What is the translation of " BASIC PREMISE " in Greek?

• βασική προϋπόθεση
• βασική αρχή
• βασική υπόθεση
• βασική παραδοχή
• βασικό επιχείρημα
• βασική πρόταση
• βασικός συλλογισμός
• βασικός χώρος
• βασικό αξίωμα
• βασικό σκεπτικό

Examples of using Basic premise in English and their translations into Greek

This is a basic premise.
Αυτή είναι μια βασική αρχή.

The basic premise of the series is a"what if?
Η βασική υπόθεση της σειράς είναι"Αν;"?

In his ruling the judge said they only shared"a basic premise".
Στην απόφασή του, ωστόσο, ο δικαστής δήλωσε ότι μοιράζονται μόνο«μια βασική υπόθεση».

What is the basic premise of your manifesto?
Ποια είναι η βασική πρόταση του μανιφέστου σας;?

The story of“Swan Lake” has undergone several adaptations, but the basic premise is the same.
Η ιστορία της“Λίμνης των Κύκνων” έχει υποστεί αρκετές προσαρμογές, αλλά η βασική υπόθεση είναι η ίδια.

That is the basic premise of shared decision making.
Αυτή είναι η βασική προϋπόθεση για τη λήψη κοινών αποφάσεων.

This statement is quite correct both as to its basic premise and its practical conclusions.
Η δήλωση αυτή είναι απόλυτα σωστή και ως προς το βασικό επιχείρημα και ως προς το πρακτικό συμπέρασμα.

Divinity is a basic premise for the acquisition of divine virtuous.
Η ιερότητα είναι βασική προϋπόθεση για να αποκτήσουμε ουράνιες αρετές.

From this Marxist philosophy, which is cast from a single piece of steel, you cannot eliminate one basic premise, one essential part, without departing from objective truth, without falling prey to a bourgeois0reactionary falsehood.”.
Από τη φιλοσοφία του μαρξισμού, χυμένη από ένα ατόφιο κομμάτι ατσάλι, δε μπορούμε να αφαιρέσουμε ούτε μια βασική πρόταση, ούτε ένα ουσιαστικό μέρος, χωρίς να απομακρυνθούμε από την αντικειμενική αλήθεια και πέσουμε στην αγκαλιά της αστικής αντιδραστικής ψευτιάς»(ΛΕΝΙΝ).

The basic premise of Intermarket analysis is that all markets are related.
Intermarket ανάλυσης έργων σχετικά με τη βασική αρχή ότι όλες οι χρηματοπιστωτικές αγορές συνδέονται με κάποιο τρόπο.

The constitutional theorist Bruce Ackerman wrote a lengthy multi-volume history of the Constitution in the US, on the basic premise that most of the time, most people don't want to engage in deep thinking about politics and society.
Ο θεωρητικός συνταγματολόγος Bruce Ackerman έγραψε ένα μακροσκελές και πολύτομο έργο για την ιστορία του Συντάγματος στις ΗΠΑ, με την βασική παραδοχή ότι τον περισσότερο καιρό, οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θέλουν να εμπλακούν σε βαθίες σκέψεις για την πολιτική και την κοινωνία.

The most basic premise of Conan Exiles is survival in the fictional prehistoric Hyborian Age.
Η πιο βασική προϋπόθεση του Conan Exiles είναι η επιβίωση στη φανταστική προϊστορική Hyborian Εποχή.

Impression causes and the basic premise of the library, which has a length of 65 meters.
Εντύπωση προκαλεί και ο βασικός χώρος της βιβλιοθήκης, που έχει μήκος 65 μέτρα.

The basic premise is therefore the existence of a state of insolvency or impending insolvency.
Η βασική προϋπόθεση, ως εκ τούτου, είναι η ύπαρξη κατάστασης αφερεγγυότητας ή επικείμενης αφερεγγυότητας.

Most all online dating sites work on the same basic premise and allow you to create a profile, browse and search for dates for free.
Οι περισσότεροι όλα τα σε απευθείας σύνδεση χρονολόγηση εργοτάξια στην ίδια βασική αρχή και σας επιτρέπουν να δημιουργήσετε ένα προφίλ, περιηγηθείτε και να αναζητήσετε ημερομηνίες για την ελεύθερη.

The basic premise surrounding this game is that the better your hand, the bigger the payout.
Η βασική παραδοχή γύρω από αυτό το παιχνίδι είναι ότι το καλύτερο χέρι σας, τόσο μεγαλύτερη είναι η απόδοση.

Isn't that a basic premise of libertarian thinking?
Αλλά μήπως αυτό μας θυμίζει μια βασική αρχή της φιλελεύθερης σκέψης;?

The basic premise is that the product is in the original packaging as delivered from our store.
Βασική προϋπόθεση είναι το προϊόν να βρίσκεται στην αρχική του συσκευασία όπως αυτό παραδόθηκε από το κατάστημά μας.

Impression causes and the basic premise of the library, which has a length of 65 meters.
Εντύπωση προκαλεί και ο βασικός χώρος της βιβλιοθήκης, που έχει μήκος 65 μέτρα. Καθεδρικός Ναός Αγίου Πατρικίου.

The basic premise was summed up in a quote from former Anheuser-Busch sponsorship supremo, Tony Ponturo.
Η βασική προϋπόθεση συνόψισε σε ένα απόσπασμα το προηγούμενο επικεφαλής εγγυοδοσίας anheuser-Busch, Tony Ponturo.

The obvious and basic premise here is that agricultural policy is what is to be cut, if we have to cut anything.
Ο προφανής και βασικός συλλογισμός εδώ είναι ότι η γεωργική πολιτική είναι αυτή που θα δεχθεί περικοπές, εάν πρέπει να περικόψουμε κάτι.

The basic premise of Noetherian induction is that every non-empty subset of S contains a minimal element.
Η βασική προϋπόθεση της Ναιτεριανής επαγωγής είναι ότι κάθε μη κενό υποσύνολο του S περιέχει ένα ελάχιστο στοιχείο.

This is likely the basic premise behind its recommended uses against both colds and influenza symptoms.
Αυτό είναι πιθανόν το βασικό σκεπτικό πίσω από τις συνιστώμενες χρήσεις του κατά του κρυολογήματος, των συμπτωμάτων της γρίπης, ακόμη και για τον.

Its basic premise describes an eternal, omnipotent, conscious, and intelligent being, who is one's real self.
Η βασική αρχή περιγράφει ένα αιώνιο, παντοδύναμο, συνειδητό και ευφυές ον, που είναι ο πραγματικός εαυτός κάποιου.

As mentioned earlier, the basic premise of Facebook is to allow its users to socially share content of their own.
Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, η βασική προϋπόθεση του Facebook είναι να επιτρέπει στους χρήστες του να μοιράζονται κοινωνικά το δικό τους περιεχόμενο.

A basic premise of the Dietary Guidelines is that nutrient needs should be met primarily through consuming foods.
Μια βασική προϋπόθεση των Κατευθυντήριων Οδηγιών Διατροφής είναι ότι οι ανάγκες σε θρεπτικά συστατικά πρέπει να ικανοποιούνται πρώτιστα μέσω της κατανάλωσης των τροφίμων.

If you can accept this basic premise, then you can appreciate that food is your most basic and most fundamental medicine.
Αν μπορείτε να δεχθείτε αυτή την βασική αρχή τότε μπορείτε να εκτιμήσετε ότι το φαγητό είναι το πιο βασικό, ουσιώδες φάρμακο.

The basic premise was that Christ had one nature, divine and human, not two natures(one divine and one human).
Η βασική υπόθεση είναι ότι ο Χριστός έχει μία φύση, Θεϊκή και ανθρώπινη, όχι δύο φύσεις, μια Θεϊκή και μια ανθρώπινη.

This is likely the basic premise behind its recommended uses against both colds and influenza symptoms, and even cancer.
Αυτό είναι πιθανόν το βασικό σκεπτικό πίσω από τις συνιστώμενες χρήσεις του κατά του κρυολογήματος, των συμπτωμάτων της γρίπης, ακόμη και για τον καρκίνο.

The basic premise in yoga is union- union of the various aspects of our existence like body, breath, mind etc.
Η βασική αρχή στη γιόγκα είναι η ένωση- ένωση με τις διάφορες πτυχές της ύπαρξης μας, όπως το σώμα, η αναπνοή, το μυαλό, κλπ.