This would especially concern the automatic application of rules which could not be excluded.
Dit zou vooral gelden voor de automatische toepassing van regels, iets wat niet zou kunnen worden uitgesloten.
Automatic application of granulate, fertiliser
Automatische toepassing van granulaat, kunstmest
Finally, Amendment No 3 is understood as transforming automatic application, above the threshold of 20%, into mere presumption.
Amendement 3 tenslotte is bedoeld om de automatische toepassing vanaf de 20%-grens om te zetten in een eenvoudig vermoeden.
the more stringent and automatic application of the procedures.
verantwoordingsplicht en de strengere en meer automatische toepassing van de procedures.
Article 9, however, contains an exception, and requires the automatic application of the laws of the country in which the industrial action takes place.
Artikel 9 bevat echter een uitzondering en vereist de automatische toepassing van de wetgeving van het land waarin het arbeidsconflict plaatsvindt.
Automatic application of Windows scaling percentage for text
Automatische toepassing van Windows-schaalpercentage voor tekst en pictogrammen
comprehensive nature of Article 9 of the Code precludes any automatic application of the solution adopted in Boussac.
omvattende aard van artikel 9 van de steunregeling verzet zich tegen een automatische toepassing van de oplossing van het arrest Boussac.
The automatic application of compensation measures provided for in the act of accession as a result of the enlargement of the territory of the Community and.
De automatische toepassing van compensatiemaatregelen zoals bedoeld in de Akte van toetreding als gevolg van de uitbreiding van het grondgebied van de Gemeenschap en.
Despite the improvement in the economic situation, this additional tax has not been phased out, but has become a measure linked to the automatic application of the method.
Hoewel de economische situatie sedertdien verbeterd is, is deze aanvullende heffing niet geleidelijk afgeschaft, maar een maatregel geworden die aan de automatische toepassing van de methode is gekoppeld.
The systematic, unilateral and, you could say automatic application of sanctions against any country whose politicians do not fully respect human rights does not seem desirable.
De systematische, unilaterale, en je zou kunnen zeggen: automatische toepassing van sancties tegen landen wier politici de mensenrechten niet volledig respecteren, lijkt niet wenselijk.
the most up-to-date rules, as legislators we cannot contemplate the automatic application of future amendments to official IMO acts.
wetgevers kunnen wij niet akkoord gaan met een automatische toepassing van toekomstige wijzigingen van officiële IMO-voorschriften.
The Supreme Court put interlocutory questions on the automatic application of these provisions of the Treaty
De Hoge Raad stelt prejudiciële vragen over de ambtshalve toepassing van deze bepalingen van het Verdrag
lay down precise implementing rules which ensure these provisions' automatic application and effectiveness.
de toepassingsmodaliteiten daarin nauwkeurig worden omschreven om een efficiënte en automatische toepassing van deze clausule te garanderen.
including animal ears and cheeks, automatic application of stickers using facial recognition,
met inbegrip van dierlijke oren en wangen, automatische toepassing van stickers gebruiken gezichtsherkenning,
The EESC recommends eliminating the automatic application of the concepts of safe third country,
Het EESC zou graag zien dat de automatische toepassing van de begrippen van veilig derde land,
To place a icon the application in systray or to Automatic application closing set after a specified period of minimize in system tray.
toepassing start met Windows, Naar een plaats icon de toepassing in systray of Automatische toepassing sluiten set na een bepaalde periode van te minimaliseren in het systeemvak.
With streamlined and much more automatic application of the interruption of payments procedure, I think we will see,
Met een gestroomlijnde en in veel meer gevallen automatische toepassing van de onderbreking van de betalingsprocedure zullen we bij de kwijting voor 2010 waarschijnlijk zien
semi-continuous brakes, automatic application of the spring brakes must cause the trailer brakes to be applied.
moet de automatische inwerkingtreding van deze veerremmen tot gevolg hebben dat de remmen van de aanhangwagen eveneens in werking treden.
Ginating in that State does not therefore result from the automatic application of the bilateral convention concluded between the Kingdom of the Netherlands
Dividenden, vloeit dus niet voort uit de automatische toepassing van het bilaterale verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden
Uitslagen: 38,
Tijd: 0.0475
Hoe "automatic application" te gebruiken in een Engels zin
Good engineering practices dictates an automatic application of software changes.
It integrates into Classic's business software for automatic application approval.
Automatic application of professional image adjustment techniques to your photos.
automatic application and recirculation of a coolant to the .
Oracle Self-Service provisioning enables the automatic application deployment in cloud.
It also increases pumpability during automatic application to minimise blockages.
Choosing a ClickOnce Update Strategy: ClickOnce can provide automatic application updates.
Green house automation and equipment calibration for automatic application of chemicals.
See Automatic Application Deployment and User Web Applications for more information.
Labels are supplied on-reel for automatic application using standard labelling machinery.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文