Wat Betekent DIFFICULTY FALLING ASLEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk in slaap vallen
• moeite om in slaap te vallen
• moeite met inslapen

Voorbeelden van het gebruik van Difficulty falling asleep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strength, difficulty falling asleep.
Krachtverlies, moeilijk in slaap vallen.

irritable and I have difficulty falling asleep?
snel geïrriteerd en heb ik moeite met inslapen?

Difficulty falling asleep in children.
Moeilijkheden voor het inslapen bij kinderen.

Restless sleep accompanied by awakenings, difficulty falling asleep.
Onrustige slaap begeleid door ontwaken, moeilijk in slaap vallen.

More difficulty falling asleep especially young people.
Moeilijker inslapen vooral bij jongeren.

I am a creature of habit and routine. And I am a creature of difficulty falling asleep.
Ik heb gewoontes en routines… en ik val moeilijk in slaap.

Difficulty falling asleep or light sleep.
Moeite om in slaap te vallen of diep te slapen.

Concentration problems, nervousness or difficulty falling asleep due to physical tension.
Concentratie problemen, schrikachtigheid of moeilijk in slaap vallen door lichamelijke spanningen.

Difficulty falling asleep, or waking up too early?
Moeilijk in slaap kunnen komen of te vroeg wakker worden?

Approximately 35-40% of the population has difficulty falling asleep or staying asleep..
Van de bevolking ervaart moeite met het slapen, zoals in slaap vallen of doorslapen.

Do you have difficulty falling asleep when traveling away from home?
Heeft u moeite om in slaap te vallen als u van huis weg reist?

Ramelteon is a medication prescribed to treat insomnia, or difficulty falling asleep.
Ramelteon is een medicijn wordt voorgeschreven om slapeloosheid te behandelen, of moeilijkheid die in slaap vallen die..

Difficulty falling asleep, insomnia related to a psychological shock.
Moeilijk in slaap vallen, slapeloosheid door psychische shock.

gone to bed and is having difficulty falling asleep.
de patiënt naar bed is gegaan en moeite heeft met inslapen.

I had difficulty falling asleep, falling for loved ones.
Ik had moeite met in slaap vallen, vallen voor geliefden.

gone to bed and is experiencing difficulty falling asleep.
de patiënt naar bed is gegaan en moeite heeft met inslapen.

Do you have difficulty falling asleep or do you often wake up at night?
Val je moeilijk in slaap of word je 's nachts vaak wakker?

you are having difficulty falling asleep.
u naar bed bent gegaan en moeite heeft om in slaap te vallen.

Difficulty falling asleep or other sleep disturbances; Gastrointestinal symptoms;
Moeite met inslapen of andere slaapstoornissen; Maagdarmklachten;

A teething toddler will have difficulty falling asleep, and even if they do, they will have a disturbed, unsound sleep.
Een teething toddler zal moeite hebben in slaap te vallen, en zelfs als ze dat doen, zullen ze een verstoorde, ondeugdelijke slapen.

loss of strength, difficulty falling asleep.
krachtverlies, moeilijk in slaap vallen.

Zopiclone can help with difficulty falling asleep, frequent wake-ups during the night,
Zopiclone kan met moeilijkheid helpen die in slaap, frequent kielzog-UPS tijdens de nacht vallen,

overwork, difficulty falling asleep and insomnia for these last 2 situations 5 minutes before bedtime.
emotionele schok, affectieve disbalans, overgevoeligheid, overwerk, moeite met inslapen en slapeloosheid voor deze laatste 2 gevallen, 5 minuten voor het slapengaan.

Besides, if you often have difficulty falling asleep at night, then you would better avoid drinking black tea before sleep.
Trouwens, als je vaak moeite hebt om 's nachts in slaap te vallen, dan kun je beter voorkomen dat je zwarte thee drinkt voor je slaapt.

This may lead to awakening and difficulty falling asleep again, resulting in unrefreshing sleep
Dit kan leiden tot bewustwording en moeilijk weer in slaap valt, resulterend in onverkwikkende slaap

So, we can see some people have difficulty falling asleep at bedtimeafter drinkingup a cup of tea while othertealovers who drink tea frequently don't have that problem.
Zo kunnen we zien dat sommige mensen moeite hebben met slaap in slaaptijd na het drinken van een kop thee, terwijl andere theeliefhebbers die thee vaak drinken dat probleem niet hebben.

High potassium levels, fainting(syncope), difficulty falling asleep, feeling of spinning(vertigo),
Hoog kaliumgehalte, flauwvallen, moeilijk in slaap vallen, duizeligheid, lage bloeddruk(hypotensie),

Difficulty in falling asleep, lack of proper sleep;
Moeilijkheden om in slaap te vallen, gebrek aan goede slaap;.

Difficulty in falling asleep or maintaining sleeping state throughout the night.
Moeilijkheid in het vallen in slaap of handhavende slaapstaat door de nacht.

Very suitable for people who have difficulty with falling asleep.
Zeer geschikt voor mensen die moeite hebben met in slaap vallen.