Wat Betekent BE CONTESTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden betwist
• worden aangevochten
• worden bestreden

Voorbeelden van het gebruik van Be contested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your participation will be contested.
Jouw deelname zal betwist worden.

Poison should be contested with antidote.
Gif moet met tegengif bestreden worden.

WCB's decision may not be contested.
De beslissing van WCB zal niet kunnen aangevochten worden.

This charge can be contested if you ask about the charge.
Deze kosten kunnen worden bestreden als je vraagt over de aanklacht.

Centgraf's story can be contested.
Centgrafs relaas kan op goede gronden worden aangevochten.

This cost can not be contested if the service is completed.
Deze kosten kunnen niet worden betwist indien de dienst voltooid is.

I was about to say that this can be contested.
Ik wilde zeggen dat dit kan worden aangevochten.

This summons cannot be contested in any court of law.
Deze dagvaardiging kan niet betwist worden in een rechtszaal.

that cannot be contested.
Dat kan niet worden betwist.

Every choice will be contested by others.
Elke keuze zal door anderen bestreden worden.

I do not think that the result of that vote can be contested.
Ik denk niet dat de uitslag van die stemming mag worden aangevochten.

I believe its title will be contested in coming months.
Ik denk dat de aanspraak erop zal worden betwist.

And it would show her in a better light should title be contested.
En 't plaatst 'r in een beter licht mocht ze worden aangevochten.

Your recipe will be contested, but not by Liberals and Democrats.
Uw recept zal worden aangevochten, maar niet door de liberalen en democraten.

Decisions of the jury are final and cannot be contested in any case.
Beslissingen van de jury zijn definitief en kunnen niet betwist worden.

They cannot be contested in the case of ongoing commercial relations.
Zij kunnen niet betwist worden in geval van voortgezette handelsbetrekkingen.

All it would do is produce results"that would be contested by the prosecution.
Hij zei:'De uitslag zal worden aangevochten door de aanklager.

The debt note could be contested within two years from the date it was issued.
De schuldbrief kan worden betwist binnen twee jaar na de datum waarop deze is uitgegeven.

Overall, the variety of the options available to you can't be contested.
Kortom, de verscheidenheid van de beschikbare opties kunt u't worden bestreden.

What accepted truths should be contested and which positions adopted?
Welke evidenties moeten worden betwist en welke standpunten kunnen ingenomen worden?.

The division selected for classifying experiments may be contested.
De verdeling die gekozen is voor indeling van experimenten zou kunnen worden betwist.

Ramsay's claim to Winterfell will be contested, which means he won't live long.
Ramsays aanspraak op Winterfel zal altijd worden betwist, dus hij zal niet lang leven.

Can the probative value of my electronic payslips be contested?
Kan men de juridische waarde van mijn elektronische loonbriefjes verwerpen of aanvechten?

As such a decision can always be contested, it should be based on firm grounds.
Omdat een dergelijke beslissing altijd kan worden betwist, moet zij goed gefundeerd zijn.

Terms and Conditions Can the probative value of my electronic payslips be contested?
Kan men de juridische waarde van mijn elektronische loonbriefjes verwerpen of aanvechten?

Can be contested, especially because of its contents regarding the decease of a king.
Kan worden betwist, in het bijzonder vanwege de inhoud ervan die betrekking heeft op het overlijden van een koning.

If necessary a refusal by the Federal Institute has to be contested before the courts.
Indien nodig kan een weigering vanwege het Federale Instituut voor de rechtbank betwist worden.

Such advice cannot be contested in the Appeal body for security clearances, certificates and advice.
Deze adviezen kunnen niet voor het beroepsorgaan inzake veiligheidsmachtigingen,-attesten en-adviezen worden aangevochten.

Article 5(2) is intended to ensure that the decision cannot be contested in any way.
Wat de Commissie met art. 5, lid 2, beoogt, is dat een dergelijk besluit niet kan worden aangevochten, via welke procedurele weg dan ook.

I was about to say that this can be contested by anyone who feels they have the right to do so.
Ik wilde zeggen dat dit kan worden aangevochten door een ieder die vindt dat hij het recht daartoe heeft.