Wat Betekent ANOTHER EXPLANATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere verklaring
• andere uitleg
• nog een verklaring
• een andere reden
• nog een uitleg

Voorbeelden van het gebruik van Another explanation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another explanation.
Een andere verklaring.

But there's another explanation.
Er is nog een uitleg.

Another explanation is finding peace and tranquility.
Een andere uitleg is het vinden van rust en vrede.

Or there's another explanation.
Of er is een andere uitleg.

For what happened to your wife. There is another explanation.
Er is een andere verklaring voor wat uw vrouw is overkomen.

I have another explanation.
Ik heb een andere verklaring.

Didn't I tell you there was another explanation?
Er was nog een uitleg.

There's another explanation for all this.
Er is een andere verklaring voor alles.

But… there could be another explanation.
Er kan een andere verklaring zijn. Maar.

Another explanation is that the name comes from the word‘scheepshaal'.
Een andere uitleg is dat de naam komt van het woord: scheepshaal.

Which suggests another explanation.
Dat wijst op een andere uitleg.

Another explanation is experiencing the sun that shines in your life.
Een andere uitleg is het ervaren van de zon die schijnt in je leven.

There had to be another explanation.
Er moest een andere uitleg zijn.

Another explanation is that the shell represents the womb of life;
Een andere uitleg is dat de schelp de baarmoeder van het leven vertegenwoordigd;

There must be another explanation.
Er moet 'n andere verklaring zijn.

Another explanation is that the ship represents the baggage from the past.
Een andere uitleg is dat het schip de bagage uit het verleden vertegenwoordigt.

I wish I had another explanation.
Ik wou dat ik een andere uitleg had.

Another explanation is creativity,
Een andere uitleg is, creativiteit,

Could there be another explanation?- But.
Is er nog een verklaring? Maar.

Another explanation for the'incompleteness' of this rule is that astronomers always use the Earth as an anchor point for measurements.
Een andere reden voor de onvolledigheid van deze reeks is het feit dat astronomen bij het onderzoeken van het zonnestelsel altijd de Aarde als uitgangspunt nemen.

Maybe there's another explanation.
Misschien is er een andere verklaring.

You're not desperately searching for another explanation?
Wanhopig op zoek naar een andere reden?

There must be another explanation for this.
Hier is vast een andere verklaring voor.

maybe you have another explanation.
misschien hebben jullie een andere uitleg.

Could there be another explanation for that blood?
Is er een andere verklaring voor dat bloed?

Because I thought you would help me find another explanation.
Ik dacht dat jullie zouden helpen een andere verklaring vinden.

I think there is another explanation… it's a simpler one.
Ik denk dat er nog een verklaring is.

Hook says there must be another explanation.
Karel Verschelde had een andere uitleg.

Could there be another explanation for what you noticed or heard?
Is er misschien een andere uitleg voor wat je gezien of gehoord hebt?

But we're hoping you have another explanation.
We hopen dat jij een andere verklaring hebt.