Wat Betekent AVOIDING IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het vermijden
• het ontwijken

Voorbeelden van het gebruik van Avoiding it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just avoiding it.
Steeds maar ontwijken.

Avoiding it if I could.
Ik vermijd het… als dat kan.

You're avoiding it.
Je bent vermijdt het.

Avoiding it wouldn't help her.
Het ontwijken helpt niet.

Stop avoiding it.
Vermijd het niet langer.

All right, there's no more avoiding it.
Oke, er is geen ontlopen meer aan.

Quit avoiding it. Let it hurt you.
Laat het pijn doen. Ontwijk het niet.

There's no avoiding it.
Je kunt er niet omheen.

Avoiding it will save on detergent,
Door dit te vermijden bespaart u wasmiddel,

We keep avoiding it.
We blijven het vermijden.

but Im avoiding it.
maar Im te voorkomen.

We keep avoiding it.
We blijven het ontwijken.

Walau bagaimanapun, it is better to avoid this risk by avoiding it.
Echter, Het is beter om dit risico te vermijden door het te vermijden.

There's no avoiding it.
Er is geen ontkomen aan.

And you keep avoiding it because you assume we are responsible. Because he… he did it,.
En jij blijft het ontwijken omdat je denkt dat wij wel verantwoordelijk zijn.

Would have stopped him avoiding it.
Zou hem gestopt hebben het te vermijden.

There's no avoiding it. No forgetting.
Er is geen weg om het te mijden of te vergeten.

Or are you just gonna keep avoiding it?
Kunnen we er nu over praten of blijf je het mijden?

There is no avoiding it, it just comes and is inevitable.
Het is niet te vermijden, het komt en is onvermijdelijk.

You're the one avoiding it.
Dat is toch hetzelfde. Jij bent degene die het ontwijkt.

Technically, that's not avoiding it. Since avoidance is my plan for dealing with the issue.
Aangezien mijn plan ontwijken is om het probleem op te lossen… Is dat technisch gezien, niet het ontwijken..

Granted, if you do not need a less-than sign, avoiding it can be a good plan A.
Toegegeven, als je geen behoefte aan een minder-dan-teken, het vermijden kan het een goed plan A.

Then the consequences of avoiding it or not solving it become more troublesome,
Dan worden de consequenties van het vermijden of niet oplossen ervan problematischer,

that's not avoiding it.
niet het ontwijken.

Yeah, well, stop avoiding it, then.
Nou, hou er dan mee op het te vermijden.

so you are probably best served by avoiding it.
zodat is u waarschijnlijk het best gediend door het te vermijden.

Insurance is a high house edge bet, so you are probably best served by avoiding it. To play free flash blackjack.
De verzekering een hoge weddenschap van de huisrand, zodat is u waarschijnlijk het best gediend door het te vermijden.

will aid you in avoiding it.
zal de steun die u in vermijden.

He doesn't want anyone else to get hurt So he's doing what men do best… avoiding it.
Hij wil niet dat iemand anders gekwetst wordt, en dus doet hij wat mannen in zo'n geval het beste kunnen… hij gaat het uit de weg.

one using violence and the other avoiding it.
één die gebruik maakt van geweld en de ander die het vermijdt.