Voorbeelden van het gebruik van Also informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Japanese sources also informed the U.S.
Japanse bronnen informeerden ook de V.S.He also informed the trio that the D.A.
The police were also informed.
De bevoegde autoriteiten werden eveneens ingelicht.It is also informed by neuroscience.
The other institutions were also informed.
De andere instellingen werden ook in kennis gesteld.
Mensen vertalen ook
It was also informed about any of our needs!
The administrative authority is also informed.
De beheersautoriteit wordt eveneens in kennis gesteld.I was also informed that you're from Crispy-Dale.
The Afghan embassy is also informed.
De Afghaanse ambassade wordt door de afdeling BVB ook in kennis gesteld.I'm also informed that you owe a great deal of money on it.
Nou Ik Ben Ook Geïnformeerd… Dat Je Hem Veel Geld Schuldig Bent.who take the vows of silence, I'm also informed of what led them to me in the first place.
van de mannen die de eed van stilte afleggen… werd ik ook geïnformeerd, wat dat inhoudt in de eerste plaats.In which he also informed them of his death, and commanded them to.
Waarin hij hen ook op de hoogte van zijn dood, en beval hen om.Mr Kinnock, has also informed the Committee.
De heer Kinnock heeft de commissie daar ook over geïnformeerd.He also informed the plenary that Mr Ehnmark would be part of the Committee-delegation to the WSSD together with two other members.
Ook deelt hij mee dat de ESC-delegatie voor de Wereldtop uit de heer Ehnmark en nog twee andere leden zal bestaan.In a letter dated 1 July 2011, the applicants were also informed about a number of additional investigation details established by the Committee.
Bij brief van 1 juli 2011 zijn verzoekers tevens geïnformeerd over enige aanvullende onderzoeksgegevens van de commissie.He also informed the Council that there are currently just under 40 Parties to the Protocol,
Ook deelde hij de Raad mee dat er momenteel nagenoeg 40 partijen bij het Protocol zijn,The Council was also informed of the main results of the meetings of the.
De Raad is ook geïnformeerd over de voornaamste resultaten van de zittingen van de.He also informed the Bureau that another conference might be held on the Lisbon strategy in collaboration with the Commission and that the Commission
Ook deelt hij het bureau mee dat het EESC nog eens samen met de Commissie een conferentie over de Lissabon-strategie zou kunnen organiseren,The Assembly was also informed of the resignation of Mr Uno Westerlund GR II‑s.
De vergadering wordt eveneens in kennis gesteld van het aftreden van de heer Westerlund GR II-s.I have also informed the judge that I am dismissing the case.
Ik heb ook op de hoogte van The German authorities have also informed the Commission that VW will now take over SAB as from 1.1.1993.
De Duitse autoriteiten hebben de Commissie ook medegedeeld, dat VW thans SAB per 1.1.1993 zal overnemen.It was also informed about the breakdown of expenditure under item 2548(interpreting)
Het wordt tevens op de hoogte gebracht van The Supervisory Board was also informed about most recent developments in TriodosBank's IT systems.
De Raad van Commissarissen is tevens geïnformeerd over de meest recente ontwikkelingen in de IT-systemen van TriodosBank.It was also informed of changes made to their regional policies by the Federal Republic of Germany and Greece.
Het is ook in kennis gesteld van de wijzigingen die de Bondsrepubliek Duitsland en Griekenland Management and the board were also informed thanks to a one-page document summarising the total savings achieved.”.
Management en de directie werden ook geïnformeerd door middel van een document van één pagina met daarin een samenvatting van de totaal gerealiseerde besparingen.I am also informed that the Commission has been increasing the number of unpaid stagiaires at the expense of those who receive a Commission grant.
Er is mij ook medegedeeld dat de Commissie het aantal onbetaalde stagiaires heeft verhoogd ten koste van degenen die een toelage van de Commissie ontvangen.I would hope that your spy also informed you that four of my six men attempted to arrest him
Ik mag toch hopen dat uw spion u ook vertelde dat vier van mijn zes mannen probeerden hem aan te houdenThe EU also informed the US of the human rightsdialogues with Iran and China.
Ook informeerde zij de VS over de mensenrechtendialogen met Iran en China.the Council was also informed that EUR nine million had been committed before the end of this year to foster research activities in this field,
werd de Raad ook medegedeeld dat negen miljoen euro zijn toegewezen voor het eind van dit jaar om onderzoeksactiviteiten op dit gebied te ondersteunen, met name wat diagnose,No, I was also informed by Commander Rabb that a witness placed Duell near the scene of the murder.
Nee, ik werd ook geïnformeerd door luitenant Rabb dat Duell op het plaats delict was gezien.
