Wat Betekent DECLARATION SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaring moet

Voorbeelden van het gebruik van Declaration should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every article in this declaration should be protected.
Ieder artikel uit deze declaratie dient te worden beschermd.

The declaration should be given in the form of a certificate.
De verklaring zou moeten worden gegeven in de vorm van een certificaat.

For example, this doc type declaration should work.
Dit is bijvoorbeeld een doc type declaratie die zou moeten werken.

This declaration should be made and paid before the 30th of December.
Deze aangifte dient te geschieden voor het einde van dit jaar(2013).

For the EU, the Political Declaration should aim to.
Voor de EU moet de politieke verklaring tot doel hebben.

An export declaration should be lodged at the customs office of export in advance.
Vooraf dient een aangifte ten uitvoer te worden ingediend bij het douanekantoor van uitvoer.

As regards UNEP, the 1997 Nairobi Declaration should be respected.
Wat het UNEP betreft, moet de verklaring van Nairobi van 1997 worden nageleefd.

Note that this declaration should only be completed by DG-trained personnel;
Let op: dit document mag alleen worden ingevuld door medewerkers die in gevaarlijke goederen zijn getraind;

The other relevant guidelines of this Declaration should be followed.
De overige relevante gedragsregels van deze Verklaring dienen in acht genomen te worden.

The declaration should state whether the driving licence is still valid
Uit de verklaring moet naar voren komen of het rijbewijs nog geldig is

Is on me, but after the declaration should bring the cat here.
Ik betaal het, maar na de getuigenis moeten ze de kat hier brengen.

The declaration should set out our conviction that the Union has every reason to feel confident about its future.
Uit de verklaring moet onze overtuiging naar voren komen dat de EU alle reden heeft de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien.

Can we not have a clear answer as to why this declaration should be kept secret?
Kunnen we geen duidelijk antwoord krijgen op de vraag waarom deze verklaring geheim moet blijven?

Our data protection declaration should be easy to read and easy to understand.
Onze verklaring inzake gegevensbescherming dient gemakkelijk leesbaar en begrijpelijk te zijn.

Reports of research not in accordance with the principles of this Declaration should not be accepted for publication.
Verslagen van het onderzoek die niet in overeenstemming met de beginselen van deze Verklaring zijn, mogen niet voor publicatie aanvaard worden.

The initial declaration should include all nuclear installations,
In de eerste aangifte moeten alle kerntechnische installaties

The Council position in first reading is that the mandatory declaration should be expanded to include protein.
Het standpunt van de Raad in eerste lezing is dat de verplichte declaratie tot eiwit moet worden uitgebreid.

Our data protection declaration should be easy to read
Onze verklaring over gegevensbescherming moet gemakkelijk leesbaar en begrijpelijk zijn,

In December 2014 all packages that already have a nutrition declaration should comply with the new regulation.
December 2014 is de ingangsdatum waarop alle verpakkingen waar nu reeds een voedingswaarde declaratie op vermeld staat moeten voldoen aan de nieuwe verordening.

Our data protection declaration should be legible
Onze verklaring inzake gegevensbescherming moet leesbaar en begrijpelijk zijn voor het grote publiek,

The revision of the aforementioned declaration should take place at least once per term of office.
De herziening van voornoemde verklaring moet ten minste één keer per mandaatperiode worden verricht.

This declaration should then serve as the basis for decisions by the European Council to launch a process designed to lead to a future institutional settlement.
Deze verklaring moet dan als basis dienen voor besluiten van de Europese Raad die een proces op gang moeten brengen dat in een institutionele regeling zou moeten uitmonden.

Responsibility for monitoring implementation of the Helsinki declaration should lie more with political institutions which have the remit and the capacity to handle it.
Bij het toezicht op de tenuitvoerlegging van de Verklaring van Helsinki moet meer verantwoordelijkheid worden toegekend aan de politieke instellingen die daartoe de bevoegdheid én capaciteit bezitten.

A declaration should be included in the Final Act of the Conference to provide that the Commission would conduct negotiations with maximum transparency vis-à-vis Member States.
In de Slotakte van de Conferentie dient een verklaring te worden opgenomen dat de Commissie de onderhandelingen voert, met een maximale transparantie tegenover de Lid-Staten.

Although most Americans said the Declaration should immediately be returned, four out of five believe that the colonel should not be imprisoned.
Hoewel de meeste Amerikanen vinden dat de Verklaring… zo snel mogelijk teruggeven moet worden, vinden vier op de vijf dat… de kolonel niet de gevangenis in moet..

This declaration should be in the form of a certificate from an authorized certification body
Deze verklaring dient te worden afgegeven in de vorm van een certificaat van een erkende certificatie-instelling

The Action Programme and the Declaration should be forward-looking and oriented towards action with a view to preparing implementing measures making it possible to combat contemporary manifestations of racism.
Het actieprogramma en de verklaring moeten toekomst- en actiegericht zijn om praktische maatregelen te treffen ter bestrijding van eigentijdse uitingen van racisme.

The Edinburgh Declaration should be the basis for that improvement
De Verklaring van Edinburgh moet de basis vormen voor die verbetering

In this connection, the Berlin Declaration should not talk of a'European way of life',
Op dit punt dient de Verklaring van Berlijn niet te spreken van de European Way

The introduction of a system to obtain the debtor's declaration should take into consideration the principle of proportionality: the declaration should avoid information that is not necessary for the purpose for which it is required.
Bij de invoering van een systeem ter verkrijging van een verklaring van de schuldenaar moet het evenredigheidsbeginsel in acht worden genomen: in de verklaring moeten geen gegevens worden opgenomen die niet dienend zijn voor het doel waarvoor zij zijn vereist.