Voorbeelden van het gebruik van Decisionmaking process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The internal decisionmaking process.
Limited contribution from costbenefit analyses to the decisionmaking process.
The crucial point in the decisionmaking process lies with the governments in the Member States.
Participation by women in the decisionmaking process.
Participatie van vrouwen in het besluitvormingsproces.The creation process initiative to set up the executive agencies mainly driven by constraints on employment within the commissionlimited contribution from costbenefit analyses to the decisionmaking process.
Het oprichtingsproces hetinitiatief tot oprichting van een uitvoerend agentschapis hoofdzakelijkingegeven door knelpunten rond de factor arbeid bij de commissiebeperkt nut van de kostenbatenanalyse voor de besluitvorming.C- The new rules of the decisionmaking process.
C- De nieuwe regels van het besluitvormingsproces.This mechanism will be developed further in order to enable satisfactory transparency to be achieved in the decisionmaking process.
Dat mechanisme wordt verder ontwikkeld om de besluitvorming in de Raad voldoende transparant te maken.The European Parliament's role in the decisionmaking process is not satisfactory.
De rol van het Europese Parlement in het besluitvormingsproces is niet bevredigend.Whereas the Treaties strengthen the democratic legitimacy of the European Union's decisionmaking process.
Overwegende dat de Verdragen de democratische besluitvormingsproces van de Europese Unie versterken.Getting the citizens involved in the decisionmaking process is an EU priority.
Een prioritaire doelstelling van de EU is dat de burgers bij het besluitvormingsproces worden betrokken.integration in the decisionmaking process.
integratie in het besluitvormingsproces.They guide our strategy, our decisionmaking process and our relationships with all of our stakeholders.
Ze sturen onze strategie, ons besluitvormingsproces en onze relaties met al onze stakeholders.We must involve the regions in the decisionmaking process.
Wij moeten de regio's in het besluitvormingsproces betrekken.The Commission considers that the operation of its internal decisionmaking process provides all necessary guarantees, fully allows it to meet its developing responsibilities and the accompanying legal
De Commissie is van oordeel dat de werking van haar interne besluitvormingsprocedure alle noodzakelijke garanties biedt om haar in staat te stellen het hoofd te bieden aan zowel de ontwikkeling van haar takenSubject: Involvement of Eu citizens in decisionmaking process.
Betreft: Burgers betrekken bij het EU-besluitvormingsproces.Within the Council every possible means of facilitating the decisionmaking process will be used,
In de Raad dient elke mogelijkheid ter bevordering van de besluitvorming te worden benut,diffuse nature of the decisionmaking process.
Parliament's importance in the EU's decisionmaking process has grown with each European treaty.
Het belang van het Parlement in het besluitvormingsproces van de EU is met ieder Europees verdrag toegenomen.CBAs havealways beentakeninto accountin theinterinstitutional decisionmaking process.
KBA's zijn altijd in aanmerking genomen in het interinstitutionele besluitvormingsproces.There is not the slightest semblance of continuity in the decisionmaking process of Council or European Council.
Er is geen enkele continuïteit in de besluitvorming van de Raad of de Europese Raad.the European Parliament's participation in this discussion and decisionmaking process.
over de deelneming van het Europese Parlement aan de besprekingen en de besluitvorming.To analyse the obstacles encountered by women in the decisionmaking process and propose appropriate strategies.
Analyseren van de obstakels waarop vrouwen in het besluitvormingsproces stuiten en voorstellen van strategieën ter zake.They should be groomed for their future role as pillars of the state and gradually involved in the decisionmaking process.
Zij moeten tijdig worden voorbereid op hun toekomstige rol als motor van de samenleving en geleidelijk aan bij het besluitvormingsproces worden betrokken.Can regional/local authorities sufficiently participate in the decisionmaking process on national level as far as European issues are concerned?
Kunnen de lokale/regionale overheden in uw land op een adequate manier deelnemen aan de besluitvorming over Europese aangelegenheden?Market forces have become increasingly liberated from the political decisionmaking process.
De marktkrachten zijn niet meer zo afhankelijk van het politieke besluitvormingsproces.Protection of Institution's decisionmaking process.
Bescherming van het besluitvormingsproces van de Instelling.I have observed your increasing despair when you discuss the Council's decisionmaking process.
Ik heb uw groeiende wanhoop bemerkt wanneer U over het besluitvormingsproces in de Raad spreekt.The freedom of information principle must therefore be applied in all bodies, and the decisionmaking process must be made more transparent.
Daarom moet het openbaarheidsbeginsel in alle instanties worden toegepast en moeten de besluitvormingsprocessen duidelijker worden.so enjoys the right of veto in the decisionmaking process.
bezit derhalve een vetorecht bij de besluitvormingsprocedure.The provisions requested by the European Parliament ensure that deadlock in the decisionmaking process within the SE is avoided.
De door het Europese Parlement gewenste regeling zorgt ervoor te vermijden dat een deadlock in het beslissingsproces binnen de Europese naamloze vennootschap zou intreden.
