Wat Betekent CONGREGATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenten
• congregaties
• gemeenschappen
• vergaderingen
• gemeentes
• gemeente
• congregatie
• kerkgemeentes
• geloofsgemeenschappen

Voorbeelden van het gebruik van Congregations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Congregations warn your pastors.
Gemeenten, waarschuw jullie pastors.

There are 4 Reformed congregations in Denmark.
Er zijn 4 gereformeerde gemeentes in Denemarken.

Congregations in more than 40 countries.
Gemeenten in meer dan 40 landen.

There are four congregations and seven missions.
Er zijn vier gemeenten en zeven missieplaatsen.

I don't think she knows much about Congregations.
Volgens mij weet ze nog niet veel over de Congregatie.

Both congregations shall work together.
Beide gemeentes zullen dus nauw samenwerken.

Well I'm afraid you're going to have to change congregations.
Je moet op zoek gaan naar een andere gemeente.

But family congregations deserve gratitude.
Maar familie congregaties verdienen dankbaarheid.

Festive divine service for the congregations in Florida.
Feestelijke kerkdienst voor de gemeenten in Florida.

Ten million congregations constitute an assembly.
Tien miljoen congregaties vormen een assemblee.

Many pastors preach like this to their congregations.
Veel geestelijke leiders preken zo tot hun congregaties.

But congregations only function as communities.
Een gemeente functioneert echter alleen als gemeenschap.

Because it will reduce the numbers in their congregations.
Omdat het aantal personen in hun gemeente zal teruglopen.

How Are Congregations of Jehovah's Witnesses Organized?
Hoe zijn de gemeenten van Jehovah's Getuigen georganiseerd?

Children are present in virtually all our congregations.
In vrijwel al onze kerkgemeentes zijn ook kinderen aanwezig.

He served the congregations of Oosterend, Meppel and Bussum.
Hij diende de gemeenten van Oosterend, Meppel en Bussum.

There are some 1,000 New Apostolic congregations in the country.
Ongeveer 1 nieuw-apostolische gemeenten zijn er in dit land.

In 1836 the congregations were combined into one: Barendrecht.
In 1836 werden de gemeenten verenigd tot één geheel: Barendrecht.

Connect with local believers and congregations in the land.
Maak contact met plaatselijke gelovigen en gemeenten in het land.

Pentecost 2011: Congregations outside of Europe were also connected.
Pinksteren 2011: Ook gemeenten buiten Europa waren aangesloten.

She spent sixteen years as a preacher in Remonstrant congregations.
Ze was zestien jaar predikante in remonstrantse gemeentes.

Members of religious orders or congregations, and diocesan clergy.
Leden van religieuze orden of congregaties en diocese geestelijken.

With time Danish converts also became part of the congregations.
Met de tijd werden Deense bekeerlingen ook deel van de congregaties.

The congregations in the area donated clothes
De gemeenten uit de buurt schonken kleding

Andrew Darvis, pastor of one of the largest Baptist congregations in America.
Andrew Darvis. Pastor van een baptistische congregatie.

Members of temples and congregations that help hide undocumented workers.
Kerken en gemeenschappen die illegale werkers helpen verstoppen.

They include Pope John Paul II and some of his Vatican Congregations.
Dat omvat Paus Johannes Paulus II en sommige van zijn Vaticaanse Congregaties.

Congregations who followed Buddha's path was called the nuns
Congregaties die Boeddha's pad gevolgd heette de nonnen

And Branch Committee members care for congregations in whole countries.
En bijkantoorcomitéleden zorgen voor alle gemeenten in een land.

encouragement to spiritual growth in our congregations;
aanmoediging tot spirituele groei in onze geloofsgemeenschappen;