Wat Betekent ANOTHER INTERPRETATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere interpretatie
• een andere invulling

Voorbeelden van het gebruik van Another interpretation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unless you have another interpretation?
Of heb jij een andere uitleg?

Another interpretation of the tarot card.
Een andere interpretatie van de tarot.

Is entitled to defend another interpretation.
Een andere interpretatie mag verdedigen.

Another interpretation is that the game point.
Een andere interpretatie is dat het spel punt.

I can't think of another interpretation.
Ik kan me geen andere interpretatie voorstellen.

Yet another interpretation of the caduceus is this;
Weer een andere invulling voor de Hermesstaf is deze;

In nature waiting has another interpretation….
In de natuur heeft'wachten' een andere invulling….

Another interpretation was recorded by Nina Simone during the 1960s.
Een andere versie is die van Nina Simone uit de jaren zestig.

Let's find out another interpretation of dreams.
Laten we een andere interpretatie van dromen ontdekken.

But ancient alien theorists suggest that the tale has another interpretation.
Maar astronautentheorie aanhangers denken dat het verhaal anders geïnterpreteerd dient te worden.

Freud's dream book has another interpretation of the vision.
Freuds droomboek heeft een andere interpretatie van de visie.

Another interpretation: the grave was re-used
Andere interpretatie: het graf werd hergebruikt,

Or maybe you have another interpretation….
Of misschien heb je wel een heel andere interpetatie….

Here is another interpretation of the idea: a water level world map.
Hier is een andere invulling van het idee: een waterspiegelwereldkaart.

Afternoon? I can't think of another interpretation.
Namiddag? Ik kan me geen andere interpretatie voorstellen.

Course, another interpretation, I suppose, could be… oh, my.
Een andere interpretatie zou natuurlijk kunnen zijn… Toen je sprak over dessert, dacht ik.

They are many, those who give another interpretation to my word.
Veel mensen geven een andere interpretatie aan Mijn woord.

However, another interpretation, which seems to be more in keeping with the context,
Er is echter een andere interpretatie mogelijk die beter in de context past,

I'm sorry, did you have another interpretation, homophobe?
Sorry, had jij een andere interpretatie, homofoob?

Another interpretation is based on the references in some versions to purple or purple-dyed cloth.
Een andere aanwijzing is de vermelding in een aantal klauwboeken van een Hylema- of Aikemaheerd.

There is of course another interpretation for your confusion.
Er is natuurlijk een andere interpretatie voor uw verwarring.

And, judging from the comments on the webpage of Zoetermeer, another interpretation is possible.
En, te oordelen naar de commentaar op de webpagina van Zoetermeer is er bij de nieuwe versie ook een andere interpretatie mogelijk.

Regardless, I prefer another interpretation, one which hasn't been proposed yet, as far I know.
Hoe dan ook verkies ik een andere, bij mijn weten nog niet voorgestelde duiding.

But here too Mendoza seems to have another interpretation of things.
Maar ook hier lijkt Mendoza een andere voorstelling van zaken te hebben.

But there is another interpretation, which claims that such a dream is a forerunner of a terrible mistake,
Maar er is een andere interpretatie, die beweert dat een dergelijke droom een voorloper is van een vreselijke fout,

There was another interpretation that cast you.
was er een andere interpretatie die jou als onze vernietiger beschreef.

In another interpretation, this concept takes into account only those resources,
In een andere interpretatie houdt dit concept alleen rekening met die middelen,

too many to name them all here, but each of them offers another interpretation of a specific problem.
ze geven stuk voor stuk een andere interpretatie op een specifiek probleem.

Another interpretation is that rhythm,
Een andere interpretatie is dat ritme,

in scary costumes and wooden masks roam the streets to scare winter(or the Turks, according to another interpretation…) away.
houten maskers aan en liepen zo door de straten om de winter af te schrikken of, volgens een andere interpretatie, om de Turkse bezetters angst aan te jagen.