Wat Betekent ELSE COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• anders kon
• kan er nog meer
• ander kon
• anders zag
• anders mocht
• zou nog meer kunnen
• anders konden
• anders kan
• anders kunnen
• kan anders

Voorbeelden van het gebruik van Else could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What else could you do?
Wat anders kon je doen?

He could see what no one else could.
Hij kon zien wat niemand anders zag.

Who else could it possibly be?
Wie kan anders zijn?

Funny. No one… no one else could see them.
Grappig, niemand anders kon ze zien.

What else could go wrong?
Wat kan er nog meer misgaan?

She could see things no one else could.
Ze kon dingen zien die niemand anders zag.

What else could go wrong?
Wat kan er nog meer mis gaan?

You have seen things in her that no one else could.
Jij zag dingen in haar die niemand anders zag.

Where else could he have been?
Waar anders kon hij zijn?

Oh, I bought you this," and no-one else could drive it.
Oh, ik kocht je dit," en niemand anders mocht 'm rijden.

Who else could have been?
Wie had het anders kunnen zijn?

That's why I could see things no one else could.
Daarom kon ik dingen zien, die niemand anders zag.

Whatever else could go wrong?
Wat kan er nog meer mis gaan?

He saw things between lines of text that nobody else could.
Hij zag dingen tussen de regels door die niemand anders zag.

And what else could go wrong?
En wat kan er nog meer falen?

That's why his teachings included that whatever he could do, everyone else could.
Dat is waarom zijn leringen inhielden dat wat hij kon doen, iedere ander kon doen.

No-one else could survive.
Niemand anders kon dit overleven.

How else could they catch Mikhail before he could defect?
Hoe anders konden ze vangen Mikhail voordat hij kon defect?

Funny… No one else could see them.
Grappig, niemand anders kon ze zien.

How else could a secret service function?
Hoe kan anders een geheime dienst functioneren?

Marcus, what else could you be--?
Marcus, wat zou je nog meer kunnen zijn… buiten een machine?

How else could identities be explored?
Hoe anders kunnen identiteiten verkend worden?

And even if I had, there's nothing I could have said or something someone else could have said that would have made it any better.
En zelfs als ik wilde… was er niets dat ik of een ander kon zeggen om het beter te maken.

Who else could it have been?
Wie had het anders kunnen zijn?

Great. What else could go wrong?
Top, wat kan er nog meer fout gaan?

How else could we skim enough off the top to build ourselves?
Hoe anders konden we genoeg van de top afromen om onszelf… die privé golfbaan te bouwen?

And no one else could have taken them?
En niemand ander kon ze genomen hebben?

How else could they know to set up Bankole Inyang?
Hoe anders konden ze Bankole Inyang in de val laten lopen?

No one… no one else could see them. Funny.
Grappig, niemand anders kon ze zien.

What else could possibly go wrong?
Wat kan er nog meer fout gaan?