What is the translation of " BASIC PREMISE " in Swedish?

• grundläggande förutsättning
• grundförutsättningen
• grundläggande premiss
• grundförutsättning
• grundtanke

Examples of using Basic premise in English and their translations into Swedish

That is an important and basic premise.
Detta är en viktig och grundläggande förutsättning.

The same basic premise is applied to the rectangle.
Samma grundläggande premiss gäller för rektangeln.

Because that is surely a basic premise?"Absolutely.
För det är väl en grundförutsättning?"Absolut.

A basic premise of human rights is that they are for everyone.
En grundläggande förutsättning för mänskliga rättigheter är att de är för alla.

The majority of traditional poker games all follow the same basic premise.
Majoriteten av traditionella pokerspel följer samma grundläggande premiss.

Simulation is the basic premise that underpins OO technology.
Simulering är den grundläggande förutsättningen för att bygga upp OO-teknologin.

Where lies the theoretical mistake of the bureaucracy- in the basic premise or the conclusion?
Var ligger byråkratins teoretiska misstag- i den grundläggande premissen eller i konklusionen?

Our basic premise was that the new office shouldn't be a colossus.
Vår grundläggande förutsättning var att det nya kontoret inte skulle vara ett kolossus.

This statement is quite correct both in its basic premise and its practical conclusions.
Deklarationen är alldeles riktig både ifråga om sin grundläggande premiss och sin praktiska slutsats.

The Union's basic premise, peace and stability in Europe,
Unionens grundläggande premiss, fred och stabilitet i Europa,

There are different types of Moving Averages which all take the same basic premise and add a variation.
Det finns olika typer av rörliga medelvärden som alla tar samma grundläggande premiss och lägger till en variation.

Our basic premise is that preserving the environment shouldn't be the consumer's problem.
Vår grundtanke är att det inte är upp till våra konsumenter att bevara miljön.

The self-trust I advocate is inseparable from the basic premise of this book, laid out in Chapter 1.
Den självtillit jag förespråkar är oskiljbar från den grundläggande utgångspunkten i denna bok, framlagd i kapitel 1.

The basic premise is precisely that money functions as capital
Grundförutsättningen är just att penningen fungerar

However, illegal material on the Internet must be dealt with, but without affecting the basic premise of freedom.
Det olagliga materialet på Internet måste emellertid hanteras, men utan att den frihetliga grundförutsättningen störs.

The basic premise of the organization is that by working with the whole family, you can deal with the problem.
Organisationens grundtanke är att genom att jobba med alla i familjen för att komma till rätta med problemen.

It's a grassroots movement with that basic premise.>> This movement is essentially a social movement.
Det är en gräsrotsrörelse med det grundläggande antagandet. Denna rörelse är i huvudsak en social rörelse.

The basic premise of spider mapping is to familiarize students with a topic at a basic level.
Den grundläggande förutsättningen för spindel kartläggning är att bekanta studenter med ett ämne på grundnivå.

relevant opinion surveys is a basic premise for dialogue and debate.
tillgången till trovärdiga och relevanta opinionsundersökningar en grundförutsättning för dialog och debatt.

The easy wagering options and basic premise for the game make it a very simple affair for players.
De lätta insats-alternativen och de grundläggande förutsättningarna för spelet gör det mycket enkelt för spelaren.

because there are some minor variations(and if you have found the basic premise, I have accepted the rest).
för det finns variationer på temat(och alla som kommit på den grundläggande förutsättningen har fått godkänt).

The basic premise was summed up in a quote from former Anheuser-Busch sponsorship supremo, Tony Ponturo.
Den grund- lokalerna var summerat upp i en citera från förut Anheuser-Busch sponsoren överhöghet, Tony Ponturo.

Most all online dating sites work on the same basic premise and allow you to create a profile,
De flesta alla på nätet dejting webbplatser fungerar på samma grundläggande premiss och tillåter dig att skapa en profil,

The basic premise of licensing in any country is to improve the quality of the services to online casino players.
Den grundläggande förutsättningen för licensiering i något land är att förbättra kvaliteten på tjänsterna till online casino spelare.

heavily delayed flight, the basic premise is that you as a passenger are entitled to compensation.
kraftigt försenad flygning är den grundläggande förutsättningen att du i rollen som passagerare har rätt till ersättning.

The obvious and basic premise here is that agricultural policy is what is to be cut, if we have to cut anything.
Den uppenbara och grundläggande förutsättningen här är att det är jordbrukspolitiken som kommer att drabbas om vi måste göra några nedskärningar.

Regrets that the ongoing negotiations in the Council are undermining the basic premise of an independent and effective EPPO;
Europaparlamentet beklagar att de pågående förhandlingarna i rådet undergräver den grundläggande förutsättningen för en oberoende och slagkraftig europeisk åklagarmyndighet.

The basic premise, erroneous though it is,
Grundförutsättningen, om än felaktig,

historical narratives so as to fit his plain nonsensical basic premise.
historieskildringen för att passa hans grundpremiss som egentligen är nonsens.

The basic premise is to extend, at Community level, the principle of non-discrimination between temporary
Dess grundförutsättning är att på gemenskapsnivå utöka principen om icke-diskriminering mellan tillfälliga arbetstagare

How to use "basic premise" in an English sentence

Does your basic premise make sense?

The basic premise gets even trippier.

While the basic premise remains investigation.

The basic premise isn't wholly unreasonable.

That's the basic premise behind Communi-GO.

What’s the basic premise for AgencyFinder?

What’s the basic premise behind SecretServiceTM?

That’s the basic premise behind Lighthouse.

That's the basic premise behind Marvels.

The basic premise hasn’t changed though.

How to use "grundförutsättningen, grundläggande premiss, grundläggande förutsättning" in a Swedish sentence

Grundförutsättningen för Arius var Guds absoluta transcendens.

Den optimala grundförutsättningen för all inlärning.

Affärssystem är därmed grundförutsättningen för att lyckas.

Detta är en grundläggande premiss för mycket av vårt arbete.

Företagsidén är grundförutsättningen för all framgångsrik företagsverksamhet.

Grundförutsättningen till det är just nöjda kunder.

Viacontos grundläggande förutsättning är enkla och tydliga.

Arbete är grundförutsättningen för kvinnans ekonomiska självständighet.

Studiero är en grundläggande förutsättning för skolans verksamhet.

Grundförutsättningen för konkurrens är att näten öppnas.