Voorbeelden van het gebruik van Essential changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Essential changes.
We will give notice of essential changes to Members in a timely manner.
Essential changes will not be applied without consultation of the author.
Essentiële veranderingen geschieden uiteraard in overleg met de auteur.Let it be clear: without a number of essential changes, we will be unable to vote in favour of the present report.
Het zal duidelijk zijn, zonder een aantal essentiële wijzigingen kunnen wij met het voorliggende verslag niet instemmen.Once a week, ESET generates a special differential update which contains all the essential changes from the previous week.
Eén keer per week genereert ESET een speciale differentiële update die alle belangrijke wijzigingen van de afgelopen week bevat.The essential changes should be as follows.
De belangrijkste wijzigingen zijn.So some confusion will be unavoidable due to the haste to get the most essential changes underway, but it will be relatively short-lived.
Dus enige verwarring zal onvermijdelijk zijn door de haast om de meest essentiële veranderingen onderweg te krijgen, maar dit zal relatief kort van duur zijn.Only essential changes have been included in the notice of revision.
I have developed a keen eye for the subtle but essential changes in the needs of people.
heb ik een scherp oog ontwikkeld voor de subtiele maar essentiële veranderingen in de behoeften van mensen.The essential changes with regard to the existing CEIES are as follows.
The User is responsible at its cost to ensure that the Useŕs systems also support these essential changes in DexCoḿs Services and Software Apps.
De gebruiker is er voor eigen kosten verantwoordelijk voor om ervoor te zorgen dat de systemen van de gebruiker ook deze essentiële wijzigingen in DexCom-diensten en software-apps ondersteunen.These essential changes are schematically represented in figures 1., 2. and 3. in appendix 5.
Met behulp van enige figuren zijn de essentiële veranderingen hierin schematisch weergegeven zie figuur 1, 2 en 3 uit bijlage 5.of its previous opinion(ECO/148), given that the amended proposal, a result of a political compromise, doesn't contain essential changes.
aangezien het gewijzigde voorstel ten gevolge van politieke compromissen geen essentiële wijzigingen inhoudt.More information on the essential changes is available in our information flyer and in the overview of new pictograms.
Meer informatie over de belangrijke veranderingen krijgt u in onze informatiebrochure en in het overzicht van de nieuwe pictogrammen.working behind the scenes to guide the essential changes so that as many of Earth's residents who choose to accompany her into the higher planes can do so.
die achter de schermen werken om de essentiële verandering te leiden zodat zo veel mogelijk Aardse bewoners die haar wilden vergezellen naar de hogere lagen, dat ook kunnen doen.Essential changes compared to the exemption application
Essentiële wijzigingen met betrekking tot de ontheffingstoepassingImprovement to the user experience and many other essential changes that are definitely going to reinvigorate the experience for a number of users in Windows 10.
Verbetering van de gebruikerservaring en vele andere essentiële wijzigingen die zijn zeker van plan om nieuw leven te blazen in de ervaring voor een aantal gebruikers in Windows 10.These are the essential changes to set up a fair system,
Dit zijn de essentiële veranderingen om een eerlijk systeem op te zetten,working behind the scenes to guide the essential changes so that as many as possible of Earth's residents will accompany her into the higher planes.
werken achter de schermen om de essentiële veranderingen te leiden opdat zoveel mogelijk bewoners van de Aarde haar zullen begeleiden naar de hogere niveaus.Like with all NLF Directives, the essential changes refer to clear definition of the economic operators, marking of equipment and documentation.
Zoals bij alle NWK-richtlijnen verwijzen de essentiële wijzigingen naar een duidelijke definitie van de marktdeelnemers, markering van uitrusting en documentatie.working behind the scenes to guide the essential changes so that as many as possible of Earth's residents will accompany her into the higher planes.
werken achter de schermen om wezenlijke veranderingen te begeleiden zodat zoveel mogelijk bewoners van Aarde haar kunnen vergezellen naar/in de hogere niveaus.Some essential changes need to be made first in the Financial Regulation,
Enkele essentiële veranderingen moeten eerst in het Financieel Reglement worden aangebracht,The introduction of job structuring alone, without essential changes also being made in the(power)
De invoering van werkstructurering alléén, zonder dat verder wezenlijke veranderingen in de(machts)verhoudingen binnen ondernemingen worden aan gebracht,These essential changes should accompany contemporary developments in European society,
Deze fundamentele wijzigingen moeten de huidige ontwikkelingen in de Europese samenleving begeleiden,Reaching agreement on essential changes to the EU's future work programme,
Het akkoord over de fundamentele aanpassingen aan het toekomstige werkprogramma van de EU,This century became known for a lot of essentials changes in the city administration.
Deze eeuw was een tijdperk van essentiële veranderingen in het stadsbestuur.Employee experience, an essential change of paradigm for companies| Protime.
Employee Experience, een essentiële verandering in het denkkader van ondernemingen| Protime.To realize essential change‘Rebellion' is needed,
Voor wezenlijke verandering is‘Rebellie' nodig,The message of the word“… correct…” is covered elsewhere and it makes no essential change to the text.
In de boodschap van het woord"… correct…" This essential change strengthens the effectiveness of the control exercised by the Commission
Deze essentiële wijziging versterkt de efficiëntie van de controle die door de Commissie
