What is the translation of " BASIC PRECONDITION " in Swedish?

• grundförutsättning
• grundläggande förutsättning
• grundförutsättningen

Examples of using Basic precondition in English and their translations into Swedish

This was and is the basic precondition for the implementation of the objectives.
Detta var och är den grundläggande förutsättningen för uppfyllandet av målen.

all citizens of Israel, which is a basic precondition for fulfilling this role;
vilket är en grundläggande förutsättning för att de ska kunna fullgöra denna roll.

Cohesion policy is a basic precondition for the existence and legitimacy of the EU as a whole.
Sammanhållningspolitik är en grundförutsättning för hela EU: existens och legitimitet.

Good collaboration among the healthcare services, the business sector and academia has been a basic precondition for these historical successes.
En grundläggande förutsättning för dessa historiska framgångar har varit god samverkan mellan hälso- och sjukvård, näringsliv och akademi.

A basic precondition for solving the problem is abolition of pay discrimination.
Avskaffandet av lönediskrimineringen utgör ett grundvillkor för att detta problem skall kunna lösas.

Systematic preventive maintenance is a basic precondition for preventing disruptions.
Systematiskt förebyggande underhåll är en grundförutsättning för att undvika störningar.

The basic precondition when designing any tourism policy is an in-depth knowledge of peculiarities and problems at local level.
Grundförutsättningen vid utarbetandet av all turistpolitik är en djup kunskap om särdragen och problemen på lokal nivå.

Having a good knowledge of the mineral reserve is a basic precondition for important, long-term decisions.
En god kännedom om mineralreserven är en grundförutsättning för stora och långsiktiga beslut.

Statistics are a basic precondition for the effective development of an integrated guideline policy.
Statistikuppgifterna är en grundförutsättning för en integrerad policy för riktlinjerna.

I know that is a bit much to ask for, but that is the basic precondition for the whole thing being acceptable.
Jag vet att det är litet mycket begärt, men detta är grundförutsättningen för att det hela skall kunna accepteras.

Statistics are a basic precondition for the effective development of an integrated guideline policy.
Statistikuppgifterna är en grundförutsättning för en integrerad policy med avseende på riktlinjerna.

Professional, automatic cleaning integrated in the relevant processes is a basic precondition for required reactions occurring under defined conditions.
Professionell, automatisk rengöring integrerad i relevant process är ett grundvillkor för att de reaktioner som krävs ska uppstå vid definierade förhållanden.

A basic precondition for establishing the framework for a conducive business environment is the availability of sufficient funding from the EU budget.
En grundläggande förutsättning för att lägga fast en ram för en gynnsam företagsmiljö är att det finns tillgång till tillräcklig finansiering via EU: budget.

router is a basic precondition for a neutral, safe
router är en grundläggande förutsättning för en neutral, säker

This is a basic precondition for effective implementation of competition policy
Detta är grundförutsättningen för ett effektivt genomförande av konkurrenspolitiken

quality-of-life issues at the centre of all Community legislative initiatives, as a basic precondition for achieving high quality of life.
livskvalitet skall sättas i fokus i alla lagstiftningsförslag på gemenskaps nivå som en grundläggande förutsättning för att en hög livskvalitet skall kunna uppnås.

Responsibilities of a member The basic precondition for using the benefits of YTK is that the membership is valid.
Medlems skyldigheter En grundförutsättning för att utnyttja YTKs förmåner är att medlemskapet är i kraft.

flexible education that will prepare Europeans for their integration into the modern labour market where education is the basic precondition for all age groups and all strata of society.
flexibel utbildning som ska förbereda européerna för integreringen på den moderna arbetsmarknaden, där utbildning är den grundläggande förutsättningen för alla åldersgrupper och alla samhällsklasser.

We propose that academic equivalence should be the basic precondition for the recognition of vocational equivalence, which should be granted on the basis of the terms of the host country.
Vi föreslår att akademisk likvärdighet skall vara grundförutsättningen för erkännande av yrkesmässig likvärdighet som skall beviljas enligt villkoren i värdlandet.

indicates that it is a basic precondition for participation in society,
tillgänglighet, en grundläggande förutsättning för delaktighet i samhället,

Freedom of expression and the independence of the mass media are the basic precondition to the operation of democracy
Yttrandefrihet och oberoende massmedier är ett grundläggande villkor för att demokratin skall fungera,

A basic precondition for drawing up any kind of sensible strategy on Roma inclusion is to collect
En grundförutsättning för att utarbeta något slags förnuftig strategi för integrering av romer är att samla in

the responsible management of financial resources is a basic precondition for the good and stable functioning of households,
En ansvarsfull förvaltning av finansiella resurser är en grundläggande förutsättning för att hushåll, företag som bedriver tillverkning

The basic precondition for the efficacy of the neighbourhood policy is the political will of the Member States to make use of the mechanisms for which provision is made for the protection of human rights and democratic freedoms.
Grundförutsättningarna för grannskapspolitikens effektivitet är den politiska viljan hos medlemsstaterna att utnyttja de föreskrivna mekanismerna för skyddet av de mänskliga rättigheterna och demokratiska friheterna.

At the same time, it is important to emphasise, at every opportunity, that the basic precondition to attaining the global objectives of cohesion policy is sound financial management,
Samtidigt är det viktigt att vid varje tillfälle betona att den grundläggande förutsättningen för att uppnå de globala målen i sammanhållningspolitiken är sund ekonomisk förvaltning,

The basic precondition for a properly functioning European internal goods market is the removal of obstacles to economic operators
En grundläggande förutsättning för en välfungerande europeisk inre marknad för varor är att undanröja hinder för ekonomiska aktörer

We, who have involuntarily spent the greater part of our lives witnessing how the free exchange of ideas is a basic precondition for a healthy democracy,
Vi som ofrivilligt tillbringat större delen av våra liv med att bevittna hur det fria utbytet av tankar är en grundförutsättning för en sund demokrati tror

This commodity package has become the basic precondition for revising other sectoral directives,
Detta varupaket har blivit den grundläggande förutsättningen för att granska andra sektorsdirektiv,

is legality a basic precondition for access to the European market rather than an aim of FLEGT in its own right?
är laglighet en grundläggande förutsättning för tillträde till den europeiska marknaden i stället för ett syfte för FLEGT i sig själv?

Research and research studies in chemistry is a basic precondition for the operations within a number of industrial sectors
Forskning och utbildning på forskarnivå i kemi är en grundförutsättning för verksamheten vid en rad industriella områden

How to use "basic precondition" in an English sentence

Interdisciplinary Research: The interdisciplinary cooperation is a basic precondition for sustainability research.

A basic precondition for good health is to cleanse the body of toxins.

Indeed, the inequality of this most basic precondition of opportunity has fallen too.

And of course there is one further basic precondition of a joint statement.

Understanding a text is a basic precondition of analyzing or writing about it.

Their excellent tolerance and optimal effect are the basic precondition for your satisfaction.

Agreement to follow the rules is the basic precondition of any game’s success.

The application process is a basic precondition to establish a working FOI regime.

They are a basic precondition for Industrie 4.0 and for cooperation within digital ecosystems.

Complete caries excavation was traditionally regarded as a basic precondition for successful restorative treatment.

How to use "grundförutsättningen, grundförutsättning, grundläggande förutsättning" in a Swedish sentence

Individuell träning är grundförutsättningen för vårt arbete.

Den tryggheten blir plattformen, grundförutsättningen i lärandet.

Det är det dagliga livets grundförutsättning nummer ett.

Grundförutsättningen är att kvinnan spelar tre roller.

Arbete är grundförutsättningen för kvinnans ekonomiska självständighet.

Det är en grundläggande förutsättning för framtida välbefinnande.

God hälsa är en grundläggande förutsättning för livet.

Arbetsledande ansvar har som grundförutsättning åvilat Södra.

Grundförutsättningen för Arius var Guds absoluta transcendens.

Kompetensutveckling är en grundläggande förutsättning för framgångsrik företagsutveckling.