Wat Betekent BASIC PRECONDITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basisvoorwaarde
• fundamentele voorwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Basic precondition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Legal certainty is one of the basic preconditions of successful business enterprise.
Rechtszekerheid is een van de basisvoorwaarden voor het succes van een onderneming.

The basic preconditions must be correct so the setup itself can be successful.
De basisvoorwaarden moeten kloppen, om de uiteindelijke vormgeving succesvol te laten zijn.

Legal certainty is one of the basic preconditions of a well functioning society.
Rechtszekerheid is een van de basisvoorwaarden voor een goed functionerende samenleving.

The European Union has taken over this operation subject to two basic preconditions.
De Europese Unie heeft twee fundamentele voorwaarden gesteld aan de uitvoering van deze operatie.

Cohesion policy is a basic precondition for the existence and legitimacy of the EU as a whole.
Cohesiebeleid is een basisvoorwaarde voor het bestaan en de legitimiteit van de hele Europese Unie.

We must not forget that the smooth operation of the internal market is one of the basic preconditions to the achievement of the Lisbon objectives.
Wij mogen niet vergeten dat de soepele werking van de interne markt een van de fundamentele voorwaarden is voor het halen van de doelstellingen van Lissabon.

A basic precondition for establishing the framework for a conducive business environment is the availability of sufficient funding from the EU budget.
Een basisvoorwaarde voor het scheppen van de juiste omstandigheden voor een stimulerend ondernemingsklimaat is de beschikbaarheid van voldoende middelen binnen de EU-begroting.

I know that is a bit much to ask for, but that is the basic precondition for the whole thing being acceptable.
Ik weet dat het veel gevraagd is, maar het geheel is alleen acceptabel als aan deze fundamentele voorwaarde is voldaan.

The basic precondition for the efficacy of the neighbourhood policy is the political will of the Member States to make use of the mechanisms for which provision is made for the protection of human rights and democratic freedoms.
Een fundamentele voorwaarde voor de doelmatigheid van het nabuurschapsbeleid is de politieke wil van de lidstaten om gebruik te maken van de mechanismen voor de bescherming van de mensenrechten en de democratische vrijheden.

development which bears comparison with competing economies is a basic precondition for achieving the Lisbon objectives.
vergeleken kunnen worden met die van concurrerende economieën, zijn een basisvoorwaarde voor de verwezenlijking van de doelstellingen van Lissabon.

Lenin made this demand as basic precondition for real workers' power,
Lenin deze eis als elementaire voorwaarde voor een werkelijke arbeidersmacht stelden,

other activists of the National League for Democracy remain in prison, the basic preconditions for this process do not exist.
andere activisten van de Nationale Liga voor Democratie in de gevangenis zitten, zijn de basisvoorwaarden voor dat proces niet aanwezig.

It is a fundamental part of the internet as we know it, a basic precondition of a free Internet
Het is een fundamenteel deel van het internet zoals we het kennen, een basisvoorwaarde voor een vrij internet

Nonetheless, the negotiation which is basically starting today with the very realistic approach taken by Mr Böge should confirm three basic preconditions which are pivotal to Europe.
Toch moeten deze onderhandelingen, die in feite vandaag beginnen met het zeer realistische verslag van de heer Böge, een bevestiging opleveren van drie fundamentele vereisten die een spilfunctie vervullen voor Europa.

Gender equality and respect for the principle of nondiscrimination in general are basic preconditions to active inclusion in the labour market
Gendergelijkheid en eerbiediging van het non-discriminatiebeginsel zijn fundamentele voorwaarden voor een actieve opneming op de arbeidsmarkt

flexible education that will prepare Europeans for their integration into the modern labour market where education is the basic precondition for all age groups
een vraag naar meer vernieuwend en flexibel onderwijs om de Europeanen voor te bereiden om hun integratie in de moderne arbeidsmarkt, waar een opleiding een basisvoorwaarde is voor alle leeftijdsgroepen

the independence of the mass media are the basic precondition to the operation of democracy
onafhankelijke media zijn een fundamentele voorwaarde voor de goede werking van de democratie.

to be understood in such situations, which is one of the basic preconditions of the rule of law.
de procedures in een rechtbank te begrijpen en daar zelf begrepen te worden, wat een van de fundamentele voorwaarden van de rechtsstaat is.

Rapid development of the Trans-European Telecommunications Networks is the basic precondition for the development of electronic commerce in core
De snelle ontwikkeling van Europese telecommunicatienetwerken een fundamentele voorwaarde is voor de ontwikkeling van elektronische handel in de centrale

Basic preconditions for putting the social and economic life of the countries concerned back onto a normal
Een basisvoorwaarde voor de normalisering van het sociaal-economische leven in de betrokken landen is de versterking van de pluralistische

It is strange that the currency in this territory is the euro. Particularly as the basic preconditions for using the common European currency have not even superficially been met.
Het is erg vreemd dat de euro op dit grondgebied gebruikt wordt als formele valuta, te meer daar er niet in de verste verte voldaan wordt aan de elementaire voorwaarden voor een dergelijk gebruik van de gemeenschappelijke Europese munt.

This commodity package has become the basic precondition for revising other sectoral directives,
Dat productpakket is de basisvoorwaarde geworden voor een herziening van andere sectorale richtlijnen,

the prosecution of war crimes at all levels are the basic precondition to the hoped-for peaceful,
de vervolging van oorlogsmisdaden op alle niveaus zijn de basisvoorwaarden voor de gewenste vreedzame,

As the resolution states, the basic preconditions for close cooperation in terms of the European Neighbourhood Policy are the abolition of capital punishment,
Zoals de resolutie aangeeft, zijn de basisvoorwaarden voor een nauwe samenwerking in het kader van het Europees Nabuurschapsbeleid de afschaffing van de doodstraf, de invoering van vrije media,

the norms of international human rights law by both parties in the conflict would be a basic precondition in the Middle Eastern conflict for discernible progress in the peace process,
de normen van de internationale wetgeving op het gebied van mensenrechten door de beide partijen van het conflict in het Midden-Oosten is de fundamentele voorwaarde voor zichtbare vooruitgang in het vredesproces, dat nu door de geplande bouw van

of the local population, and is legality a basic precondition for access to the European market rather than an aim of FLEGT in its own right?
lokale bevolking te verbeteren, en is de Commissie niet van mening dat legaliteit een basisvoorwaarde is voor toegang tot de Europese markt, en geen doel op zich van FLEGT?

I think that we can all agree that this is a basic precondition for employment, but growth,
niemand zal betwijfelen dat de economische groei een fundamentele voorwaarde is voor de werkgelegenheid.

will not, prejudice the basic precondition for liberalization: the continuation of a universal service- all Community citizens must continue to receive a quality telephone service at reasonable prices.
dit ook niet zullen doen, aan de wezenlijke voorwaarde voor liberalisatie: een voortzetting van de universele dienstverlening- alle burgers van de Gemeenschap moeten een telefoondienst van hoge kwaliteit blijven ontvangen tegen redelijke prijzen.

the responsible management of financial resources is a basic precondition for the good and stable functioning of households,
een verantwoord beheer van financiële middelen is een basisvoorwaarde voor het goede, stabiele functioneren van huishoudens,

At the same time, it is important to emphasise, at every opportunity, that the basic precondition to attaining the global objectives of cohesion policy is sound financial management,
Tegelijkertijd is het belangrijk om bij elke gelegenheid te benadrukken dat de fundamentele voorwaarde voor een volledige realisatie van de doelstellingen van het cohesiebeleid goed financieel beheer, verantwoording

Hoe "basic precondition" te gebruiken in een Engels zin

This is a basic precondition for attracting FDI and raising the overall level of investment in Serbia.

The basic precondition for the best construction of a classic guitar is the best quality of wood.

It is internationally regarded as a basic precondition for connected driving and a basis for future 5G-use.

The results are a basic precondition for the use of higher amounts of fly ash in concrete.

Such shaping is exactlyadapted to the anatomy of your body and beside the basic precondition - i.e.

Respection of the EU regulative in this area is the basic precondition for further stable energy development.

A reliable electricity supply is a basic precondition for the smooth operation of most plants and workflows.

In this context, water metering seems to be a basic precondition for proper implementation of the WFD. 1.

Leadership that cares about the economic condition of the people is the most basic precondition for economic development.

The above ShuffleMaster provides a basic precondition for decoupling the life cycles between partition state and task state.

Hoe "basisvoorwaarde, fundamentele voorwaarde" te gebruiken in een Nederlands zin

Mentale gezondheid is basisvoorwaarde voor ethiek überhaupt.

Dit is een fundamentele voorwaarde voor vrede en vrouwenrechten”, aldus Reiss-Andersen.

Bescherming van journalistieke bronnen is een fundamentele voorwaarde voor persvrijheid.

Goed onderwijs is een basisvoorwaarde voor innovatie.

Dit is een fundamentele voorwaarde voor elk uiteindelijk besluit tot toestemming.

Basisvoorwaarde voor een stabiel, spatarm tandemproces.

Een basisvoorwaarde voor een gezonde onderneming.

De fundamentele voorwaarde voor zulke onderhandelingen is wederzijds vertrouwen.

De fundamentele voorwaarde voor z'n mobiliteit, is z'n autonomie.

Toch een fundamentele voorwaarde voor een efficiënte besteding van hulp.