Wat Betekent A CONSOLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een troost
• troost
• troostprijs

Voorbeelden van het gebruik van A consolation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What a consolation.
Wat een troost.

And today you deny me a consolation.
En vandaag ontzeg je me troost.

Not a consolation, Holly.
Schrale troost, Holly.

That is quite a consolation.
Dat is een hele troost.

It's a consolation for losing.
Het is een troostprijs voor verliezen.

BedanM. That is quite a consolation.
BedanM. Dat is een hele troost.

There is a consolation though.
Er is wel een troost.

She will be at the supper as a consolation.
Ze mag naar de maaltijd als troost.

That is a consolation.
Dat is een troost.

You know, if it's any sod of a consolation.
Je weet wel, als het enige zode van een troost.

That's a consolation, isn't it?
Dat is een troost, of niet?

To know that he was here. I thought it was a consolation.
Ik dacht dat het hem troostte dat ik er was.

It's not a consolation.
Dat is geen troost.

As a consolation prize Captain Gudnayev sent me.
Als troost stuurde kapitein Gudnayev me de spullen van onze man.

It's not a consolation.
Het is geen troostprijs.

As a consolation please don't put Humson on the stand.
Als troost, laat dan alsjeblieft Humson buiten de rechtszaal.

Look, this should not be a consolation for you.
Kijk, het is geen troost voor u.

That's not a consolation for this particular argument.
Dat is geen troost voor dit gesprek.

Our whole life together, it's just a consolation, isn't it?
Ons samenzijn was slechts een goedmakertje, hè?

If it is a consolation to you, I do like you now.
Als het een troost voor je is, ik mag je nu wel.

I figured that giant ring wasn't a consolation prize.
Ik had al beseft dat die grote ring niet een troost prijs was.

Isn't this also a consolation and encouragement for us?
Is dat niet ook voor ons een troost en bemoediging?

not merely a consolation.
niet louter een troost.

It's just a consolation, isn't it? Our whole life together,?
Ons samenzijn was slechts een goedmakertje, hè?

The one. Shit. And as a consolation… Sabrina.
En als troost… De ware. Verdorie. Sabrina.

Isaiah as a consolation for Ahaz, saying that he should not be.
Jesaja als een troost voor Achaz, zeggende dat hij niet zou moeten zijn.

Maybe we could get you an'earing aid as a consolation, eh?
Misschien kunnen we u als troostprijs een gehoorapparaat geven, hè?

It is something like a consolation he needs from time to time.
Het is zoiets als een troost die hij nodig heeft van tijd tot tijd.

Tricki was heartbroken, so I bought Cedric for him, as a consolation.
Tricky was zo verdrietig. Als troost heb ik Cedric voor 'm gekocht.

It must have been a consolation to Father.
Het moet een troost voor vader zijn geweest.