Wat Betekent BE CONTINUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortdurend worden
• continu worden
• doorlopend worden
• steeds worden
• permanent worden

Voorbeelden van het gebruik van Be continually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The stop can be continually adjusted.
De eindaanslagen kunnen altijd worden aangepast.

Cooperation between these services should therefore be continually improved.
Daarom moet de samenwerking van deze diensten verder worden geïntensiveerd.

It must be continually fed, also by the government.
Het moet gevoed blijven worden, ook door de overheid.

All the resources used to fight against this scourge must therefore be continually strengthened.
Alle middelen ter bestrijding van deze plaag moeten dan ook blijvend worden versterkt.

The kitchen can be continually adapted in line with changing preferences.
De keuken kan continu worden aangepast aan veranderende wensen.

the entry will be continually sweep.
het item zal worden voortdurend vegen.

The following list will be continually updated during the research.
Gedurende het onderzoek zal onderstaande lijst steeds worden bijgewerkt.

it can operate flexibly and the highest quality can be continually guaranteed.
kan er flexibel gewerkt worden en wordt doorlopend top kwaliteit gegarandeerd.

And that He be continually wounded by their ingratitude
En dat Hij voortdurend wordt gekwetst door hun ondankbaarheid

Incomplete or inaccurate information can thus be continually completed, corrected or deleted.
Onvolledige of foutieve gegevens kunnen op die manier doorlopend worden aangevuld, gecorrigeerd of gewist.

This process can be continually repeated, allowing players to achieve a Burnout Chain.
Dit proces kan doorlopend worden herhaald, zodat spelers een Burnout Chain kunnen krijgen.

it is essential that the GPSD should be continually revised and updated where necessary.
de consumentenbescherming van wezenlijk belang dat de richtlijn inzake productveiligheid voortdurend wordt herzien en bijgesteld.

The fresh water tank can be continually refilled, since the boiler
Twee-tank-systeem Het schoonwaterreservoir kan permanent worden gevuld omdat boiler

entire cacao plantations have to be continually monitored on-site.
de hele cacaoplantage op het terrein moeten continu worden gecontroleerd.

Is there a risk that humans will be continually exposed to magnetic fields?
Bestaat het gevaar dat mensen dan voortdurend worden blootgesteld aan magnetische velden?

Keywords must be continually monitored, since visitors may search in different ways
Zoekwoorden moeten voortdurend worden bewaakt, omdat bezoekers kunnen zoeken op verschillende manieren

Furthermore, the impact and effectiveness of EU legislation should be continually assessed, as unnecessary laws are something we do not need.
Ook de effecten en de doeltreffendheid van de communautaire regelgeving moet continu worden beoordeeld, want aan overbodige wetgeving hebben wij geen behoefte.

They must be continually maintained, renewed,
Ze moeten voortdurend worden onderhouden, vernieuwd,

sector have adequate skills, they should be continually assessed and updated.
moeten wel voortdurend worden geëvalueerd en aan de eisen van de tijd worden aangepast.

MRLs for pesticides should be continually monitored and should be changed to take account of new information and data.
MRL's voor bestrijdingsmiddelen moeten voortdurend worden bewaakt en moeten worden aangepast aan nieuwe informatie en gegevens.

this relationship should be continually reviewed and clarified especially in the case of new EIPs.
deze verhouding moet permanent worden geëvalueerd en met name bij nieuwe EIP's nauwkeurig worden omschreven.

The content of the following subsections will be continually updated in order to provide the visitor with the most current information available.
De inhoud van de volgende onderafdelingen zal voortdurend worden bijgewerkt, zodat de bezoeker de beschikking heeft over de laatste informatie.

it must be continually reviewed and updated.
zij moet permanent worden geëvalueerd en geactualiseerd.

These trends must be continually reinforced in order to improve total eco-efficiency which is also affected by increasing volumes of production.
Deze tendensen moeten voortdurend worden versterkt om de totale eco-efficiëntie te verbeteren, waarop ook de toenemende productievolumes van invloed zijn.

must be continually renewed through the unwritten rules that govern our relations in Europe:
Dit respect moet steeds worden vernieuwd door de ongeschreven regels die onze relaties in Europa besturen:

The chips should be continually removed and stored,
De chips moeten voortdurend worden verwijderd en opgeslagen,

human behavior must be continually nourished, preferably in the field;
de menselijke beweegredenen moet voortdurend worden gevoed, het liefst vanuit de praktijk,

The patients should be continually monitored to adjust the infusion rate
De patiënten moeten voortdurend worden gecontroleerd om de infusiesnelheid zodanig in te kunnen stellen

The conflict as to how much degressivity we need- how much less, how much more- must be continually managed and it is logical here,
Het vraagstuk over de hoeveelheid aan degressiviteit die we nodig hebben- hoeveel meer, hoeveel minder- moet voortdurend worden beheerd en het is logisch voor ons om te zeggen

Consumers should be continually educated[145] regarding their daily role,
Consumenten moeten voortdurend worden opgevoed met betrekking tot de rol[145]