfache Set Zeitdauer, die Sie wünschen.
Eenvoudig op te stellen tijdsduur die wil je.Wenn nicht, wüsste ich nicht, wieso die Zeitdauer relevant wäre.
Ik zie niet in hoe de tijdsduur relevant is.Mediane Zeitdauer bis zur nächsten CLL-Therapie.
Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zeitdauer bis zum Stillstand der Blutung.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de tijd tot het bloeden ophield.Zeitdauer, fahrend fort, Gasreinheit beizubehalten.
Jahre ist eine Zeitdauer, und Zeit ist relativ.
En tijd is relatief. 19 jaar is een hoeveelheid Zeitdauer, bevor der Computer in schlafen zu hoch ist.
Haben wir guten Kundendienst, Zeitdauer des Geschäfts sind unser Ziel.
Hebben wij de goede naverkoopdienst, op lange termijn van zaken is ons doel.Die Zeitdauer der Programmplanung sollte sieben Jahre betragen.
Zalmoxis ist intravenös über eine Zeitdauer von 20- 60 Minuten zu verabreichen.
Die Zeitdauer, die jeder Planet braucht, um um 2 Sonnen ZU reisen.
De tijd die het elke planeet kost om rond twee zonnen te draaien.Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zeitdauer, bis die Erkrankung sich verschlimmerte.
De belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was de tijd tot de ziekte verergerde.Die Zeitdauer, während der die Notwendigkeit, die Garage zu erwärmen;
Das zugrunde liegende 5-3 Muster bleibt stabil, Obwohl die Zeitdauer von jeder kann sich ändern.
Het onderliggende 5-3 patroon blijft stabiel, hoewel de duur van elk kunnen veranderen.Die Zeitdauer der Behandlung variiert erforderlich, gewöhnlich von 7 bis 14 Tagen.
De duur van de behandeling varieert, meestal van 7 tot 14 dagen.Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zeitdauer, bis die Erkrankung wieder zutage trat.
Die Zeitdauer der Behandlung variiert erforderlich, gewöhnlich von 7 bis 14 Tagen.
De duur van behandeling nodig varieert gewoonlijk van 7 tot 14 dagen.Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zeitdauer, bis sich die Erkrankung verschlimmerte.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de tijdsduur tot aan de verergering van de ziekte.Die Zeitdauer, für die Geschichte angezeigt werden soll, kann auch ausgewählt werden.
De periode waarvoor de geschiedenis moet worden weergegeven kan ook worden geselecteerd.Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zeitdauer, bis die Krankheit des Patienten wiederaufflammte.
De belangrijkste maatstaf voor de werkzaamheid was de tijdsduur tot de ziekte weer opflakkerde.Die Zeitdauer jedes Kurses hängt auch davon ab, wie viele Stunden jemand pro Woche studiert.
De duur van iedere cursus hangt ook af van het aantal uren dat iemand per week studeert.Tuberkulose wird mit Antituberkulose Medikation Ã1⁄4ber eine Zeitdauer von mindestens sechs Monaten behandelt.
De tuberculose wordt behandeld met anti-tuberculosemedicijn over een periode van minstens zes maanden.Sie können die Zeitdauer des Berichts entsprechend Ihrer Anforderung eingestellt. Schlussfolgerung.
U kunt de periode van het rapport ingesteld op basis van uw behoefte. Conclusie.Proviron ist wissen als eins der besten effektiven Hormonsteroidprodukte im wourld,ohne viel Nebenwirkung in der Zeitdauer.
Proviron is kent als één van de beste efficiënte producten van hormoonsteroïden in wourld,zonder veel bijwerking in lange termijn.Mit dieser Einstellung wird die Zeitdauer angegeben, die ASP für das Ausführen eines Skripts zulässt.
Hier kunt u een tijdsduur opgeven voor het uitvoeren van een script met ASP.The wurde wichtiges Getriebelager verstärken das vorbildliche Lager angenommen,das zur Wartung handlich ist, die für Zeitdauer für verwendet passend ist.
The werd het belangrijketransmissielager goedgekeurd versterkt modellager, handig aan onderhoud, geschikt voor lange termijn aan gebruikt.Gibt die Zeitdauer an, die eine ASP-Skriptanforderung in der Warteschlange verbleiben darf.
Hiermee geeft u de tijdsduur aan die een ASP-scriptaanvraag in de wachtrij mag blijven staan.SonoVue erhöht die Qualität der Doppler Fluß Darstellung und die Zeitdauer der klinisch nutzbaren Signalverstärkung bei der Beurteilung der Portalvene.
SonoVue verhoogt de kwaliteit van het Doppler-beeld en de duur van de signaalversterking die bij beoordeling van de poortader klinisch van nut is.
