Deputy governor or director may be dismissed from office under certain specified conditions.
Onder bepaalde voorwaarden kan een president, een vicepresident of een directeur van zijn functie worden ontheven.
Co-financing of certain specified control measures.
De medefinanciering van bepaalde specifieke bestrijdingsmaatregelen.
can go up to 50% for certain specified goods.
maar kan oplopen tot 50% voor bepaalde specifieke goederen.
Banning of certain specified agents and activities.
Verbod van bepaalde specifieke agentia en bepaalde werkzaamheden.
It follows from the study that mediation is compulsory in certain specified cases in 5 Member States.
Uit het onderzoek blijkt dat bemiddeling/mediation verplicht is in bepaalde specifieke gevallen in 5 lidstaten.
Co-financing of certain specified control measures: the financial contribution will be introduced as part of a national plan submitted to
Medefinanciering van bepaalde specifieke bestrijdingsmaatregelen: de financiële bijdrage wordt ingevoerd in het kader van een nationaal plan dat bij de Commissie wordt ingediend
Dangerous agents: Banning of certain specified agents and activities.
Gevaarlijke agentia: verbod van bepaalde specifieke agentia en bepaalde werkzaamheden.
In order to be admissible for the purposes of Article 7 of Regulation(EC) No 1/2003, a complaint must contain certain specified information.
Om ontvankelijk te zijn voor de toepassing van artikel 7 van Verordening(EG)nr. 1/2003 moet een klacht bepaalde specifieke gegevens bevatten.
referring only to certain specified property, the legislator also provides for the Patrimonial Fund.
uitsluitend verwijst naar bepaald specifiek vermogen, voorziet de wetgever ook in het vermogensfonds.
The Commission therefore believes that it would be appropriate to establish common mechanisms to allow self-billing under certain specified conditions.
De Commissie is dan ook van mening dat er Gemeenschappelijke modaliteiten moeten worden vastgesteld om eigenhandige facturering onder bepaalde voorwaarden toe te staan.
a Member State can, under certain specified circumstances, derogate from the provisions of Articles 12, 13, 14, and 15.
kan een lidstaat onder bepaalde nader omschreven omstandigheden van de bepalingen van de artikelen 12, 13, 14 en 15 afwijken.
would no longer be directly based on reaching certain specified levels of turnover.
lid 3 niet langer rechtstreeks berust op het behalen van bepaalde gespecificeerde omzetniveaus.
This means that if the temperature of the tc point is maintained at a certain specified level, a maximum of 10% of the driver will fail within the specified time.Â.
Dat betekent dat als de temperatuur van het tc-punt op een bepaald gespecificeerd niveau wordt gehouden, maximaal 10% van de drivers binnen de aangegeven tijd zal uitvallen.
The package leaflet and any medical information shall draw the attention of the medical practitioner to the fact that the particulars available concerning the medicinal product in question are as yet inadequate in certain specified respects.
In de bijsluiter en alle overige medische informatie moet de arts erop attent worden gemaakt dat er over het desbetreffende geneesmiddel tot op heden in bepaalde gespecificeerde opzichten nog onvoldoende gegevens beschikbaar zijn.
Banning of certain specified agents and/or certain work activities Luxembourg Reasoned opinion delivered on 29 April 1992.
Verbod van bepaalde specifieke agentia en/of bepaalde werkzaamheden Luxemburg Met redenen omkleed advies van 29 april 1992.
format requested by an applicant except in certain specified cases where such a request may be refused.
het formaat waar de aanvrager om verzoekt, behalve in sommige welbepaalde gevallen waarin een dergelijk verzoek kan worden geweigerd.
The proposal requires Member States to impose certain specified obligations on the« regulated market»,
Het voorstel bepaalt dat de lidstaten de« gereglementeerde markt» bepaalde gespecificeerde verplichtingen moet opleggen,
BOEHRINGER V COUNCIL AND COMMISSION far as it restricts the validity of the MRLs which it establishes for clenbuterol to certain specified therapeutic indications for bovines and equines.
BOEHRINGER/ RAAD EN COMMISSIE gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, nu daarbij de geldigheid van de bij die verordening voor clenbuterol vastgestelde MRL wordt beperkt tot sommige specifieke therapeutische indicaties voor runderen en paardachtigen.
Provision is made for derogations from the capital requirements for certain specified cases in order to take account of the various kinds of investment firm
Uitzonderingen op de kapitaalvereisten worden voorzien voor bepaalde specifieke gevallen ten einde rekening te houden met de verschillende typen beleggingsondernemingen naar gelang van het type transacties
Certain specified control measures: the beneficiaries are the farmers,
Bepaalde specifieke bestrijdingsmaatregelen: de begunstigden zijn de veehouders,
The contracting entities may use a procedure without a prior call for competition in certain specified cases e.g. contracts for the purpose of research and development.
Aanbestedende diensten kunnen in bepaalde welomschreven gevallen(opdrachten ten behoeve van onderzoek of proefneming, enzovoort) gebruik maken van een procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging.
The effect of a CPVR is that certain specified activities in relation to variety constituents
Een communautair kwekersrecht heeft als rechtsgevolg dat de voorafgaande toestemming van de houder is vereist voor bepaalde vastgestelde handelingen met betrekking tot componenten
Intervention will be unlikely when the merger would not result in marketconcentration levels exceeding certain specified levels, as measured by the firms'‘market share' or by theso-called Herfindahl-Hirschmann index(HHI) 127.
Optreden is onwaarschijnlijk wanneer de fusie niet tot hogereniveaus van marktconcentratie zou leiden dan bepaalde gespecificeerde niveaus, uitgedrukt in demarktaandelen van de ondernemingen of door de zogeheten Herfindhal-Hirschman Index(HHI) 127.
provided they are empty or are carrying certain specified loads.
het lege ritten dan wel het vervoer van bepaalde specifieke ladingen betreft.
Directive of 9 June 1988 on the protection of workers by the banning of certain specified agents(aromatic amines) and/or certain work activities(OJ No L 179, 9.7.1988)fourth directive.
De richtlijn van 9 juni 1988 inzake een verbod van bepaalde specifieke agentia(aromatische aminen) en/of bepaalde werkzaamheden(PB L 179 van 9.7.1988) vierde richtlijn.
Compliance with certain specified conditions may not be required for the admission to official listing of debt securities issued by companies
De naleving van bepaalde specifieke voorwaarden kan niet worden vereist voor de toelating tot de officiële notering van obligaties die zijn uitgegeven door vennootschappen
national provisions may, for certain specified foodstuffs classified by quantity in categories,
in de nationale voorschriften, kan voor bepaalde levensmiddelen die zijn ingedeeld in categorieën naar hoeveelheid,
be included within the scope of the Directive only in respect of certain specified activities.
uitsluitend onder de werkingssfeer van de richtlijn te doen vallen wanneer zij in het kader van bepaalde welomschreven beroepsactiviteiten handelen.
That the communication of the projects should include certain specified information e.g. type of products,
Dat er bij de mededeling van de projecten bepaalde specifieke informatie(bv. aard van de producten,
Uitslagen: 44,
Tijd: 0.0552
Hoe "certain specified" te gebruiken in een Engels zin
Documentation is to be retained for certain specified periods.
The visit is restricted to certain specified areas only.
There are certain specified courses of the interventional radiologists.
This scheme will not apply in certain specified cases.
C: Average Minimum grade required for certain specified courses/Satisfactory.
A Standard CRB/DBS check is available for certain specified occupations, licences and entry into certain specified professions.
I can only wash on certain specified days and at certain specified times which can be annoying.
Certain specified services will remain eligible for the 75% RITC.
Kd.4.4, where certain specified ones are allowed as medicines.
ālakamandā.
It covers the policy holder against certain specified critical illnesses.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文