Wat Betekent A FRAMEWORK DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een kaderbesluit
• een kaderbeschikking

Voorbeelden van het gebruik van A framework decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is a framework decision?
Wat zijn kaderbesluiten?

Council agree in principle on the initiative for a Framework Decision in March 2002.
Beginselakkoord in de Raad in maart 2002 over het initiatief voor een kaderbesluit.

A framework Decision rather than sector-specific measures.
Een kaderbeschikking in plaats van sectorspecifieke maatregelen.

Commission proposal for a Framework Decision in November 2001.45.
Voorstel van de Commissie voor een kaderbesluit in november 200145.

The European arrest warrant was adopted by the Council of the European Union by a Framework Decision of 2002.
Het Europees aanhoudingsbevel werd door de Raad van de Europese Unie ingevoerd bij kaderbesluit van 2002.

The proposal for a framework decision was tabled by the Commission in March 2009.
Het voorstel voor een kaderbesluit is in maart 2009 door de Commissie ingediend.

The Laeken European Council asked that this proposal for a Framework Decision be adopted by the end of May 2002.
De Europese Raad van Laken heeft erop aangedrongen dat dit voorstel voor een kaderbesluit vóór eind mei 2002 wordt goedgekeurd.

The proposal for a framework decision has rightly come under heavy cross-party fire in this House.
Het voorstel voor het kaderbesluit heeft in dit Parlement door alle fracties heen terecht veel kritiek gekregen.

I wish firstly to discuss the proposal for a framework decision on combating terrorism.
Ik zou willen beginnen met het voorstel voor een kaderbesluit betreffende terrorismebestrijding.

The proposal for a Framework Decision mainly aimed at approximating the levels of criminal penalties.
Het voorstel voor een kaderbesluit was met name bedoeld om de hoogte van de strafrechtelijke sancties onderling aan te passen.

Initiative by Germany in November 1999 for a Framework Decision on criminal penalties.232.
Initiatief van D, van november 1999, voor een kaderbesluit betreffende strafrechtelijke sancties233.

The Council adopted a framework decision on accreditation of forensic service providers carrying out laboratory activities 15905/09.
De Raad nam een kaderbesluit aan over de accreditatie van aanbieders van forensische diensten die laboratoriumactiviteiten verrichten 15905/09.

The Council reached a general approach on a Framework Decision on Racism and Xenophobia.
De Raad heeft een algemene oriëntatie bereikt over een kaderbesluit betreffende racisme en vreemdelingenhaat.

French initiative for a framework decision: money laundering,
Frans initiatief voor kidobesluit: witwassen van geld,

Furthermore, the Council reached political agreement on a framework decision on combating trafficking in human beings.
Voorts bereikte de Raad een politiek akkoord over een kaderbesluit voor de bestrijding van de mensenhandel.

deal with constitutional obstacles in various Member States to the general implementation of such a framework decision?
de mensenrechten gewaarborgd blijven en dat de grondwettelijke obstakels in verschillende lidstaten inzake de implementatie van dit kaderbesluit, worden weggewerkt?

The Commission proposal for a framework decision should be approved as amended.
Het voorstel van de Commissie voor een kaderbesluit moet in zijn geamendeerde versie worden goedgekeurd.

for which the Commission adopted a framework Decision.
waarvoor de Commissie een kaderbeschikking goedkeurde.

Commission proposal in April 2002 for a Framework Decision on attacks against information systems.224.
Voorstel van de Commissie van april 2002 voor een kaderbesluit over aanvallen op informatiesystemen225.

Home Affairs Council's agreement at the weekend on a framework decision on combating terrorism.
Binnenlandse Zaken dit weekend heeft bereikt over het kaderbesluit betreffende de strijd tegen het terrorisme.

In November the Council made progress on a framework decision on the application of mutual recognition to financial penalties.
De Raad heeft in november vooruitgang geboekt bij zijn werkzaamheden betreffende een kaderbesluit inzake de toepassing van de wederzijdse erkenning op geldboetes.

because unfortunately we do not yet have a framework decision on data protection in this area.
de bescherming van persoonsgegevens, omdat wij helaas nog geen kaderbesluit inzake gegevensbescherming bezitten.

Commission proposal in September 2001 for a Framework Decision on the European arrest warrant.117.
Voorstel van de Commissie van september 2001 voor een kaderbesluit betreffende het Europees arrestatiebevel117.

I strongly support this excellent report by Timothy Kirkhope which calls for a framework decision on setting up joint investigation teams.
Ik ben het van harte eens met dit uitstekende verslag van Timothy Kirkhope waarin wordt gevraagd om een kaderbesluit voor het opzetten van gemeenschappelijke onderzoeksteams.

Swedish initiative in August 2001 for a framework decision amending the framework decision of May 2000.233.
Initiatief van S van augustus 2001 voor een kaderbesluit tot wijziging van het kaderbesluit van mei 2000234.

Furthermore, we cannot implement the visa information system without having guarantees that a framework decision on data protection will be adopted.
Wij kunnen trouwens het visuminformatiesysteem niet in werking laten treden als wij niet de garantie hebben dat het kaderbesluit inzake gegevensbescherming wordt aangenomen.

In 2003 the Commission is planning a proposal for a framework decision to combat money laundering through payments in cash.
De Commissie is voornemens in 2003 een voorstel voor een kaderbesluit ter bestrijding van het witwassen van geld door het gebruik van contanten in te dienen.

in a recent directive, and there is a framework decision on combating trafficking in human beings.
een recente richtlijn en over de bestrijding van mensenhandel is eerder een kaderbesluit genomen.

Political agreement on the Danish initiative for a framework decision on confiscation was reached in December 2002.
In december 2002 werd een politiek akkoord bereikt over het Zweedse initiatief voor een kaderbesluit inzake confiscatie.

The Commission has presented a proposal for a Directive.1 On 27 January 2003, the Council adopted a Framework Decision on the protection of the environment through criminal law.2.
Op 27 januari 2003 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan een kaderbesluit inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht2.