Wat Betekent CERTAIN CONTEXTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde contexten
• bepaalde context
• bepaalde situaties
• bepaalde omstandigheden

Voorbeelden van het gebruik van Certain contexts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, these features are only useful in certain contexts.
Deze functies zijn echter alleen handig in bepaalde situaties.

Loyalty is good in certain contexts, and very bad in other contexts..
Loyaliteit is goed in een bepaalde context en slecht in een andere context..

Most people have enough similar moves, at least in certain contexts.
Meeste mensen hebben genoeg vergelijkbare maatregelen, ten minste in bepaalde contexten.

It has been trained to recognise certain contexts and provide associated information.
Zo is deze instaat om bepaalde contexten te herkennen en nuttige informatie aan te leveren.

Moreover, some ribbon tabs only appear in certain contexts.
Het is zelfs zo dat bepaalde linttabbladen alleen in bepaalde contexten worden weergegeven.

In certain contexts it is an automorphism,
In bepaalde contexten is een Frobenius-endomorfisme een automorfisme,

They also define the precise scope of those prohibitions in certain contexts.
Zij definiëren ook de precieze werkingssfeer van die verboden in bepaalde contexten.

Fixes in autodeepsleep plugin in certain contexts(restart at certain times)
Correcties in autodeepsleep plugin in bepaalde contexten(Start opnieuw op bepaalde tijden)

The word"Emir" is also used less formally for leaders in certain contexts.
Het woord emir wordt in minder formele zin ook gebruikt voor leiders in bepaalde context.

Although anonymity can serve useful purposes in certain contexts, allowing distributors/publishers absolute anonymity is dangerous.
Anonimiteit kan in bepaalde situaties weliswaar nuttig zijn, maar het is gevaarlijk verspreiders en uitgevers in absolute anonimiteit te laten opereren.

Even depression has been theorized as playing an adaptive role in certain contexts.
Zelfs is de depressie getheoretiseerd zoals spelend een aanpassingsrol in bepaalde contexten.

The evaluation of the emancipatory role of human rights in certain contexts will be integrated in the analysis of the dynamic interaction between'standard setting','implementation' and'social reality' by means of research on a number of concrete themes.
De evaluatie van de emancipatorische rol van mensenrechten in welbepaalde contexten zal worden geïntegreerd in de analyse van de dynamische interactie tussen'standard setting','implementatie' en'sociale werkelijkheid' aan de hand van onderzoek op een aantal concrete thema's.

It is not a coincidence that'growth' and'improvement' are synonyms in certain contexts.
Het is niet toevallig dat‘groeien' en‘verbeteren' in een bepaalde context synoniemen zijn.

An industrial-relations system at any one time in its development is regarded as comprised of certain actors, certain contexts, an ideology which binds the IR system together, and a body of rules created to govern the actors at the work place and work community. â€.
 € oean industriële relaties systeem op een bepaald moment in zijn ontwikkeling wordt beschouwd als opgebouwd uit bepaalde actoren, bepaalde contexten, een ideologie die de IR-systeem met elkaar verbindt, en een lichaam van regels gemaakt om de acteurs te regeren op de werkplek en werken! community €.

Is international criminal law the best means to safeguard the right to fair proceedings in certain contexts?
Is internationaal strafrecht het beste middel om het recht op een eerlijk proces in bepaalde contexten te waarborgen?

But it turns out, what social scientists are actually learning is that most of us, when put in certain contexts, will actually make very specific mistakes.
Maar wat sociale wetenschappers leren is dat de meesten van ons in bepaalde omstandigheden, zeer specifieke fouten gaan maken.

Furthermore, begging appeared to be a complex multidimensional trait that could be manipulative in certain contexts.
Bovendien blijkt bedelgedrag een multidimensioneel kenmerk dat op een manipulatieve manier gebruikt kan worden in bepaalde contexten.

and how in certain contexts, humor is right,
hoe humor in een bepaalde context goed is

may be innovative in certain contexts underdeveloped rural areas,
zich niet innoverend zijn, maar wel in bepaalde omstandigheden achtergebleven plattelands-

Every client operates in a certain context and has their own particular complexities.
Iedere opdrachtgever opereert in een bepaalde context en heeft zijn eigen complexiteit.

These numbers mean something within a certain context.
Deze getallen zeggen iets binnen een bepaalde context.

Data is the result of information recorded within a certain context.
Data is het resultaat van informatie die binnen een bepaalde context wordt vastgelegd.

How does the body change in a certain context?
Hoe verandert het lichaam binnen een bepaalde context?

A character summons up a certain context, whereas a figure can imagine its context..
Een teken roept een bepaalde context op, terwijl een figuur zijn context kan verbeelden.

If you can define your project in a certain context then that is extremely worthwhile.”.
Als je in een bepaalde context jouw project kan definiëren dan is dat zeer waardevol.”.

In a certain context, this could refer to a cloak,
In een bepaalde context zou dat kúnnen doelen op een mantel

This means that one strategy may be optimal in a certain context or for a certain condition
De betekent dat een bepaalde strategie optimaal kan zijn in een bepaalde context of onder een bepaalde conditie,

That means that a capacity can seem to be absent in a certain context and, in other situations, express itself more clearly.
Dat betekent dat een eigenschap in een bepaalde context afwezig kan schijnen en in andere duidelijker tot uitdrukking zal komen.

Indeed, the authentic purpose of a certain context can be blurred by a secondary or supplementary goal and be corrupted.
Inderdaad, het authentieke doel van een bepaalde context kan door een bijkomstig of toegevoegd doel worden verdoezeld en gecorrumpeerd.

every debate on the discharge takes place in a certain context.
elk debat over de kwijting verloopt in een bepaalde context.

Hoe "certain contexts" te gebruiken in een Engels zin

Everyone wanted to be associated with certain contexts and imagery.

In certain contexts measures can proceed from several fact tables.

Pupils will be asked to design within certain contexts e.g.

Certain contexts produce byte streams, while others produce char streams.

Although aramaic levs very similar in certain contexts and their situations.

In certain contexts one can go directly to the afferent meanings.

High performers can tank in certain contexts despite their success elsewhere.

But even novelties can be useful in certain contexts and environments.

In certain contexts it may not be appropriate to ligate (eg.

Certain contexts can reduce or limit your ability to recover damages.

Hoe "bepaalde situaties, bepaalde context, bepaalde contexten" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe vaak komen bepaalde situaties voor?

Deze statistieken kunnen in bepaalde context nuttig zijn.

Ook zijn bepaalde situaties grondig gewijzigd.

Een bepaalde context waarbinnen het spel zich afspeelt.

Interpretaties die in bepaalde contexten best geldig kunnen zijn.

Welke emoties roepen bepaalde situaties op?

Portretten in een bepaalde context plaatsen kan.

Hoe zij met bepaalde situaties omgaan?

Bepaalde situaties worden als onrechtvaardig ervaren.

Zie bepaalde situaties helemaal voor me.