Wat Betekent CONSTITUTION SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grondwet moet

Voorbeelden van het gebruik van Constitution should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Constitution shouldn't be violated.
De grondwet mag niet worden overtreden.

I do not want to give any advice here as to whether and how the constitution should be amended.
Ik wil hier geen adviezen geven of, en hoe, de grondwet veranderd zou moeten worden.

The Constitution should be brought back.
De Grondwet moet terug worden gebracht”.

We are heading into a national referendum to decide if the constitution should or not be changed.
Om te beslissen of de grondwet wel of niet moet worden aangepast. Er komt binnenkort een nationaal referendum.

The European Constitution should prescribe that.
De Europese Grondwet zal moeten voorschrijven, dat….

The European Council also agreed that negotiations on the new Constitution should be resumed.
De Europese Raad heeft ook afgesproken dat de onderhandelingen over de nieuwe grondwet moeten worden hervat.

In writing.-(SV) The constitution should be rejected.
Schriftelijk.-(SV) De grondwet moet worden verworpen.

A Constitution should not establish the content of policy.
Een grondwet moet niet de inhoud van het beleid vastleggen.

Everything from the Constitution should be excluded.
Alles uit de Grondwet moet worden uitgesloten.

The Constitution should be rejected,
De Grondwet moet verworpen worden,

We are always saying that this constitution should be able to be read in schools.
Wij zeggen steeds dat deze grondwet op school gelezen zou moeten kunnen worden.

A constitution should merely create ground rules for bringing the laws into being.
Een grondwet moet alleen spelregels geven voor de totstandkoming van de wetgeving.

Guard privacy of communication The Constitution should be adapted to protect all means of.
De Grondwet moet aangepast worden om alle vormen van communicatie te beschermen.

The Constitution should explicitly set the duration of the period covered by the"financial framework.
In de Grondwet moet uitdrukkelijk de duur van de door het"financieel kader" bestreken periode worden vastgelegd.

It decided that agreement on the new Constitution should be reached no later than the June European Council.
Wij hebben besloten dat uiterlijk op de Europese Raad van juni overeenstemming moet zijn bereikt over de nieuwe grondwet.

was unclear and that the necessity of keeping it in the Constitution should be investigated.
dat moet worden onderzocht of deze tekst in de constitutie moet blijven staan.

The European Constitution should unite the peoples and nations of the European Union.
De Europese Grondwet moet de staten en naties van de Europese Unie verbinden.

On 16 January 1864, Bismarck issued an ultimatum to Denmark demanding that the November Constitution should be abolished within 48 hours.
Op 16 januari 1864 eiste Pruisen dat de nieuwe grondwet voor Denemarken en Sleeswijk binnen 48 uur moest worden opgeheven.

That is why the basis for the constitution should continue to be the text presented by the Convention.
Daarom moet de tekst die de Conventie heeft voorgesteld de basis voor de Grondwet blijven.

the Netherlands to decide for everyone else how the Constitution should be dealt with.
Nederland voor alle anderen moet beslissen wat er met de Grondwet moet gebeuren.

One reason why the Constitution should be rejected is that it means the militarisation of the European Union.
De Grondwet moet onder meer worden verworpen, omdat het een militarisering van de Europese Unie inhoudt.

The debate we are having today on the content of this constitution should, if anything, be held amongst Hungarian people,
Het debat van vandaag over de inhoud van die grondwet moet hooguit door het Hongaarse volk worden gevoerd,

To decide if the constitution should or not be changed.
Om te beslissen of de grondwet wel of niet moet worden aangepast.

Mr President, ladies and gentlemen, a Constitution should lay down the ground rules for policy
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, een grondwet moet de politieke spelregels vastleggen,

Finally, such a constitution should very clearly
Ten slotte moet er in een dergelijke grondwet heel precies

In our opinion, the new Constitution should even be ready to enter into force by the next European elections.
Ons inziens moet de nieuwe grondwet reeds van kracht kunnen worden ten tijde van de komende Europese verkiezingen.

Referendums on the Constitution should relate to its contents, and not turn into anti-governmental plebiscites.
Het referendum over de Grondwet moet over de inhoud gaan en mag geen plebisciet worden tegen de regering.

In the sphere of economic governance, the Constitution should allow those Member States whose currency is the euro to coordinate their economic policies more closely via Union procedures.
Wat economische governance betreft, moet de grondwet de eurolanden in staat stellen om hun economisch beleid via de procedures van de Unie beter te coördineren.

It also believes that each constitution should be based on a broad popular consensus
Tevens is zij van mening dat elke grondwet zal moeten worden gegrondvest op een algemene door het volk gedragen consensus

At the same time, many acknowledged that the Constitution should seek to formulate mechanisms and institutional arrangements that
Tegelijkertijd waren velen het ermee eens dat in het kader van de grondwet moet worden gezocht naar mechanismen