Wat Betekent CORRESPONDING SOURCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• corresponderende broncode

Voorbeelden van het gebruik van Corresponding source in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When citing, the corresponding source must be specified.
Bij een citaat moet de bijbehorende bron worden opgegeven.

Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source.
Breng individuele kopieën van de Objectcode over, samen met een kopie van een geschreven aanbod om de Corresponderende Broncode te verschaffen.

The Corresponding Source need not include anything that users.
De Corresponderende Broncode hoeft niet datgene te omvatten dat gebruikers.

You need not require recipients to copy the Corresponding Source along with the object code.
U hoeft ontvangers niet te verplichten de Corresponderende Broncode samen met de Objectcode te kopiëren.

The"Corresponding Source" for a work in object code form means all.
De“Corresponderende Broncode” voor een werk in Objectcode-vorm betekent alle.

The distributor provides a copy of the complete and corresponding source as well as the binary form.
De leverancier biedt een kopie van de volledige en corresponderende broncode aan samen met de binaire vorm.

The Corresponding Source for a work in source code form is that same work.
De Corresponderende Broncode voor een werk in Broncode-vorm is datzelfde werk.

you must provide the Installation Information in the manner specified by section 6 of the GNU GPL for conveying Corresponding Source.
moet u de installatie-informatie leveren op de manier die is aangegeven in paragraaf 6 van de GNU GPL voor overdracht van bijbehorende bron.

The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source.
De Corresponderende Broncode hoeft niet datgene te omvatten dat gebruikers automatisch opnieuw kunnen genereren uit andere delen van de Corresponderende Broncode.

one way to fulfill this requirement is to burn a CD containing the corresponding source archives and store it in a shelf.
is één manier om aan deze vereiste te voldoen een CD branden met de corresponderende broncode en deze in een kast bewaren.

Regardless of what server hosts the Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is available for as long as needed to satisfy these requirements.
Ongeacht op welke server de Corresponderende Broncode is geplaatst, blijft u verplicht om er voor te zorgen dat deze Corresponderende Broncode beschikbaar blijft zolang als nodig is om te voldoen aan deze voorwaarden.

the customer is not able to receive the corresponding source package from there anymore.
dan is de klant niet meer in staat om daar de corresponderende broncode te verkrijgen.

whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library,
waarvan de Broncode is uitgezonderd van de Corresponderende Broncode als een Systeem Library,

In addition, the distributor is required to add a written offer valid for at least three years to the binary distribution, telling the customer that the complete and corresponding source will be provided on demand.
Bovendien moet de leverancier een schriftelijk aanbod dat minstens drie jaar geldig is voor de binaire distributie aanbieden wat de klant vertelt dat hij de volledige en corresponderende broncode zal aanbieden op aanvraag.

The distributor has to give the customer a written offer to provide the complete and corresponding source to anyone(not merely ones own customers) at a later date for a period of at least three years.
De leverancier moet de klant een schriftelijk aanbod overhandigen om aan iedereen(niet enkel uw eigen klanten) de volledige en corresponderende broncode aan te bieden op een later tijdstip voor een periode van minstens drie jaar.

The"Minimal Corresponding Source" for a Combined Work means the Corresponding Source for the Combined Work,
De"minimale bijbehorende bron" voor een gecombineerd werk is de bijbehorende bron voor het gecombineerde werk,

offer equivalent access to the Corresponding Source in the same way through the same place at no further charge.
biedt overeenkomstige toegang aan tot de Corresponderende Broncode via dezelfde plaats zonder daarvoor verdere kosten in rekening te brengen.

The customer's claim for the complete and corresponding source is against the distributor,
De claim van de klant voor de volledige en corresponderende broncode is tegenover de leverancier,

provided you inform other peers where the object code and Corresponding Source of the work are being offered to the general public at no charge under subsection 6d.
onder de voorwaarde dat u de andere peers informeert waar de Objectcode en Corresponderende Broncode van het werk worden aangeboden aan het publiek zonder verdere kosten zoals bedoeld in Artikel 6b.

If the place to copy the object code is a network server, the Corresponding Source may be on a different server(operated by you or a third party) that supports equivalent copying facilities, provided you maintain clear directions next to the object code saying where to find the Corresponding Source.
Als de plaats waar de Objectcode kan worden gekopieerd een netwerkserver is, mag de Corresponderende Broncode ook op een andere server staan(beheerd door u of door een derde partij) die overeenkomstige kopieerfaciliteiten biedt, zolang u duidelijke aanwijzingen bij de Objectcode verschaft waar de Corresponderende Broncode kan worden gevonden.

for a fixed term(regardless of how the transaction is characterized), the Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied by the Installation Information.
deze transactie wordt betiteld), dan moet de Corresponderende Broncode die onder de werking van deze bepaling wordt Overgebracht, worden vergezeld door de Installatie-informatie.

Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented(and with an implementation available to the public in source code form),
Overgebrachte Corresponderende Broncode en verschafte Installatie-informatie in overeenstemming met dit artikel moet in een format beschikbaar worden gesteld dat publiekelijk is gedocumenteerd(en waarvan een implementatie beschikbaar is voor het publiek in een Broncode-vorm)

Android is an open source software stack for mobile devices, and a corresponding open source project led by Google.
Android is een open source software stack voor mobiele apparaten, en een bijbehorende open source project onder leiding van Google.

Hoe "corresponding source" te gebruiken in een Engels zin

These record and save your translated content alongside its corresponding source content.

the import by comparing each Git commit to the corresponding source revision.

It has the same weight range as the corresponding Source Sans design.

Corresponding source code will be also made available in the Appendix section.

The following is the corresponding Source code, which looks similar to before.

Click on an error message will hyperlink to the corresponding source statement.

Transit shows the corresponding source language text in the source language window.

Specialize Current knowing that the corresponding source code was written in type.

Opens the corresponding source file in the C/C++ editor view, if necessary.

The corresponding source code is also available via github or on request.

Hoe "corresponderende broncode" te gebruiken in een Nederlands zin

De Corresponderende Broncode hoeft niet datgene te omvatten dat gebruikers automatisch opnieuw kunnen genereren uit andere delen van de Corresponderende Broncode.

Je hoeft ontvangers niet te verplichten de Corresponderende Broncode samen met de Objectcode te kopiëren.

De Corresponderende Broncode voor een werk in Broncode-vorm is datzelfde werk. 2.